Page 1
FastMig™ KMS 300, 400, 500 Operating manual • English Käyttöohje • Suomi Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции...
This operating manual contains important information on the use, maintenance and safety of your Kemppi product. The technical specifications of the equipment can be found at the end of the manual. Please read the manual carefully before using the equipment for the first time. For your own safety and that of your working environment, pay particular attention to the safety instructions in the manual.
1.2.1 Operation control and connectors 6,3A Fuse for connection for 6,3 A delayed Earth connection control table X14 , X15 Signal lamp Connection for control cable parallel Warning lamp for Inlet of mains cable thermal protection Main switch X11, X13 Welding connection parallel ACCESSORIES...
1.3.2 Cables FastMig KMS 300, FastMig KMS 400, FastMig KMS 500 Extension cable for remote control Earth cable MMA welding cable R10, R20 Remote control devices INSTALLATION POSITIONING OF THE MACHINE Place the machine on a firm, dry and level surface. Where possible, do not allow dust or other impurities to enter the machines cooling air flow.
Rated voltage Mains voltage range Fuses, slow-blow Connection cable *) mm² KMS 300 400 V 3~ 360 V – 440 V 20 A 4 x 6.0 S KMS 400 400 V 3~ 360 V – 440 V 25 A 4 x 6.0 S...
WELDING AND EARTH CABLES Recommended copper cables with cross-sectional area are as follows: FastMig KMS 300 50 – 70 mm² FastMig KMS 400 70 – 90 mm² FastMig KMS 500 70 – 90 mm² In enclosed table are shown typical load capacities of rubber insulated copper cables, when ambient temperature is 25 °C and lead temperature is 85 °C.
OPERATION DISTURBANCES In the event of a failure of the machine, contact an authorised Kemppi service agent or your local Kemppi dealer. Check the maintenance objects before the machine is sent to the Service Workshop.
The owner of the equipment is obliged to deliver a decommissioned unit to a regional collection centre, per the instructions of local authorities or a Kemppi representative. By applying this European Directive you will improve the environment and human health.
TECHNICAL DATA FastMig KMS 300 FastMig KMS 400 FastMig KMS 500 Connection voltage 3~, 50/60 Hz 400 V -15 %...+20 % 400 V -15 %...+20 % 400 V -15 %...+20 % Rated power 60 ED 26.1 kVA 80 % ED 19.5 kVA...
Page 14
78681 EPONE CEDEX myynti.fi@kemppi.com info.ru@kemppi.com FRANCE Tel +33 1 30 90 04 40 KEMPPI SVERIGE AB KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY, Telefax +33 1 30 90 04 45 LIMITED Box 717 sales.fr@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, S-194 27 UPPLANDS VÄSBY No.12 Hongda North Street,...