Bosch MUZ5FW1 Operating Instructions Manual page 5

`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ
^ííÉåíáçå>
aç=klq=ìëÉ=~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK=
pìêÑ~ÅÉë ã~ó=ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK
jáåÅÉê=~åÇ=áåÇáîáÇì~ä=é~êíë=~êÉ=åçí=ÇáëÜï~ëÜÉêJ
éêççÑK
iççëÉå=íÜêÉ~ÇÉÇ=êáåÖ=~åÇ=Çáë~ëëÉãÄäÉ=

~íí~ÅÜãÉåíK
oáåëÉ=áåÇáîáÇì~ä=é~êíë=Äó=Ü~åÇ=~åÇ=Çêó=

áããÉÇá~íÉäóK
léíáçå~ä=~ÅÅÉëëçêáÉë
E~î~áä~ÄäÉ=Ñêçã=ÇÉ~äÉêëF
t~êåáåÖ>
^äï~óë=~ëëÉãÄäÉ=íÜÉ=~ÅÅÉëëçêáÉë=ïáíÜçìí=
Ää~ÇÉë=~åÇ=éÉêÑçê~íÉÇ=ÇáëÅëK=
cçääçï=~ää=áåëíêìÅíáçåë=ãÉåíáçåÉÇ=~ÄçîÉ=
ÅçåÅÉêåáåÖ="cçê=óçìê=ë~ÑÉíó ÒI="^ÑíÉê=ïçêâÒ=
çê "`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖÒK
cêìáí=éêÉëë=~íí~ÅÜãÉåí
Ñçê=éêÉëëáåÖ=ÉKÖK=ÄÉêêáÉëI=íçã~íçÉëI=~ééäÉëI=
éÉ~êëI=êçëÉÜáéë=EÅççâ=êçëÉÜáéë=Ñçê=N=Üçìê=ÄÉÑçêÉ=
éêÉëëáåÖFK=bñíê~ÅíÉÇ=Ñêìáí=éìäé=áë=ÉëéÉÅá~ääó=
ëìáí~ÄäÉ=Ñçê=ã~âáåÖ=à~ãK
cáÖK=
mêÉé~ê~íáçå=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Ñçê=ãáåÅÉê=

~íí~ÅÜãÉåíK=kçíÉ=êÉèìáêÉÇ=áåÇáîáÇì~ä=é~êíë=
~åÇ=ëÉèìÉåÅÉ=ïÜÉå=~ëëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=Ñêìáí=
éêÉëë=~íí~ÅÜãÉåíK
cáêëí=ìåÇç=íÜÉ=Ñ~ëíÉåáåÖ=ëÅêÉï=~ë=Ñ~ê=~ë=áë=

êÉèìáêÉÇ=íç=~ääçï=íÜÉ=éìäé=íç=Ñäçï=çìí=ïÜáäÉ=
ëíáää=ãçáëíK
qÜÉå=~Çàìëí=íÜÉ=Ñ~ëíÉåáåÖ=ëÅêÉï=ìåíáä=íÜÉ=éìäé=

Ñäçïë=çìí=ïáíÜ=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=ãçáëíìêÉK
mä~ÅÉ=íÜÉ=ÑççÇ=íç=ÄÉ=éêçÅÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ÑáääáåÖ=

íê~óK
rëÉ=íÜÉ=éìëÜÉê=íç=éìëÜ=áå=áåÖêÉÇáÉåíëK
pÉí=êçí~êó=âåçÄ=íç=ëÉííáåÖ=T=EQFK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
sáÉååÉëÉ=ïÜáêä=~íí~ÅÜãÉåí
Ñçê=ëÜ~éáåÖ=ÄáëÅìáí=ÇçìÖÜ=çê=ëÜçêí=é~ëíêóK
cáÖK=
mêÉé~ê~íáçå=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Ñçê=ãáåÅÉê=

~íí~ÅÜãÉåíK=kçíÉ=êÉèìáêÉÇ=áåÇáîáÇì~ä=é~êíë=
~åÇ=ëÉèìÉåÅÉ=ïÜÉå=~ëëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=ÄáëÅìáí=
~íí~ÅÜãÉåíK
mä~ÅÉ=íÜÉ=ÇçìÖÜ=íç=ÄÉ=éêçÅÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ÑáääáåÖ=

íê~óK=rëÉ=íÜÉ=éìëÜÉê=íç=éìëÜ=áå=áåÖêÉÇáÉåíëK
qìêå=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=ëÉííáåÖ=Q=EOF=çê=R=EPF=

ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ÇçìÖÜ=ÅçåëáëíÉåÅóK
pÉé~ê~íÉ=íÜÉ=ëÜ~éÉÇ=ÇçìÖÜ=ÅçãáåÖ=çìí=

çÑ íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=~=é~ëíêó=ÅìííÉêK=
_êáÉÑäó ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÑççÇ=éêçÅÉëëçê=
áÑ íÜÉ ÇçìÖÜ=ÅçãÉë=çìí=íçç=èìáÅâäóK
dê~íÉê=~íí~ÅÜãÉåí
Ñçê=Öê~íáåÖ=~äãçåÇëI=åìíë=~åÇ=ÇêáÉÇ=ÄêÉ~Ç=
çê ÄêÉ~Ç=êçääëK
t~êåáåÖ>
mêçÅÉëë=çåäó=Çêó=åìíë=~åÇ=~äãçåÇë=áå=ëã~ää=
èì~åíáíáÉë>
cáÖK=
mêÉé~ê~íáçå=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=Ñçê=ãáåÅÉê=

~íí~ÅÜãÉåíK=kçíÉ=êÉèìáêÉÇ=áåÇáîáÇì~ä=é~êíë=
~åÇ=ëÉèìÉåÅÉ=ïÜÉå=~ëëÉãÄäáåÖ=íÜÉ=Öê~íáåÖ=
~íí~ÅÜãÉåíK
mä~ÅÉ=íÜÉ=ÑççÇ=íç=ÄÉ=éêçÅÉëëÉÇ=áå=íÜÉ=ÑáääáåÖ=

íê~óK
rëÉ=íÜÉ=éìëÜÉê=íç=éìëÜ=áå=áåÖêÉÇáÉåíëK
qìêå=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=ëÉííáåÖ=P=EOF=çê=Q=EPF=

ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=Ü~êÇåÉëë=çÑ=íÜÉ=ÑççÇK
Éå
pìÄàÉÅí=íç=~äíÉê~íáçåëK
R