In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions to- power tool” always refers to the DCG 230-DB. gether with the power tool. Parts, operating controls and indicators 1 Ensure that the operating instructions are with the power tool when it is given to other “Kwik-Lock”...
Use only synthetic resin-bonded, fiber-reinforced grinding discs or cutting discs approved for use at a permissible peripheral speed of at least 80 m/sec. To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and insert tools. Working on materials hazardous to the health (e.g. asbestos) is not permissible.
Page 8
In the event of a fault in the ATC system the power tool will continue to run but at greatly reduced speed and with lower torque. The power tool must be returned to Hilti Service for servicing. 2.7 Restart interlock The power tool does not restart by itself when the switch remains pressed and the power returns after an interruption in the electric supply.
It is recommended that a dust removal system consisting of matched components, i.e. dust removal hood and a suitable Hilti vacuum cleaner, are used for cutting and slitting mineral materials, such as concrete or stone. This system serves to protect the operator and increase the life of the power tool and disc used.
4 Technical data Right of technical changes reserved. Power tool DCG 230‑DB Rated current / power input Rated voltage 230 V: 10.9 A / 2,400 W(CH 2200W/10A) Rated frequency 50/60 Hz Rated speed 6,500/min Max. washer diameter Ø 230 mm Dimensions (L x H x W) without hood 525 mm x 138 mm x 111 mm Weight in accordance with EPTA procedure 01/2003...
Page 11
c) Keep children and bystanders away while operat- are connected and properly used. Use of dust ing a power tool. Distractions can cause you to lose collection can reduce dust-related hazards. control. 5.1.4 Power tool use and care 5.1.2 Electrical safety a) Do not force the power tool.
Page 12
turer. Just because the accessory can be attached m) Do not run the power tool while carrying it at your to your power tool, it does not assure safe operation. side. Accidental contact with the spinning accessory d) The rated speed of the accessory must be at could snag your clothing, pulling the accessory into least equal to the maximum speed marked on the your body.
Page 13
Hilti for wood dust wheel binding. and/or mineral dust together with this tool. Ensure d) Do not restart the cutting operation in the work- that the workplace is well ventilated.
Page 14
Hilti Service Center. Under unfavorable circumstances, d) Never use the power tool without the guard.
6 Before use Release the clamping lever. Fit the guard onto the spindle collar so that the keyed locating lug engages in the recess provided. Rotate the guard to the required position. CAUTION The closed side of the guard must DANGER always face the operator.
The user must be prepared for sudden sticking may be an indication that the electronic control unit is and stalling of the insert tool. defective. Have the tool repaired at an authorized Hilti service center right away. CAUTION Working on the material may cause it to splinter. Wear WARNING eye protection and protective gloves.
Have the power tool repaired by Hilti Service. The outer casing of the power tool is made from impact- resistant plastic. Sections of the grip are made from a WARNING synthetic rubber material.
Hilti Service. 10 Disposal Most of the materials from which Hilti power tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old power tools or appliances for recycling.
12 EC declaration of conformity (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Designation: angle grinder FL‑9494 Schaan Type: DCG 230‑DB Generation: Year of design: 2008 We declare, on our sole responsibility, that this product Paolo Luccini Jan Doongaji complies with the following directives and standards:...
Need help?
Do you have a question about the DCG 230-DB and is the answer not in the manual?
Questions and answers