Mises En Garde Importantes - Vermont Castings Signature VCS301 Series User Manual

Mises en garde
Ce barbecue au gaz vous procurera d'innombrables heures de plaisir et de satisfaction s'il est utilis
en accord avec les directives concernant les mises en garde et la scurit figurant dans le prsent
manuel.
Assurez-vous de toujours respecter les avertissements et les instructions d'opration contenus
dans ce manuel afin de prvenir toutes blessures ou tous dommages matriels.
M�Ts InDICaTeUrs :
Voici les mots indicateurs (et leurs significations) utiliss dans ce manuel :
DanGer : Indique que l'ignorance des rgles de scurit pourrait causer la mort ou de trs
graves blessures.
MIse en GarDe : Indique que l'ignorance des rgles de scurit pourrait causer de graves
blessures.
aTTenTI�n : Indique que l'ignorance des rgles de scurit pourrait causer des blessures
mineures ou des dommages matriels.
reMarQUe : Indique des renseignements importants concernant l'utilisation scuritaire de votre
barbecue.
MIse en GarDes IMP�rTanTes :
Cet appareil de cuisson pour l'extrieur est de type portable. Il est aliment au gaz naturel ou au
propane, gnre de trs hautes tempratures, et sa combustion libre du monoxyde de carbone.
 cet effet, vous devez prendre les prcautions ncessaires pour l'utiliser de faon scuritaire.
DanGer
• Ce barbecue est conu uniquement pour tre utilis  l'EXTRIEUR.
Ne jamais utiliser un barbecue extrieur  l'intrieur de n'importe quel batiment, garage, cabanon,
abris grillag ou tout autre endroit ferm afin de prvenir tout risque d'incendie ou d'intoxication au
monoxyde de carbone.
Cet appareil de cuisson extrieur n'est pas conu pour tre install dans ou sur un bateau (ou tout
autre type d'embarcation).
Cet appareil de cuisson extrieur n'est pas conu pour tre install dans ou sur des vhicules r
cratifs.
• Lorsque soumise  une source de chaleur importante, une bouteille de propane remplie 
l'excs ou non raccorde  l'appareil pourrait librer du gaz par la soupape de surpression. Le
propane tant plus lourd que l'air, il aura tendance  s'accumuler au sol et, sous l'impact d'une
tincelle, pourrait provoquer un violent incendie ou une explosion.
N'utilisez jamais une bouteille de propane dont le niveau de remplissage excde 80 %, car le
volume ncessaire  l'expansion du gaz sous la chaleur pourrait tre insuffisant.
N'entreposez jamais une bouteille de propane de rechange dans le compartiment de bouteille de
gaz de ce barbecue, car cette dernire serait soumise  de hautes tempratures lorsque l'appareil
est utilis.
Les directives de mise en garde et de scurit essentielles de votre barbecue se trouvent dans
diverses pages du manuel, mais les plus importantes sont regroupes ci-aprs :
4 20302820