Canon Pixma MX420 Getting Started page 52

6
Click Install.
Cliquez sur Installer (Install).
Klicken Sie auf Installieren (Install).
Fare clic su Installa (Install).
0
7
If you select wireless connection on page 24
Select Use the printer with wireless LAN connection, then click Next.
If you select wired connection on page 24
Select Use the printer with wired LAN connection, then click Next.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
Si vous sélectionnez une connexion sans fil à la page 24
Sélectionnez Utiliser l'imprimante avec une connexion réseau sans fil (Use
the printer with wireless LAN connection), puis cliquez sur Suivant (Next).
Si vous sélectionnez une connexion filaire à la page 24
Sélectionnez Utiliser l'imprimante avec une connexion réseau filaire (Use
the printer with wired LAN connection), puis cliquez sur Suivant (Next).
Pour poursuivre l'installation du logiciel, suivez les instructions à l'écran.
Bei Auswahl der drahtlosen Verbindung auf Seite 24
Wählen Sie Drucker mit drahtloser LAN-Verbindung verwenden (Use the
printer with wireless LAN connection) aus, und klicken Sie auf Weiter (Next).
Bei Auswahl der LAN-Verbindung auf Seite 24
Wählen Sie Drucker mit drahtgebundener LAN-Verbindung verwenden (Use
the printer with wired LAN connection) aus, und klicken Sie auf Weiter (Next).
Befolgen Sie sämtliche Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Softwareinstallation
fortzufahren.
Se si è selezionata la connessione wireless a pagina 24
Selezionare Utilizzare la stampante con connessione LAN wireless (Use the
printer with wireless LAN connection), quindi fare clic su Avanti (Next).
Se si è selezionata la connessione cablata a pagina 24
Selezionare Utilizzare la stampante con connessione LAN cablata (Use the
printer with wired LAN connection), quindi fare clic su Avanti (Next).
Per procedere con l'installazione del software, seguire le istruzioni visualizzate.