Where To Install, How To Install; Π∑' Ë Μ ' ¥ Μ- È Ss , «' ∏ ' ° "√Μ' ¥ Μ- È Ss; How To Adjust The Legs / «' ∏ ' ° "√ª√- ∫ ¢"Μ- È Ss - Hitachi SF-110LJS Instruction Manual

Hitachi sf-110ljs fully automatic washer
Table of Contents

Advertisement

■ Keep washing machine away from walls. /
„Àâ Õ ¬Ÿ à À à " ß°"·æß
This is to prevent abnormal sound and vibration. /
§«"¡º' ¥ ª°µ' ¢ Õ߇ ' ¬ ß·≈–°"√ — Ë π ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß
At least 15 cm. /
Àà " ßÕ¬à " ßπâ Õ ¬ 15 ´¡.
■ Install the unit on horizontal surface. /
Washing machine should be installed on flat horizontal surface, otherwise, it may lead to sudden stop or abnormal sound during spinning
cycle. /
‡§√◊ Ë Õ ß´— ° ºâ " §«√∑"°"√µ' ¥ µ— È ß ∫πæ◊ È π º' « ∑' Ë ‡ √' ¬ ∫ ¡' © –π— È π „π√–À«à " ß∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ß°"≈— ß ªí ò 𠇧√◊ Ë Õ ßÕ"®¡' ‡  ' ¬ ߥ— ß º' ¥ ª°µ' À √◊ Õ À¬ÿ ¥ ∑"ß"π°–∑— π À— π
1. Adjust height and irregularities using the adjustable leg. /
§«"¡ Ÿ ß ·≈–√–¥— ∫ ¢Õߢ"µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß
Adjustable leg /
µ— « ª√— ∫ √–¥— ∫ §«"¡ Ÿ ß
3. Depending on the position of the bubble in the level, attach the
leg cap(s) to the non-adjustable and applicable leg(s). (For
adjustable leg, turn it in either clockwise or counterclockwise
direction to adjust its height.) /
µ' ¥ µ— È ß Ω"§√Õ∫‡¢â " °— ∫ ¢"∑' Ë ‰ ¡à   "¡"√∂ª√— ∫
‰¥â µ "¡µ"·Àπà ß ¢ÕßøÕßÕ"°"» ( "À√— ∫ ¢"µ— È ß ∑' Ë   "¡"√∂ª√— ∫ ‰¥â , À¡ÿ π „π∑' » ∑"ß
µ"¡‡¢Á ¡ ·≈–∑«π‡¢Á ¡ π"Ãî ° "‡æ◊ Ë Õ ª√— ∫ §«"¡ Ÿ ß )
1. Loosen the lock nut by unscrewing in the arrow direction 1
before using the adjustable leg to stabilize the unit. /
1
„Àâ À ≈«¡µ"¡∑' » ∑"ß
°à Õ π∑"°"√ª√— ∫ ¢"µ— È ß
Maximum adjustment height is 10 mm. /
1
Loosening
/
1
§≈"¬πä Õ µ
Elevating /
‡æ' Ë ¡  Ÿ ß ¢÷ È π
Where to Install
 ∂"π∑' Ë µ ' ¥ µ— È ß
■ Install unit on solid horizontal surface. /
µ' ¥ µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß´— ° ºâ "
·¢Á ß „π·π«√"∫
Installing machine on slippery or irregular surface may result in
‡ªì π °"√ªÑ Õ ß°— π
abnormal sound and vibration. /
∫πº' « ∑' Ë ‰ ¡à ª °µ' Õ "®‡ªì π º≈∑"„Àâ ‡ °' ¥ ‡ ' ¬ ߥ— ß ·≈–‡§√◊ Ë Õ ß — Ë π ¡"°
At least 15 cm. /
Àà " ßÕ¬à " ßπâ Õ ¬ 15 ´¡.
Solid horizontal surface /
æ◊ È π º' « ·π«πÕπ∑' Ë · ¢Á ß
At least 9 cm.
(Drainage hose
Precautions /
on the side) /
Àà " ßÕ¬à " ßπâ Õ ¬ 9 ´¡.
Do not install unit in humid places such as bathroom or places which
(®"°∑à Õ πÈ " ∑' È ß 9 ´¡.)
are exposed to wind and rain. /
„πÀâ Õ ßπÈ " À√◊ Õ  ∂"π∑' Ë ∑ ' Ë ‚ ¥πΩπ
Electric leakage may occur, thus causing electric shock or fire. /
Õ"®∑"„Àâ ‰ ø√— Ë « ·≈–‰ø™Á Õ µ‰¥â
How to Install
«' ∏ ' ° "√µ' ¥ µ— È ß
µ' ¥ µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß∫πæ◊ È π º' « ‡√' ¬ ∫
2. Check to see if the air bubble in the level is locates in a proper
ª√— ∫
position. /
If the air bubble stays within the inner circle, you do not have to
make adjustments for the legs. /
§ÿ ≥ ‰¡à ® "‡ªì π µâ Õ ßª√— ∫ √–¥— ∫ ¢Õߢ"µ— È ß
Fixed leg /
¢"ª√— ∫ ‰¡à ‰ ¥â
If the bubble does not remain in the circle, use the supplied leg
cap(s) to make height adjustments for the non-adjustable leg(s). /
∂â " øÕßÕ"°"»‰¡à Õ ¬Ÿ à „ π«ß°≈¡, „™â Ω "§√Õ∫¢"µ— È ß ‡æ◊ Ë Õ °"√ª√— ∫ µ— È ß §«"¡ Ÿ ß  "À√— ∫
¢"µ— È ß ∑' Ë ª √— ∫ §«"¡ Ÿ ß ‰¡à ‰ ¥â
How to Adjust the Legs
«' ∏ ' ° "√ª√— ∫ ¢"µ— È ß
2. After finished adjusting the unit, tighten the lock nut by screwing it in
the arrow direction 2. /
§≈"¬πä Õ µ≈Á Õ §
≈Á Õ §„Àâ · πà π µ"¡∑' » ∑"ß
ª√— ∫  Ÿ ß  ÿ ¥ ‰¥â 10 ¡¡.
Plastic base plate /
Lock nut /
∞"πæ≈" µ' °
πä Õ µ„™â ≈ Á Õ §
Adjustable leg /
ª√— ∫ √–¥— ∫ §«"¡ Ÿ ß
µ' ¥ µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß∫πæ◊ È π º' « ∑' Ë
„π°"√µ' ¥ µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß∫πæ◊ È π º' « ∑' Ë ≈ ◊ Ë π À√◊ Õ
Soft surface /
æ◊ È π º' « ∑' Ë π ÿ à ¡
¢â Õ §«√√–¡— ¥ √–«— ß
‰¡à § «√µ' ¥ µ— È ß ‡§√◊ Ë Õ ß„π∑' Ë ¡ ' § «"¡™◊ È π  Ÿ ß ‡™à π
¡ÕߥŸ « à " øÕßÕ"°"»„π™à Õ ßª√— ∫ √–¥— ∫ Õ¬Ÿ à „ π∑' Ë ∂ Ÿ ° µâ Õ ß
∂â " øÕßÕ"°"»¬— ß Õ¬Ÿ à ¿ "¬„π«ß°≈¡‡≈Á °
Inner Circle /
** Take a look at the level from the top
«ß°≈¡‡≈Á °
immediately above it. /
‡§√◊ Ë Õ ß®"°¥â " π∫π‚¥¬µ√ß
Air bubble /
øÕßÕ"°"»
À≈— ß ®"°∑"°"√ª√— ∫ µ— È ß ‡√' ¬ ∫√â Õ ¬·≈â « ∑"°"√¢— π πä Õ µ
2
Lock nut /
µ— « ≈Á Õ §
Tighten the lock nut until it
reaches the plastic base plate /
¢— π πä Õ µ„Àâ · πà π ®π∂÷ ß ∞"πæ≈" µ' °
Adjustable leg is not over 35 mm. /
¢"µ— È ß ª√— ∫ ‰¥â ‰ ¡à ‡ °' π 35 ¡¡.
Irregular surface /
æ◊ È π º' « ‰¡à ª °µ'
¡ÕߥŸ √ –¥— ∫ ¢Õß
Tightening
2
/
2
∑"„Àâ · πà π
29
3WPL06575F

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents