Distributeurs D'eau Et De Glagons - Kenmore WIOI67097A Use & Care Manual

Freezer Refrigerator
(, )
cold 1 2 ,, 3 4 colder off 1 2 • 3 4 colder
IMPORTANT :
• Votre produit ne se refroidira pas quand la commande du
REFRIGERATEUR se trouve a OFR
La commande du refrigerateur regle la temperature du
compartiment de refrigeration. La commande du congelateur
regle la temp@ature du compartiment de congelation.
Les reglages a la gauche du reglage moyen sont pour une
temp@ature moins froide. Ceux qui se trouvent a droite sent
pour une temp@ature plus froide.
Attendre 24 heures avant de mettre des aliments au
refrig6rateur. Si I'on ajoute des aliments avant que le
refrig6rateur ait refroidi completement, les aliments peuvent
s'abfmer.
REMARQUE : Tourner les commandes du refrigerateur et du
congelateur a un reglage plus eleve (plus froid) que le reglage
recommande ne refroidira pas les compartiments plus
rapidement.
Ajustement des commandes
REMARQUE : Donner au refrig@ateur le temps de refroidir
completement avant d'y ajouter des aliments. II est pref@able
d'attendre 24 heures avant de placer les aliments au r6frigerateur.
Les reglages indiques darts la section precedente devraient 6tre
corrects pour I'utilisation normale du refrig@ateur domestique.
Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus est
aussi froid que vous I'aimez et Iorsque la creme glacee est ferme.
• Glisser la commande d'un degre vers la droite pour rendre le
compartiment plus froid.
• Glisser la commande d'un degre vers la gauche pour le
rendre moins froid.
S'il est necessaire d'ajuster les temperatures dans le refrig6rateur
ou congelateur, utiliser les reglages indiques dans le tableau ci-
dessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les
ajustements.
CONDITION/RAISON : AJUSTEMENT :
REFRIGERATEUR trop tiede Regler la commande
du RC:FRIGC:RATEUR
un degre plus elev6
CONGCLATEUR trop tilde/ Regler la commande
trop peu de glagons du CONGC:LATEUR
un degre plus elev6
REFRIGCRATEUR trop froid Regler la commande
du RC:FRIGC:RATEUR
un degre plus bas
CONGCLATEUR trop froid Regler la commande
du CONGC:LATEUR
un degre plus bas
D_sactivation des signaux sonores
• Pour desactiver tousles signaux sonores emis par le
distributeur et les commandes, appuyer simultanement sur
ICE (gla(_ons) et FILTER (filtre) pendant 3 secondes.
• Pour reactiver tousles signaux sonores, appuyer de nouveau
simultanement sur ICE et FILTER pendant 3 secondes.
Selon le modele que vous avez, vous pouvez avoir une ou
plusieurs des options suivantes : la capacite de choisir de la
glace concassee ou des glagons, une lumiere speciale qui
s'allume Iorsque vous employez le distributeur ou une option de
verrouillage pour eviter la distribution involontaire.
Le distributeur d'eau
Si le syst_me d'eau n'a pas ete vidange Iors de I'installation
initiale du refrigerateur, proceder a la vidange maintenant. Utiliser
un recipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur
d'eau pendant 5 secondes, puis rel&cher pendant 5 secondes.
Repeter I'op@ation jusqu'a ce que I'eau commence a couler. Une
fois que I'eau commence a couler, repeter I'operation (appui sur
le levier du distributeur pendant 5 secondes puis rel&chement
pendant 5 secondes) pendant 2 minutes supplementaires. Ceci
permettra d'evacuer I'air du filtre et du systeme de distribution
d'eau. Une vidange supplementaire peut _tre necessaire dans
certains domiciles.
REMARQUI:: : Pendant I'evacuation de Fair du syst_me, de I'eau
peut gicler du distributeur.
Accorder 24 heures pour que le refrig@ateur se refroidisse et
refroidisse I'eau.
IMPORTANT : Selon le modele que vous avez, le petit recipient
amovible a la base du distributeur est congu pour recueillir les
petits renversements et pour permettre un nettoyage facile. II n'y
a pas de conduit d'ecoulement dans le recipient. Le recipient
peut _tre enleve du distributeur et transporte a I'evier pour _tre
vide ou nettoye.
Distribution d'eau :
1. Appuyer un verre robuste contre le levier du distributeur
d'eau.
2. Retirer le verre pour arr_ter la distribution.
REMARQUI:: : L'eau risque de ne pas avoir bon go_t si le
distributeur n'est pas utilise periodiquement. Pulser une quantite
suffisante d'eau chaque semaine pour maintenir un
approvisionnement frais.
Le distributeur de gla_ons
La glace tombe du bac d'entreposage de la machine a gla(_ons _..,.-
darts le congelateur Iorsqu'on appuie sur le levier du distributeur.
Le systeme de distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du d@2
congelateur est ouverte. Pour eteindre la machine a gla(_ons, voir
®
"Machine a gla(_,ons et bac d'entreposage".
La machine a gla9ons peut produire a la fois de la glace
concassee et des gla(_,ons. Avant toute distribution de glace,
selectionner le type de glace pref@e avec le bouton ICE (glace).
57