Table of Contents
Advertisement
EN
sauna water may be used. Follow the instructions
given on the package.
1.5. Instructions for Bathing
Begin by washing yourself.
•
Stay in the sauna for as long as you feel
•
com- fortable.
Forget all your troubles and relax.
•
According to established sauna conventions,
•
you must not disturb other bathers by speaking
in a loud voice.
Do not force other bathers from the sauna by
•
throwing excessive amounts of water on the
stones.
Cool your skin down as necessary. If you are
•
in
good health, you can have a swim if a swim-
ming place or pool is available.
Wash yourself after bathing.
•
Rest for a while and let your pulse go back to
•
normal. Have a drink of fresh water or a soft
drink to bring your fluid balance back to normal.
1.6. Warnings
Staying in the hot sauna for long periods of
•
time makes the body temperature rise, which
may be dangerous.
Keep away from the heater when it is hot. The
•
stones and outer surface of the heater may
burn your skin.
Keep children away from the heater.
•
Do not let young, handicapped or ill
•
people bathe in the sauna on their own.
Consult your doctor about any health-related
•
limitations to bathing.
Consult your child welfare clinic about
•
taking little babies to the sauna.
Be very careful when moving in the sauna, as
•
the platform and floors may be slippery.
never go to a hot sauna if you have taken
•
alco- hol, strong medicines or narcotics.
never sleep in a hot sauna.
•
Sea air and a humid climate may corrode
•
the metal surfaces of the heater.
Do not hang clothes to dry in the sauna, as
•
this
may cause a risk of fire. Excessive moisture
content may also cause damage to the electri-
cal equipment.
1.7. Troubleshooting
note! All service operations must be done by
sional maintenance personnel.
The heater does not heat.
Check that the fuses to the heater are in
•
good condition.
Check that the connection cable is connected
•
( 3.3.).
Turn the timer switch to the "on" section
•
( 1.3.1.).
Turn the thermostat to a higher setting
•
CZ
1.5. Instrukce pro saunování
-
Před saunováním se osprchujte
-
V sauně zůstaňte pouze tak dlouho jak je vám
příjemné, zbytečně se nepřemáhejte.
-
Zapomeňte na všechny problémy a relaxujte
-
Pokud vám váš zdravotní stav dovolí, můžete po
saunování skočit do bazénu nebo si zaplavat.
-
Po saunování se napijte vody pro doplňění
tekutin do organismu.
1.6. Varování
Dlouhý pobyt v sauně může být zdraví nebezpečný.
Dávejte pozor při pohybu kolem horkých kamen.
Hlídejte děti před kontaktem s kamny.
Děti, starší lidé a lidé se zdravotními potížemi by se
měli poradit s lékařem.
Nikdy nepožívejte alkohol v sauně a I před ní.
Nikdy v sauně nespěte
Solné prostředí a vlhkost poškozuje Kamna a povrch
kamen.
Nadměrná vlhkost v sauně může způsobit aktivování
jističe kamen a Vypnutí kamen.
1.7 Řešení problémů
Všechny servisní operace musí provádět odpovědný
a odpovídající personal.
Kamna netopí:
rofess-
Zkontrolujte pojistky
Zkontrolujte připojení kamen
Otočte časovač na sekci "A"
Nastavte thermostat na maximum
Advertisement
Table of Contents
