Bosch MUZ5FW1 Operating Instructions Manual page 11

oÉáåáÖáåÖ=Éå=çåÇÉêÜçìÇ
^ííÉåíáÉ>
dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=ÖÉÄêìáâÉåK=
aÉ=çééÉêîä~ââÉå=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ê~âÉåK
säÉÉëãçäÉå=Éå=çåÇÉêÇÉäÉå=òáàå=åáÉí=ÖÉëÅÜáâí=îççê=
êÉáåáÖáåÖ=áå=ÇÉ=~Ñï~ë~ìíçã~~íK
pÅÜêçÉÑêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=Éå=ÜÉí=Üìäéëíìâ=ìáí=

Éäâ~~ê=åÉãÉåK
låÇÉêÇÉäÉå=ãÉí=ÇÉ=Ü~åÇ=~Ñï~ëëÉå=Éå=ÇáêÉÅí=

~ÑÇêçÖÉåK
bñíê~=íçÉÄÉÜçêÉå
EîÉêâêáàÖÄ~~ê=Äáà=ÇÉ=ëéÉÅá~~äò~~âF
^ííÉåíáÉ>
aÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=î~å=ÜÉí=íçÉÄÉÜçêÉå=~äíáàÇ=òçåÇÉê=
ãÉë=Éå=éçåëëÅÜáàÑ=ë~ãÉåÄçìïÉåK=
^ääÉ=ÄçîÉåÖÉåçÉãÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=áå=łsççê=ìï=
îÉáäáÖÜÉáÇÒI=łk~=ÜÉí=ïÉêâÒ=Éå=łoÉáåáÖÉå=Éå=
çåÇÉêÜçìÇÒ=áå=~ÅÜí=åÉãÉåK
cêìáíéÉêëÜìäéëíìâ
îççê=ÜÉí=ìáíéÉêëÉå=î~å=ÄáàîK=ÄÉëëÉåI=íçã~íÉåI=
~ééÉäëI=éÉêÉåI=êçòÉåÄçííÉäë=EêçòÉåÄçííÉäë=îççê=
ÜÉí=ìáíéÉêëÉå=N=ììê=âçâÉåFK=
eÉí=îêìÅÜíÉåãçÉë=áë=òÉÉê=ÖÉëÅÜáâí=çã=
ã~êãÉä~ÇÉ=î~å=íÉ=ã~âÉåK
^ÑÄK=
sççêÄÉêÉáÇÉå=îçäÖÉåë=ÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖ=î~å=

ÜÉí=îäÉÉëãçäÉåÜìäéëíìâK=_áà=ÜÉí=áå=Éäâ~~ê=
òÉííÉå=î~å=ÜÉí=ÑêìáíéÉêëÜìäéëíìâ=äÉííÉå=çé=ÇÉ=
ÄÉåçÇáÖÇÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=Éå=ÇÉ=àìáëíÉ=îçäÖçêÇÉK
bÉêëí=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëëÅÜêçÉÑ=òç=îÉê=çéÉåÉå=

Ç~í=ÇÉ=éìäé=åçÖ=îçÅÜíáÖ=â~å=ïÉÖëíêçãÉåK
a~å=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëëÅÜêçÉÑ=òçÇ~åáÖ=áåëíÉääÉå=

Ç~í=ÇÉ=éìäé=ãÉí=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=îçÅÜíáÖÜÉáÇ=
ìáí ÜÉí=~éé~ê~~í=âçãíK
aÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉáÇ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=

áå ÇÉ=îìäíêÉÅÜíÉê=ÇçÉåK
_áà=ÜÉí=~~åÇêìââÉå=ÇÉ=ëíçééÉê=ÖÉÄêìáâÉåK
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ëí~åÇ=T=EQF=òÉííÉåK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
sççêòÉíëíìâ=îççê=ëéêáíëÖÉÄ~â
îççê=ÜÉí=îçêãÉå=î~å=âçÉâàÉëÇÉÉÖ=Éå=
ò~åÇí~~êíÇÉÉÖK
^ÑÄK=
sççêÄÉêÉáÇÉå=îçäÖÉåë=ÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖ=î~å=

ÜÉí=îäÉÉëãçäÉåÜìäéëíìâK=_áà=ÜÉí=áå=Éäâ~~ê=
òÉííÉå=î~å=ÜÉí=ëéêáíëÖÉÄ~âÜìäéëíìâ=äÉííÉå=
çé ÇÉ=ÄÉåçÇáÖÇÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=Éå=ÇÉ=àìáëíÉ=
îçäÖçêÇÉK
aÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉáÇ=ÇÉÉÖ=áå=ÇÉ=îìäíJ

êÉÅÜíÉê=ÇçÉåK=_áà=ÜÉí=~~åÇêìââÉå=ÇÉ=ëíçééÉê=
ÖÉÄêìáâÉåK
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=ÇÉÉÖÇáâíÉ=

çé=ëí~åÇ=Q=EOF=çÑ=R=EPF=òÉííÉåK
eÉí=ÖÉîçêãÇÉ=ÇÉÉÖ=Ç~í=ìáí=ÜÉí=~éé~ê~~í=

âçãí=çéî~åÖÉå=çé=ÉÉå=ÄêççÇéä~åâK=
t~ååÉÉê=ÜÉí=ÇÉÉÖ=íÉ=ëåÉä=ìáí=ÜÉí=~éé~ê~~í=
âçãíI=ÇÉ=âÉìâÉåã~ÅÜáåÉ=ÉîÉå=ìáíòÉííÉåK
j~~äÜìäéëíìâ
sççê=ÜÉí=ã~äÉå=î~å=~ã~åÇÉäÉåI=åçíÉå=
Éå ÖÉÇêççÖÇ=ÄêççÇ=çÑ=ÄêççÇàÉëK
^ííÉåíáÉ>
kçíÉå=Éå=~ã~åÇÉäÉå=ìáíëäìáíÉåÇ=ÇêççÖ=
Éå áå âäÉáåÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉÇÉå=îÉêïÉêâÉå>
^ÑÄK=
sççêÄÉêÉáÇÉå=îçäÖÉåë=ÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖ=î~å=

ÜÉí=îäÉÉëãçäÉåÜìäéëíìâK=_áà=ÜÉí=áå=Éäâ~~ê=
òÉííÉå=î~å=ÜÉí=ã~~äÜìäéëíìâ=äÉííÉå=çé=ÇÉ=
ÄÉåçÇáÖÇÉ=çåÇÉêÇÉäÉå=Éå=ÇÉ=àìáëíÉ=îçäÖçêÇÉK
aÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉáÇ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=

áå ÇÉ=îìäíêÉÅÜíÉê=ÇçÉåK
_áà=ÜÉí=~~åÇêìââÉå=ÇÉ=ëíçééÉê=ÖÉÄêìáâÉåK
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=Ü~êÇÜÉáÇ=

î~å=ÜÉí=äÉîÉåëãáÇÇÉä=çé=ëí~åÇ=P=EOF=çÑ=Q=EPF=
òÉííÉåK
táàòáÖáåÖÉå=îççêÄÉÜçìÇÉåK
åä
NN