Kenmore 596.50012100 Use And Care Manual page 79

1. Retiretodoslosalimentos.
2. Desenchufe el refrigerador.
3. Limpielossiguientes articulos- prestando
especial a tenci6n alas hendiduras -
usandolasinstrucciones a propiadas
indicadas en la secci6nLimpiezade su
refrigerador:
• Paredes, p isoy techodel interiordel
gabinete.
• Cajones, b andejas y juntas.
4. Lavey sequetodaslas botellas, e nvases
y frascos.Descarte losalimentos afiejoso
deteriorados.
5. Envuelva o guardelosalimentos que
causan oloresen envaseshermeticos
paraevitarque losoloresvuelvan a
ocurrir.
6. Enchufe el refrigerador y vuelvaa colocar
losalimentos en sus lugares.
7. Despues de 24 horas,verifique si se han
eliminado losolores.
Siel olor at_n persiste...
1. Retireloscajones y col6quelos en la
bandejasuperior d el refrigerador.
2. Llene el compartimiento delrefrigerador y del
congelador - incluyendo laspuertas - con
hojasde peri6dicos arrugadas n egras y
blancas.
3. Coloque briquetas d ecarb6ndispersas en
losperi6dicos a rrugados e n el
compartimiento delrefrigerador y del
congelador.
4. Cierre iaspuertas y dejereposar d urante
24-48horas.
5. Repitadesdeel paso5 al 7 indicados
anteriormente.
Si el o!orat_n persiste, p6ngase en contacto
conel Centre deServicio Sears. E l nt)mero de
telefono seencuentra en lacontraportada del
manual.
> Evitecolocardemasiados articulosen las
bandejasdel refrigerador. Estoreducela
eficaciade la circutaci6n del aire
alrededor de los alimentos y el
refrigerador r ealizar_, ciclosde
funcionamiento masfrecuentes.
> Evitecolocardemasiados alimentos tibios
en el refrigerador d e una solavez. Esto
sobrecarga loscompartimientos y
disminuyela velocidad de enfriamiento.
No usepapelde aluminio, p apelencerado
o toallasde papelparaforrarlas
bandejas. E stodisminuye el flujode airey
el refrigerador funcionar& menos
eficientemente.
> Uncongelador l lenohasta%de su
capacidad funcionar& m&seficientemente.
Ubiqueel refrigerador en la partem__s
frescade la habitacion. E vitelas&reas
querecibenluz directa del sol o cercade
tuberiaso rejillasde calefacci6n u otros
electrodomesticos que producen calor.Si
estono es posibleaisleel exteriorusando
unasecci6nde losarmarios o unacapa
adicional d e aislamiento.
> Consulte la seccionsobrecontroles de la
temperatura en la Guiade Usoy Cuidado
paraobtenerlosajustesde control
recomendados.
Limpielasjuntasde la puertacadatres
mesesde acuerdoconlasinstrucciones
de limpieza indicadas en la Guiade Usoy
Cuidado.Estoasegurar& que la puerta
cierreherm_ticamente y que el
refrigerador f uncione con mayor
eficiencia.
> Organicelosarticulosen el refrigerador
de modeque se reduzca el tiempoque la
puertaest_abierta.
Aseg0rese de que las puertas queden
biencerradasnivelando el refrigerador
comose indicaen la Guiade Usoy
Cuidado.
Limpie lasbobinasdel condensador cada
3 mesescomose indicaen la Guiade
Usey Cuidado. E stocontribuir& al ahorro
de energiay al rendimiento del
enfriamiento.
e
les
giaveso la mue_edes_onecte la ene_gia
del refr geradoiantesde oambiar l osfocos.
Despu_s ae hacerlo5onecte la energfa
dafios
materia es, Observe Ios guient_:
aej_ quese enfrieei ioco:
> Useguantes cuandocambieel foco:
SECCION SUPERIOR DEL
REFRIGERADOR
1. Localice l os
sujetadores en
cadaladede la
pantalladel foco.
Insertelos dedosy
optimaen cada
ladede la pantalta, j &lela y quftela.
2. Quitelosfocos.
3. Reempl&celo conunoparaelectro-
domesticos que noseamayor de 40vatios.
4. Reemplace l a cubierta delfocoinsertando
lascuatro leng0etas d ela pantalla d elfoco
enlosorificios enel recubrimiento
directamente enfrente delensamble d elfoco.
SECCION INFERIOR DEL
REFRIGERADOR Y
SECClON DEL
CONGELADOR EN LOS
MODELOS SIN SURTIDOR
1. Oprimalas leng0etas inferiores (A) de la
,
3.
,
cubierta del focoy jalelaen formarecta.
Quiteel foco.
Reemplace el fococonunopara
electrodom6sticos queno sea mayor de
40 vatios.
InsertelaslengfJetas superiores ( B)de la
cubierta delfocoen el B
recubrimiento d el
refrigerador e I_
introduzca a presi6n la
porci6ninferior s obre
el ensamble del foco.
SECCION DEL A
CONGELADOR DE LOS
MODELOS CON SURTIDOR
1. Quiteel recipiente del hielelevantando la
partedelantera y jalandelo h aciaafuera.
2. Quitela cubierta del focooprimiendo las
leng0etas superiores (A)y jalandola
cubiertahaciaafueradel recubrimiento.
3. Quiteel foco.Reempl_.celo conunopara
electrodom6sticos queno seamayorde
40 vatios.
4. Insertela leng0etainferior(B)de la
cubiertadelfoco enel recubrimiento e
introd0zcala a presi6n sobreel ensamble
del foco. A
Coloquede nuevoel __
recipiente del hielo
desliz&ndolo h asta
que setrabeensu
lugar. B
,
SURTIDOR DE AGUA Y
HIELOS
1. Localice el foco adentro del
bordesuperior d el bastidor del
surtidor.Desenrosque p ara
quitarlo.
2. Reemplace e l fococonunode 7 vatios,
120voltios.
I111
Z i
O
I"
!9