Lilly HumaPen MEMOIR User Manual page 22

DISPLAY / AFFICHAGE
TIME AND DATE / DATE ET HEURE
(Year flashes) /
(année clignote)
20
DISPLAY MESSAGES AND ERRORS /
AFFICHAGE DES MESSAGES ET DES ERREURS
WHAT IT MEANS /
QU'EST-CE QUE ÇA SIGNIFIE
In time setting
Mode de réglage de
mode
l'heure
In time format Mode de réglage du
setting mode format de l'heure
In date setting Mode de réglage de
mode la date
In date format Mode de réglage du
setting mode format de la date
WHAT TO DO / QU'EST-CE QU'IL FAUT FAIRE
• Press and release dose knob to set
time.
• Press ON button to go to next setting.
• Press and release dose knob to switch
between 12-hour (am/pm) clock and
24-hour clock.
• Press ON button to go to next setting.
• Press and release dose knob to set
date.
• Press ON button to go to next setting.
• Press and release dose knob to switch
between day-month (31.12) and
month-day (12-31).
• Press ON button to go to next setting.
• appuyez sur le bouton de dose et
relâchez-le de façon répétée pour
régler l'heure.
• appuyez sur le bouton d'allumage
pour passer au prochain réglage.
• appuyez sur le bouton de dose et
relâchez-le pour passer de l'horloge
de 12 heures (a.m./p.m.) à l'horloge
de 24 heures.
• appuyez sur le bouton d'allumage
pour passer au prochain réglage.
• appuyez sur le bouton de dose et
relâchez-le de façon répétée pour
régler la date.
• appuyez sur le bouton d'allumage
pour passer au prochain réglage.
• appuyez sur le bouton de dose
et relâchez-le pour passer de
l'affichage 12.31 (mois en premier)
à 31.12 (jour en premier).
• appuyez sur le bouton d'allumage
pour passer au prochain réglage.