Shock Maintenance; Stoßdämpfer; Entretien Des Amortisseurs; Mantenimiento Amortiguadores - HPI Racing Blitz Instruction Manual

4-5

Shock Maintenance

Stoßdämpfer
Allen Wrench
1
Inbusschlüssel
Clé Allen
Llave allen
Z904 2
2
mm
2.0mm
mm
Z203
Washer M3x6mm
Scheible M3x6mm
Rondelle M3x6mm
Arandela M3x6mm
Z663
Lock Nut M3
Stoppmutter M3
Ecrou nylstop M3
Tuerca autoblocante M3
Z353
Button Head Screw M3x10mm
Flachkopfschraube M3x10mm
Vis tête ronde M3x10mm
Tornillo cab. redonda M3x10mm
2
Front
Vorne
Avant
Delante
103348
Shock Spring 13x51x1.1mm 9 Coils (Yellow)
Dämpferfeder 13x51x1.1mm 9 Coils (Gelb)
Ressort amortisseur. 13x51x1.1mm 9 Coils (Jaune)
Muelle amortiguador 13x51x1,1mm 9 espiras
Rear
Hinten
Arrière
Trasero
103807
SHOCK SPRING 13X51X1.1MM 12 COILS (White)
DÄMPFERFEDER 13X51X1.1MM 12 COILS (Weiß)
RESSORT AMORTISSEUR. 13X51X1.1MM 12 COILS (Blanc)
MUELLE AMORTIGUADOR 13X51X1,1MM 12 ESPIRAS

Entretien des amortisseurs

Mantenimiento amortiguadores

Needle Nosed Pliers
Spitzzange
Pinces à becs longs
Alicates largos
Front
Vorne
Avant
Delante
100328❶
Z203
Z663
100328❻
Z353
❺
100318
Shock Wrench
Schraubenschlüssel
Clé multifonction
Llave multifuncion
Rear
Hinten
Arrière
Detrás
Z203
100328❶
Z663
❷
100317
❶
100318

7
5.5
mm mm
Z950
Cross Wrench
Kreuzschlüssel
Clé en croix
Llave en cruz
Z353
100328❻
Tighten completely.
Vollständig anziehen.
Serrez complètement.
Apriete completamente.