Vermont Castings Signature VCS301 Series User Manual page 37

a. eMPlaCeMenTs sCUrITaIres P�Ur UTIlIser CeT aPPareIl De
CUIss�n P�Ur l'eXTrIeUr
DanGer
• N'installez jamais un barbecue extrieur au gaz propane sur base dans une installation de type lot (i.e.
lorsque le barbecue est encastr dans une construction) afin de prvenir tous risques d'incendie ou
d'explosion de gaz.
• N'utilisez jamais cet appareil de cuisson pour l'extrieur dans un btiment, un garage, un abri, un
passage couvert,  l'intrieur d'un bateau, d'une caravane ou d'un vhicule de loisir sinon, vous
risqueriez de provoquer un incendie, de vous empoisonner au monoxyde de carbone ou de vous
asphyxier.
• N'essayez jamais d'allumer le barbecue alors que le couvercle est ferm, l'accumulation de gaz peut
causer un incendie ou une explosion.
• Ne vous installez pas directement au-dessus du barbecue lors de l'allumage pour viter toute exposition
 des retours de flammes.
MIse en GarDe
• Avant d'allumer ce barbecue, assurez-vous
toujours qu'il n'est pas situ sous un objet
combustible, par exemple un auvent ou un
parasol, ou dans un endroit couvert, comme un
porche ou un kiosque de jardin, afin d'viter un
incendie ventuel.
• Vrifiez toujours que le barbecue ne se trouve
pas sous le surplomb d'une maison, d'un garage
ou d'une autre structure avant de l'allumer. Un
surplomb peut faire dvier les flambes soudaines
et faire rayonner la chaleur contre la structure du
btiment, ce qui pourrait provoquer un incendie.
• Assurez-vous toujours que le barbecue se trouve
au moins  1 m (36 po) de tout matriau ou
surface combustible avant de l'allumer, et qu'il
n'y a aucune substance volatile ou essence 
proximit. La temprature de la graisse qui prend
feu ou le rayonnement de la chaleur pourrait
allumer des substances combustibles ou volatiles
se trouvant  proximit.
• Installez toujours le barbecue dans un endroit o
l'air de combustion et de ventilation est abondant,
mais jamais l o le vent souffle fort.
• Ne quittez jamais le barbecue lorsqu'il fonctionne, afin d'viter un feu incontrl provoqu par l'allumage
de la graisse.
• Pour viter de vous blesser, ne tentez jamais de dplacer le barbecue lorsqu'il fonctionne ou qu'il est
encore chaud.
• Afin d'viter un incendie ventuel, n'entreposez pas et n'utilisez pas d'essence ou de substances
inflammables ou volatiles  proximit de ce barbecue ou de tout autre appareil dgageant de la chaleur.
• Assurez-vous toujours que l'installation de votre barbecue est conforme aux rglementations locales ou,
en l'absence de ces dernires, conformez-vous au Code national des gaz combustibles, ANSI Z223.1/
NFPA54, ou au Code canadien d'installation pour le gaz naturel ou le propane CSA-B149.1.
20302820
Mises en garde
B123
5