Advertisement

Quick Links

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA TED P
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
INSTRUCTIONS AND ILLUSTRA
BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND
BETRIEBSANLEITUNG UND
80700CD2
80700CD2
80700CD2
80700CD2
80700CD2
«
./
: (499) 7951613,
.: (495) 7260838
www.shveiprom.com
7260838@mail.ru
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES
FOR PRODUCTION OF CONTAINER BAGS
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONT
FOR PRODUCTION OF CONT
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
EIN- ODER ZWEINADEL-DOPPELKETTENSTICH-NÄHMASCHINEN
FÜR CONTAINERSACKFER
FÜR CONT
FÜR CONT
FÜR CONT
FÜR CONT
AINERSACKFER
AINERSACKFERTIGUNG
AINERSACKFER
AINERSACKFER
MANUAL
MANUAL
NO. / KA
NO. / KA T T T T T ALOG
NO. / KA
MANUAL
MANUAL
MANUAL NO. / KA
NO. / KA
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
FOR STYLES / FÜR TYPEN
»
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700C, C1, C1H, C2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
80700CD, CD1, CD1H, CD2
TED P
TED P AR
TED P
AR
AR
TED P
AR
ARTS MANUAL
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS
AINER BAGS
AINER BAGS
AINER BAGS
AINER BAGS
TIGUNG
TIGUNG
TIGUNG
TIGUNG
ALOG
ALOG
NR. G246
NR. G246
ALOG
ALOG NR. G246
NR. G246
NR. G246
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL
TS MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 80700CD2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for UnionSpecial 80700CD2

  • Page 1 BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BETRIEBSANLEITUNG UND BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS 80700CD2 80700CD2 80700CD2 80700CD2 80700CD2 ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES ONE OR TWO NEEDLE DOUBLE LOCKED STITCH MACHINES...
  • Page 2 MANUAL NO. G246 MANUAL NO. G246 MANUAL NO. G246 MANUAL NO. G246 MANUAL NO. G246 KATALOG NR. G246 KATALOG NR. G246 KATALOG NR. G246 KATALOG NR. G246 KATALOG NR. G246 INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR...
  • Page 3 T T T T TABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS INHAL INHALTSVERZEICHNIS INHAL TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS TSVERZEICHNIS INHAL INHAL TSVERZEICHNIS PAGE / SEITE SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE IDENTIFICATION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN APPLICATION OF THIS INSTRUCTION MANUAL HINWEIS ZUR BENÜTZUNG DIESER BETRIEBSANLEITUNG 6 -7...
  • Page 4: Safety Rules

    SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this manual Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog into service, carefully read the instructions. The starting beschriebenen Maschinen die Betriebsanleitung of each machine is only permitted after taking notice sorgfältig.
  • Page 5: Bezeichnung Der Maschinen

    Maintenance, repair and conversion work (see Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten (siehe item 8) must be done only by trained technicians Punkt 8) dürfen nur von Fachkräften oder ent- or special skilled personnel under consideration of sprechend unterwiesenen Personen unter Beach- the instructions.
  • Page 6: Styles Of Machines

    STYLES OF MACHINES STYLES OF MACHINES STYLES OF MACHINES STYLES OF MACHINES STYLES OF MACHINES MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN MASCHINENTYPEN One and two needle sewing machines with plain feed Ein- und Zweinadel-Nähmaschinen mit Untertransport and synchronized upper feed. und synchron arbeitendem Obertransport. 80700C: 80700C: 80700C: Single needle double locked chainstitch...
  • Page 7 80700CD2: 80700CD2: 80700CD2: 80700CD2: 80700CD2: Wie 80700CD1, jedoch ohne jeglichen Faden- 80700CD2: 80700CD2: 80700CD2: Same as 80700CD1, but without any chain 80700CD2: 80700CD2: cutter. kettenabschneider. Working pressure when using a Union Special install- Arbeitsdruck bei Verwendung einer Union Special Auf- ation with electro-pneumatically operated presser foot stellung mit elektropneumatisch betätigtem Drückerfuß-...
  • Page 8 AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 1...
  • Page 9 INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION (continued) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG (Fortsetzung) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG Unpack the sewing machine and the accessories. Packen Sie die Nähmaschine und das Zubehör aus. Mount the base plate (A, Fig. 1) with four screws, nuts Montieren Sie die Grundplatte (A, Fig.
  • Page 10 THREAD ST THREAD ST THREAD ST THREAD ST THREAD STAND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES AND, FIVE CONES F F F F F ADENST ADENST ADENST ADENST ADENSTÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG ÄNDER, FÜNFTEILIG 93065D5 93065D5...
  • Page 11 INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLATION ALLA TION TION TION TION (continued) AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG (Fortsetzung) 11. Hook the lifter chain to the lifter lever of the sewing 11. Hängen Sie die Lifterkette am Lifterhebel der Näh- machine and to the small treadle on the sewing table.
  • Page 12 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4 Fig. 4...
  • Page 13 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5 Fig. 5...
  • Page 14 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6 Fig. 6...
  • Page 15 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7 Fig. 7...
  • Page 16 ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING LUBRICATING Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Schalten Sie vor dem Ölen den Haupt- Turn off main power switch before lubricating! Turn off main power switch before lubricating! Turn off main power switch before lubricating!
  • Page 17 ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN ÖLEN (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) LUBRICA LUBRICA LUBRICATING TING TING TING (continued) (continued) (continued) (continued) LUBRICA LUBRICA TING (continued) VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME PREP PREP PREP PREP...
  • Page 18: Threading Diagram

    THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! CAUTION! T T T T T ur ur ur ur urn of n of n of n of n off main power switch befor f main power switch befor f main power switch befor f main power switch before e e e e...
  • Page 19 EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG EINFÄDELANLEITUNG THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM THREADING DIAGRAM ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! ACHTUNG! Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den Schalten Sie vor dem Einfädeln den CAUTION! CAUTION!
  • Page 20 OPERA OPERA OPERATING INSTRUCTIONS TING INSTRUCTIONS TING INSTRUCTIONS TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG OPERA OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG THREADING THREADING THREADING EINF EINFÄDELN EINF ÄDELN ÄDELN ÄDELN THREADING THREADING EINF EINF ÄDELN CAUTION! CAUTION! CAUTION! T T T T T ur ur ur ur urn of n of n of n off main power switch befor...
  • Page 21: Changing The Needle(S)

    CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) CHANGING THE NEEDLE(S) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) AUSWECHSELN DER NADEL(N) CAUTION! CAUTION! CAUTION! T T T T T ur ur ur ur urn of n of n of n off main power switch befor...
  • Page 22: Instruction For Engineers

    INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG INSTRUCTION FOR ENGINEERS INSTRUCTION FOR ENGINEERS MECHANIKERANLEITUNG MECHANIKERANLEITUNG Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Beachten Sie die SICHERHEITSHINWEISE, Observe the SAFETY RULES when Observe the SAFETY RULES when...
  • Page 23 SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELSTANGE HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST ANGE ANGE ANGE SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR SETTING HEIGHT OF NEEDLE BAR HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST HÖHENEINSTELLUNG DER NADELST ANGE Remove the face cover on machine arm.
  • Page 24: Einstellung Der Stichlänge

    EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES EINSETZEN UND EINSTELLUNG DES DRÜCKERFUSSES MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT MOUNTING AND SETTING THE PRESSER FOOT Remove the needle and rotate handwheel until the...
  • Page 25 SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS SETTING THE UPPER FEED DOG SETTING THE UPPER FEED DOG EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS Assemble the upper feed dog (B, Fig.
  • Page 26: Presser Foot Pressure

    HINT: In general the travels of lower and upper feed HINWEIS: Normalerweise werden die Transportwege dog are set equally. Depending on the fabric to von unterem Transporteur und Obertrans- be sewn however, it may be necessary to set a porteur gleich eingestellt. Abhängig vom slightly longer upper feed dog travel in order to Nähgut kann es jedoch erforderlich sein, get a proper end matching of the fabric plies.
  • Page 27: Thread Tension

    Now turn in T-screw (B, Fig. 21) until the necessary Nun drehen Sie die Knebelschraube (B, Fig. 21) so- presser foot pressure for proper feeding is exerted weit ein, daß der zum einwandfreien Transport not- (determine by sewing tests). Secure this setting with wendige Drückerfußdruck erzeugt wird (durch the knurled nut (A) which simultaneously fastens the Nähversuche ermitteln).
  • Page 28 GREIFERF GREIFERF GREIFERFADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER ADENAUFNEHMER GREIFERF GREIFERF ADENAUFNEHMER LOOPER THREAD T LOOPER THREAD T LOOPER THREAD T LOOPER THREAD T LOOPER THREAD TAKE-UP AKE-UP AKE-UP AKE-UP AKE-UP Bei den Zweifaden-Doppelkettenstich-Nähmaschinen On the two thread double locked stitch machines, wird die Höhe des Greiferfadenaufnehmers (A, Fig. 23) the height of the looper thread take-up (A, Fig.
  • Page 29: Torque Requirements

    EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄ EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄ EINSTELLUNG DER ZEITRELAIS IM STEUERGERÄT DES T DES T DES T DES SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELAYS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX...
  • Page 30 ORDERING ORDERING ORDERING WEAR AND SP WEAR AND SP WEAR AND SP WEAR AND SPARE P ARE P ARE P ARE PAR ARTS TS TS TS TS BESTELLUNG VON BESTELLUNG VON BESTELLUNG VON VERSCHLEISS- UND VERSCHLEISS- UND VERSCHLEISS- UND ERSA VERSCHLEISS- UND ERSA ERSATZTEILEN...
  • Page 31 VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION OF P OF PAR ARTS TS TS TS TS OF P OF P OF P DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN...
  • Page 33 BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING PAR ARTS TS TS TS TS BUSHINGS AND OILING P BUSHINGS AND OILING P BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER BUCHSEN UND ÖLER Beschreibung Amt.
  • Page 34 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 35 CLOTH PLA CLOTH PLA CLOTH PLATES AND MISCELLANEOUS COVERS CLOTH PLA CLOTH PLA TES AND MISCELLANEOUS COVERS TES AND MISCELLANEOUS COVERS TES AND MISCELLANEOUS COVERS TES AND MISCELLANEOUS COVERS STOFFPLA STOFFPLA STOFFPLATTEN UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN TTEN UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN TTEN UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN TTEN UND VERSCHIEDENE ABDECKUNGEN STOFFPLA STOFFPLA...
  • Page 37 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 THREAD TENSION, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700C, C1, C1H, C2 F F F F F ADENSP ADENSP...
  • Page 38 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 39 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 THREAD TENSIONS, THREAD GUIDES AND NEEDLE BAR GUARD FOR 80700CD, CD1, CD1H, CD2 F F F F F ADENSP ADENSP...
  • Page 40 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 41 NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NEEDLE LEVER NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL NADELHEBEL Amt. Req. Ref. No. Part No. Description Beschreibung Anzahl Pos. Nr. Teil Nr. Guide Link for straight pin Führungsgelenk für zylindrischen Stift 80732A Guide Link for taper pin Führungsgelenk für konischen Stift 80732 Set Screw...
  • Page 42 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 43 NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER LINK, CRANK SHAFT NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER LINK, CRANK SHAFT NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER LINK, CRANK SHAFT NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER LINK, CRANK SHAFT NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER LINK, CRANK SHAFT, PULLEY , PULLEY , PULLEY , PULLEY, LOOPER DRIVE AND LOOPER A , PULLEY , LOOPER DRIVE AND LOOPER A...
  • Page 44 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 45 LOOPER A LOOPER A LOOPER AVOID ECCENTRIC FORK, LOOPER LEVER AND ROCKER, LOOPER THREAD CAST-OFF LOOPER A LOOPER A VOID ECCENTRIC FORK, LOOPER LEVER AND ROCKER, LOOPER THREAD CAST-OFF VOID ECCENTRIC FORK, LOOPER LEVER AND ROCKER, LOOPER THREAD CAST-OFF VOID ECCENTRIC FORK, LOOPER LEVER AND ROCKER, LOOPER THREAD CAST-OFF VOID ECCENTRIC FORK, LOOPER LEVER AND ROCKER, LOOPER THREAD CAST-OFF GABEL FÜR GREIFERSEITWEGEXZENTER, GREIFER, GREIFERANTRIEBSHEBEL UND GREIFERHEBEL, GREIFERF GABEL FÜR GREIFERSEITWEGEXZENTER, GREIFER, GREIFERANTRIEBSHEBEL UND GREIFERHEBEL, GREIFERF...
  • Page 46 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 47: Feed Mechanism Transport-Mechanismus

    FEED MECHANISM FEED MECHANISM FEED MECHANISM FEED MECHANISM FEED MECHANISM TRANSPORT-MECHANISMUS TRANSPORT-MECHANISMUS TRANSPORT-MECHANISMUS TRANSPORT-MECHANISMUS TRANSPORT-MECHANISMUS Amt. Req. Ref. No. Part No. Description Beschreibung Anzahl Pos. Nr. Teil Nr. Feed Bar Transporteurträger 80634R Set Screw Gewindestift Stud Bolt Stehbolzen 80686C Nut for 80700C Mutter für 80700C G5144 Nut for 80700CD...
  • Page 48 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 49 UPPER FEED DRIVE MECHANISM UPPER FEED DRIVE MECHANISM UPPER FEED DRIVE MECHANISM UPPER FEED DRIVE MECHANISM UPPER FEED DRIVE MECHANISM OBERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS OBERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS OBERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS OBERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS OBERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS Description Amt. Req. Beschreibung Ref. No. Part No. Anzahl Pos. Nr. Teil Nr. 80740 Drive Shaft Antriebswelle 80791 Drive Lever...
  • Page 51 PRESSER BAR, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER PRESSER BAR, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER PRESSER BAR, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER PRESSER BAR, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER PRESSER BAR, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER DRÜCKERFUSS-ST DRÜCKERFUSS-ST...
  • Page 52 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 53 PNEUMA PNEUMA TIC P TIC P TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD PNEUMA PNEUMA PNEUMATIC P TIC P TIC PAR ARTS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C. CD TS FOR PRESSER FOOT LIFTER 80700C.
  • Page 54 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 55 ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 80700 WITH ELECTRONIC DRIVE ELEKTROPNEUMATIK-TEILESATZ FÜR OBERTRANSPORTDRUCK UND -LIFTUNG FÜR 80700 MIT ELEKTRONIK-ANTRIEB...
  • Page 57 THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD THREAD CHAIN CUTTER KNIVES AND CHAIN CUTTER DRIVE FOR 80700 C, CD F F F F F ADENKETTEN-ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN-ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C, CD ADENKETTEN-ABSCHNEIDMESSER UND KETTEN-ABSCHNEIDMESSERANTRIEB FÜR 80700 C, CD...
  • Page 59 THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM. DRIVE FROM BELOW THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700 CD1, PNEUM.
  • Page 61 THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM. DRIVE FROM ABOVE THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1, CD1, PNEUM.
  • Page 63 HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 80700C1H, CD1H F F F F F ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H ADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 80700C1H, CD1H...
  • Page 65 CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMATIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 TIC THREAD CHAIN CUTTER 80700C1, CD1 STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMATISCHEN F...
  • Page 67 CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMA CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H TIC HOT THREAD CHAIN CUTTER 80700C1H, CD1H STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMA...
  • Page 68 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 69 SEWING P SEWING P SEWING P SEWING P SEWING PAR ARTS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 TS, STYLE 80700C, C1, C1H, C2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700C, C1, C1H, C2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700C, C1, C1H, C2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700C, C1, C1H, C2...
  • Page 70 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 71 SEWING P SEWING P SEWING P SEWING P SEWING PAR ARTS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD TS, STYLE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD Ref.
  • Page 72 " " / (499) 2592598 . www.shveiprom.com 2592598@mail.ru...
  • Page 73 SEWING P SEWING P TS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H SEWING P SEWING PAR SEWING P ARTS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H TS, STYLE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD1, CD1H Amt.
  • Page 75 SEWING P SEWING PAR TS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 SEWING P SEWING P SEWING P ARTS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 TS, STYLE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 NÄHTEILE, MASCHINE 80700CD2 Amt.
  • Page 77: Accessories Zubehör

    ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR Ref. No. Part No. Description Amt. Req. Beschreibung Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 93065B3 Thread Stand, 3 Cones Fadenständer, 3-teilig 93065B5 Thread Stand, 5 Cones Fadenständer, 5-teilig 93065BCB Thread Stand Rod Fadenträgerstange 93065BCA Thread Stand Rod...
  • Page 79 ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR ZUBEHÖR Ref. No. Beschreibung Part No. Amt. Req. Description Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 93065D2 Thread Stand, 2 Cones Fadenständer, 2-teilig 93065D3 Thread Stand, 3 Cones Fadenständer, 3-teilig Thread Stand, 4 Cones Fadenständer, 4-teilig 93065D4 Thread Stand, 5 Cones...
  • Page 80 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Part No. Page Part No. Page Page Page...
  • Page 81 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Part No. Page Part No. Page Part No.
  • Page 82 NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF P NUMERICAL INDEX OF PAR ARTS TS TS TS TS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Page Part No. Page Part No. Seite Part No.
  • Page 83 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN...
  • Page 84 Union Special Corporation Office: One Union Special Plaza Huntley, IL 60142 Phone: US: 800-344 9698 Phone: 847-669 4200 Fax: 847-669 4355 www.unionspecial.com e-mail: bags@unionspecial.com European Distribution Center: Union Special GmbH Raiffeisenstrasse 3 D-71696 Möglingen, Germany Tel.: 49 (0)7141/247-0 Fax: 49(0)7141/247-100 www.unionspecial.de e-mail: sales@unionspecial.de...

Table of Contents