Download  Print this page

Kenmore 59671003100 Use & Care Manual

Bottom-mount refrigerator
Hide thumbs

Advertisement

E
L
!
T
E
®
Bottom-Mount Refrigerator
Use & Care Guide
Refrigerador con montaje inferior
Manual de uso y cuidado
R_frig_rateur & compartiment
inf_rieur
Guide d'utilisation et d'entretien
\
Ili
¢1
I11
10937057
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Au Canada, www.sears.ca

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Kenmore 59671003100

  • Page 1 ® Bottom-Mount Refrigerator Use & Care Guide Refrigerador con montaje inferior Manual de uso y cuidado R_frig_rateur & compartiment inf_rieur Guide d'utilisation et d'entretien ¢1 10937057 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Au Canada, www.sears.ca...
  • Page 2: Electrical Requirements

    The above warranty coverage applies only to refrigerators which are used for storage of food for private household purposes. Excludes original and replacement Kenmore Filtered Ice & Water filter cartriges and Kenmore Air Filtration cartridges. Original and replacement cartridges are warranted for 30 days, parts only, against defects of material and workmanship.
  • Page 3 Contents Electrical Requirements ............. NOTE: Do not install the refrigerator near an oven, Proper Disposal of Your Refrigerator ........radiator, or other heat source. Do not install the Warranty ................refrigerator in a location where the temperature will fall Read and Save These Instructions ........
  • Page 4: To Reverse Doors

    4. Remove freezer door by lifting door off bottom hinge. Tighten down top hinge. Use a dime at top to space • Models have an internal support rod(A) installed door W16"(18 mm) from cabinet. the hinge socket of door. Remove and retain for Handle side of door should be approximately Vs"...
  • Page 5: Leveling Refrigerator

    Leveling Refrigerator ¼" O.D. (6 mm) flexible copper tubing is required. Length of copper tubing must reach from water supply Protect soft vinyl or other flooring with cardboard, rugs connection to water valve inlet port on back of CAUTION Materials Required refrigerator, plus additional...
  • Page 6: Controls

    Controls Refrigerator Features This refrigerator is designed to operate at normal Refrigerator Shelves household temperatures of 55 ° to 110°F (13 ° to 43°C). Shelves adjust to meet individual storage needs. Models feature spillproof shelves and slide out shelves. Spillproof Refrigerator and Freezer Controls shelves hold minor spills for easier cleaning.
  • Page 7: Deli Center

    Deli Center Remove left* drawer by lifting front while supporting underneath then pulling out. The Deli Center provides space saving storage *For doors hinged on left, remove right drawer. underneath spillproofshelf and pulls forward for easy Remove support post at recess in bottom center of access.
  • Page 8: Door Shelf

    Door Shelf • Remove door shelf by lifting ends and pulling out. • Replace door shelf by placing shelf on glides(A) sliding down. Water Filtration System Bypass cartridge must be removed before connecting water to unit. Remove bypass cartridge from water filter head in rear right corner of refrigerator section.
  • Page 9: Freezer Features

    Freezer Features Frost-Free System Vertical Shelf Divider The refrigerator and freezer sections are completely frost- Install vertical shelf divider by completing the following free. Defrosting is automatic under normal conditions. steps: Refrigerator and freezer sections never have to be Slide prongs of shelf divider beneath desired grill...
  • Page 10: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Door Gaskets Clean door gaskets every 3 months according Disconnect power to refrigerator before cleaning to General Cleaning instructions. Clean any spills avoid electrical shock which can cause severe WARNING immediately. personal injury or death. After cleaning, restore power.
  • Page 11: Light Bulbs 1

    Energy Tips • Operate in normal household temperatures of 55 ° to Light Bulbs 110°F (13°C to 43°C) away from heat sources and direct sunlight. WARNING • Set refrigerator, freezer, and drawer controls no colder To avoid electrical shock which can cause severe than necessary.
  • Page 12: Normal Operating Sounds

    Normal Operating Sounds This new refrigerator may be replacing a differently designed, less efficient or smaller refrigerator. Today's refrigerators have new features and are more energy efficient. As a result, certain sounds may be unfamiliar. These sounds are normal and will soon become familiar. These sounds also indicate refrigerator is operating and performing as designed.
  • Page 13: Before Calling For Service

    Before Calling For Service Problem Solution • Make sure freezer control is on. Refrigerator does not operate. • Make sure refrigerator is plugged in. If not, firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage. • Check fuse or circuit breaker. Plug in another item at that wall outlet. If outlet does not work, replace the fuse or reset the circuit.
  • Page 14 Before Calling For Service Problem Solution Deli center or crisper • Check for a package that may prevent drawer from closing properly. drawer does not close • Confirm drawer is in proper position. freely. • Clean drawer channels with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. •...
  • Page 15 La cobertura de garantia anterior se aplica s61o a los refrigeradores que se usan para almacenar alimentos en hogares particulares. Exctuye el cartucho original y el de reemplazo del filtro de agua y hielo Kenmore. El cartucho original y el de reeplazo estan garantizados por 30 dias (piezas solamente).
  • Page 16 Contenido Requerimientos electricos ..........• Si su refrigerador tiene una maquina para hacer Forma apropiada de desechar su refrigerador ....15 hielo, asegQrese de dejar espacio adicional en la parte Garantia ................posterior para la conexion de la linea de agua. Lea y conserve estas instrucciones ........
  • Page 17 IMPORTANTE: Para evitar da5os al acabado insterior, Para invertir las puertas quite los recipientes y las repisas de la puerta del Se desea invertir la posicion de las puertas de la unidad congelador y del refrigerador. Coloque las puertas con la Ilame al telefono1-800-676-5811, para prgramar una visita...
  • Page 18 Conexibn para linea de suministro de agua Procedimiento Quite la tapa de plastico(A) de la lumbrera de entrada de la m_quina de hielos de la valvula de agua(B). PRECAUCION Para evitar dafios materiales, proteja el piso vinilico suave o de otro tipo con cartonesl alfombras u otros materiales protectores cuando mueva el refrigerador.
  • Page 19 Para nivelar el refrigerador Controles Este refrigerador funciona con mayor eficacia a PRECAUCION temperaturas normales de casa, entre 550 y 110°F (130 y 43°C). Para evitar dafios materiales, proteja el piso vinilico suave o de otro tipo con cartones, alfombras u otros Controles de alimentos frescos...
  • Page 20 Caracteristicas de la seccion de alimentos frescos Repisas que contienen los derrames Centro de embutidos (Deli Center) menores El centro de embutidos proporciona un espacio para Los modelos tienen repisas a prueba de derrames y almacenar debajo de la repisa a prueba de derrames y se deslizables.
  • Page 21 Quitelasrepisas ycajones realizando l ossiguientes su sitio y luego baje la puerta. pasos: 1. Abraelcaj6n izquierdo*. * Para las puertas con las bisagras en el lado izquierdo, abra el caj6n derecho. CUIDADO Maneje con cuidado las repisas de vidrio templado para evitar lesiones personales o da_os a la propiedad.
  • Page 22 Instalacibn del cartucho de filtracibn agua • Quite el cartucho de derivacibn antes de conectar el suministro de agua a la unidad. • Quite el cartucho de derivacion de la parte superior del filtro de agua que se encuentra en la esquina posterior derecha de la seccion del refrigerador.
  • Page 23 Caracteristicas del congelador Repisa deslizable CUIDADO Las repisas deslizables se pueden jalar hacia el frente para tener un acceso facil a los articulos colocados en la Para evitar da_os a la propiedad, verifique que la parte posterior. repisa est6 bien instalada antes de colocar articulos •...
  • Page 24 Cuidado y limpieza Enjuague la superficie con agua tibia. Sequela ADVERTENCIA superficie con un trapo limpio y suave. Empaques de la puerta Para evitar descargas electricas que pueden causar Limpie los empaques de la puerta cada tres meses de lesiones personales graves o la muerte, desconecte acuerdo con las instrucciones...
  • Page 25 Conecte la corriente electrica al refrigerador El Foco del Congelador vuelva a colocar los alimentos en el refrigerador. Lave • Quite la tapa del foco (,4) extrayendo los tornillos y seque todas las botellas, frascos y recipientes. Guar- hexagonales de ¼ de pulgada (6mm).
  • Page 26 Sonidos normales de funcionamiento Es posible que este refrigerador nuevo este reemplazando a uno de diferent disefio, menos eficiente o mas pequefio. Los refrigeradores actuales tienen caracteristicas nuevas y un mejor rendimiento de energia, como resultado de esto, ciertos sonidos pueden parecer poco comunes. Estos sonidos son normales y pronto le seran familiares.
  • Page 27 Antes de Ilamar para solicitar servicio Problema Solucion El refrigerador no funciona. • Compruebe que el control del congelador este activado. • Compruebe que el refrigerador este enchufado • Revise el fusible o cortacircuitos. Enchufe otro artefacto en ese tomacorriente de pared.
  • Page 28 Antes de Ilamar para solicitar servicio Problema 8olucion El centro de embutidos o el • Revise si hay un paquete que impida que cierre bien el caj6n. caj6n de frutas y verduras no se • Compruebe que el caj6n este en la posici6n correcta. cierran con libertad.
  • Page 29 Exclut les cartouches originales et de rechange pour filtre a glace eta eau Kenmore (si I'appareil est dote d'un systeme de filtre). Les cartouches originales et de rechange sont garanties pendant 30 jours (pieces seulement).
  • Page 30 Table des Matieres Normes electriques ..........Si le refrigerateur est 6quip6 d'un appareil a glace, Mise au rebut du refrigerateur ........veiller & laisser suffisamment d'espace & I'arriere pour Garantie ..............le raccordement a I'alimentation en eau. S'il n'est pas Lire et conserverce instructions .......
  • Page 31 Inverser des portes IMPORTANT: Pournepasendommager la finition interieure, enlever lesbacsetlestablettes durefrigerateur Pour inverser le sens d'ouverture de la porte, composer le 1- etducongelateur. Deposer lesportes suruntapis, u ne 877-LE-FOYER sm (1-877-533-6937), pour fixer un rendez- table ouunplancher recouvert deserviettes oudedraps, vous de service.
  • Page 32 Raccordement de I'alimentation en eau de la machine a glace (certains modules) Placer I'ecrou en laiton (,4) et le manchon en laiton (El) DANGER sur le tuyau en cuivre (C). (!_:ecrou et le manchon en laiton se trouvent dans le paquet d'accessoires Pour eviter tout risque d'electrocution pouvant causer accompagnent...
  • Page 33 Mise a niveau du refrigerateur ATTENTION Pour 6viter tous dommages, proteger les planchers en vinyle ou de tout autre type avec du carton, de la moquette ou un autre materiau protecteur. Brancher le refrigerateur. Le mettre a son emplacement final. Pour mettre lew refrigerateur a plat, placer un niveau sur le dessus de I'appareil...
  • Page 34 Commandes Composants du refrigerateur Ce r6frig6rateur est con_u pour fonctionner Tablettes du r6frig6rateur temperature ambiante normale a I'int6rieur d'une maison, Les modeles sont dotes de tablettes anti-eclaboussures de55 ° a 110 ° F(13 ° a43 ° C). et de tablettes coulissantes. Thermostats du r_frig_rateur et du...
  • Page 35 Deli Center Retirer le dessus en verre du bac a legumes en le poussant doucement par en dessous. Incliner une Le Dell Center procure de I'espace de rangement sous la extremit6 puis tirer vers sol. tablette anti-eclaboussure et peut Ctre tire vers sol pour faciliter I'acces.
  • Page 36 Bacs de porte Installation de la cartouche de filtration Les bacs sont reglables pour mieux repondre aux besoins I'air individuels de rangement. II faut remplacer la cartouche aux trois mois. Les odeurs • Pour enlever les bacs de porte, pousser les pattes fortes de nourriture (par ex., oignons,...
  • Page 37 Composants du congelateur Tablette coulissante Syst_me auto-ddgivrant Aucune accumulation de glace ne peut se produire Les tablettes coulissantes se tirent vers I'avant pour dans les compartiments refrig6rateur et congelateur. faciliter I'acces aux articles places a I'arriere. Le degivrage est automatique et, dans des conditions •...
  • Page 38 Entretien et nettoyage 2. Rincer les surfaces a I'eau tiede. Essuyer la surface WARNING avec un linge doux et propre. Joints de porte Pour eviter tout risque d'electrocution pouvant 1. Nettoyer les joints de porte tousles 3 mois causer des blessures graves voire mortelles, conformement...
  • Page 39 uneattention s peciale auxcoins, f issures et rainures, Ampoules electrique de congelateur de meme qu'aux tiroirs, c layettes e tjoints. • Retirer le couvre-ampoule (,4) en enlevant les vis (B) 3. Nettoyer et essuyer t outes lesbouteilles, tousles t6te hexagonale de 1/4po (6 mm). Remplacer par une contenants et lespotsavant d e remettre l a nourriture ampoule n'exc_dant pas 60 watts.
  • Page 40 Bruits normaux Ce refrigerateur peut remplacer un modele d'une conception differente, a plus grande consommation electricite ou plus petit. Les refrigerateurs actuels sont dotes de nouveaux composants et de nouvelles fonctions et ils consomment moins d'electricite. II en resulte qu'ils peuvent produire des bruits qui ne vous sont pas familiers.
  • Page 41 Avant d'appeler le service de depannage Probleme Solution . Verifier que le thermostat du compartiment congelateur est sur un reglage de marche. Le refrigerateur ne fonctionne . Verifier que le refrigerateur est branch& S'il ne I'est pas, brancher fermement le cordon dans une prise pas.
  • Page 42 Avant d'appeler le service de depannage Probl_me Solution Le bac a legurnes ou le Deli • Verifier si un ernballage ernpeche le tiroir de ferrner correctement. Center ne se ferme • S'assurer que le tiroir est en place. facilement. • Nettoyer les cannelures du tiroir...
  • Page 44 For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOM ESM (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparaci6n - 1-800-676-5811 Au Canada pour tout le service- 1-877-LE FOYER SM(1-877-533-6937) For the repair or replacement parts you need Call 6 a.m.

This manual is also suitable for:

5967100910059671002100Elite 596