Bosch MUZ5FW1 Operating Instructions Manual page 13

oÉåÖ›êáåÖ=çÖ=éäÉàÉ
l_p>
_Éåóí=áåÖÉå=ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖ›êáåÖëãáÇäÉêK=
lîÉêÑä~ÇÉêåÉ=â~å=ÄÉëâ~ÇáÖÉëK
h›ÇÜ~ââÉê=çÖ=ä›ëÉ=ÇÉäÉ=â~å=áââÉ=í™äÉ=
çéî~ëâÉã~ëâáåÉK
i›ëåÉ=ëâêìÉêáåÖÉå=çÖ=ëâáä=ÉåÜÉÇÉå=~ÇK

s~ëâ=ÇÉ=ÉåâÉäíÉ=ÇÉäÉ=~Ñ=á=Ü™åÇÉå=çÖ=í›ê=ÇÉã=

~Ñ=ãÉÇ=ÇÉí=ë~ããÉK
bâëíê~íáäÄÉÜ›ê
Eâ~å=â›ÄÉë=á=Ñ~ÖÜ~åÇäÉåF
m~ë=é™>
aÉ=ÑçêëâÉääáÖÉ=íáäÄÉÜ›êëÇÉäÉ=ëâ~ä=~äíáÇ=ë~ãäÉë=
ìÇÉå=âåáîÉ=çÖ=ÜìäëâáîÉêK=
c›äÖ=~ääÉ=å‹îåíÉ=ÜÉåîáëåáåÖÉê=ãÜíK=łcçê=Çáå=
ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉÇë=ëâóäÇ"I=łbÑíÉê=~êÄÉàÇÉí"=ÜÜîK=
łoÉåÖ›êáåÖ=çÖ=éäÉàÉ"K
cêìÖíéêÉëëÉ
cçêã™äW=qáä=éêÉëåáåÖ=~Ñ=Ä‹êÑêìÖíI=íçã~íÉêI=‹ÄäÉêI=
é‹êÉê=ÉääÉê=ÜóÄÉå=EÜóÄÉå=ëâ~ä=î‹êÉ=âçÖí=á=Éå=ÜÉä=
íáãÉI=Ñ›ê=ÇÉ=éêÉëëÉëFK=aÉí=éêÉëëÉÇÉ=ÑêìÖíãçë=
Éê îÉäÉÖåÉí=íáä=ÑêÉãëíáääáåÖ=~Ñ=ã~êãÉä~ÇÉK
_áääÉÇÉ=
cçêÄÉêÉÇÉäëÉW=pÉ=ÄÉëâêáîÉäëÉ=ìåÇÉê=

â›ÇÜ~ââÉêJÉåÜÉÇK=_êìÖ=ÇÉ=âê‹îÉÇÉ=
ä›ëÇÉäÉ çÖ=çîÉêÜçäÇ=ê‹ââÉÑ›äÖÉå=Ñçê=
ë~ãäáåÖ ~Ñ=ÑêìÖíéêÉëëÉåK
i›ëåÉ=Ñ~ëíÖ›êÉäëÉëëâêìÉå=ë™=ãÉÖÉíI=~í=Ñ~ëíÉ=

ÄÉëí~åÇÇÉäÉ=ÑäóÇÉê=ÑìÖíáÖí=ìÇK
fåÇëíáä=ÇÉêÉÑíÉê=Ñ~ëíÖ›êÉäëÉëëâêìÉåI=íáä=ë~Ñí=çÖ=

Ñ~ëíÉ=ÄÉëí~åÇÇÉäÉ=ÑäóÇÉê=ìÇ=é™=ÇÉå=›åëâÉÇÉ=
ã™ÇÉK
^åÄêáåÖ=äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=é™=Ä~ââÉåK

_êìÖ=~äíáÇ=ëíçééÉêÉå=íáä=~í=ëâìÄÄÉ=åÉÇ=ãÉÇK
píáä=ÖêÉÄÉí=é™=íêáå=T=EQFK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
pã™â~ÖÉÑçêãë‹í
cçêã™äW=cçêãåáåÖ=~Ñ=ëã™â~ÖÉÇÉà=ÉääÉê=ã›êÇÉàK
_áääÉÇÉ=
cçêÄÉêÉÇÉäëÉW=pÉ=ÄÉëâêáîÉäëÉ=ìåÇÉê=

â›ÇÜ~ââÉêJÉåÜÉÇK=_êìÖ=ÇÉ=âê‹îÉÇÉ=
ä›ëÇÉäÉ çÖ=çîÉêÜçäÇ=ê‹ââÉÑ›äÖÉå=Ñçê=
ë~ãäáåÖ ~Ñ=ëã™â~ÖÉÑçêãë‹ííÉíK
^åÄêáåÖ=ÇÉàÉå=é™=ëâ™äÉåK=

_êìÖ ~äíáÇ ëíçééÉêÉå=íáä=~í=ëâìÄÄÉ=åÉÇ=ãÉÇK
píáä=ÖêÉÄÉí=é™=íêáå=Q=EOF=ÉääÉê=R=EPF=~ÑÜ‹åÖáÖí=

~Ñ ÇÉàÉåë=âçåëáëíÉåëK
c~åÖ=ÇÉàÉåI=å™ê=ÇÉå=âçããÉê=ìÇ=~Ñ=~éé~ê~J

íÉíI=çÖ=ä‹Ö=ÇÉå=é™=Éí=Äê‹íK=päìâ=~éé~ê~íÉí=Ñçê=
Éí=âçêí=›àÉÄäáâI=Üîáë=ÇÉàÉå=âçããÉê=Ñçê=ÜìêíáÖí=
ìÇ=~Ñ=~éé~ê~íÉíK
hçêåâî‹êå
cçêã™äW=qáä=êáîåáåÖ=~Ñ=ã~åÇäÉêI=å›ÇÇÉê=çÖ=í›êêÉí=
Ñê~åëâÄê›Ç=ÉääÉê=êìåÇëíóââÉêK
m~ë=é™>
k›ÇÇÉê=çÖ=ã~åÇäÉê=ëâ~ä=~äíáÇ=î‹êÉ=í›êêÉ=çÖ=ëâ~ä=
é™ÑóäÇÉë=á=ëã™=ã‹åÖÇÉê>
_áääÉÇÉ=
cçêÄÉêÉÇÉäëÉW=pÉ=ÄÉëâêáîÉäëÉ=ìåÇÉê=

â›ÇÜ~ââÉêJÉåÜÉÇK=_êìÖ=ÇÉ=âê‹îÉÇÉ=
ä›ëÇÉäÉ çÖ=çîÉêÜçäÇ=ê‹ââÉÑ›äÖÉå=Ñçê=
ë~ãäáåÖ ~Ñ=âçêåâî‹êåÉåK
^åÄêáåÖ=äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉ=é™=Ä~ââÉåK

_êìÖ=~äíáÇ=ëíçééÉêÉå=íáä=~í=ëâìÄÄÉ=åÉÇ=ãÉÇK
píáä=ÖêÉÄÉí=é™=íêáå=P=EOF=ÉääÉê=Q=EPF=~ÑÜ‹åÖáÖí=

~Ñ äÉîåÉÇëãáÇäÉêåÉë=Ü™êÇÜÉÇK
Ç~
ÃåÇêáåÖÉê=ÑçêÄÉÜçäÇÉëK
NP