Informations Générales De Sécurité - Thermal Arc Fabricator 211i Service Manual

SAFETY INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
DES PIECES EN MOUVEMENT PEUVENT
CAUSER DES BLESSURES.
Des pièces en mouvement, tels des ventila-
teurs, des rotors et des courroies peuvent
couper doigts et mains, ou accrocher des
vêtements amples.
1. Assurez-vous que les portes, les panneaux, les
capots et les protecteurs soient bien fermés.
2. Avant d'installer ou de connecter un système, arrêtez
le moteur.
3. Seules des personnes qualifiées doivent démonter
des protecteurs ou des capots pour faire l'entretien
ou le dépannage nécessaire.
4. Pour empêcher un démarrage accidentel pendant
l'entretien, débranchez le câble d'accumulateur à la
borne négative.
5. N'approchez pas les mains ou les cheveux de pièces
en mouvement; elles peuvent aussi accrocher des
vêtements amples et des outils.
6. Réinstallez les capots ou les protecteurs et fermez
les portes après des travaux d'entretien et avant de
faire démarrer le moteur.
AVERTISSEMENT
DES ETINCELLES PEUVENT FAIRE EXPLOS-
ER UN ACCUMULATEUR; L'ELECTROLYTE
D'UN ACCUMU-LATEUR PEUT BRULER LA
PEAU ET LES YEUX.
Les accumulateurs contiennent de
l'électrolyte acide et dégagent des vapeurs
explosives.
1. Portez toujours un écran facial en travaillant sur un
accumu-lateur.
2. Arrêtez le moteur avant de connecter ou de décon-
necter des câbles d'accumulateur.
3. N'utilisez que des outils anti-étincelles pour travailler
sur un accumulateur.
4. N'utilisez pas une source de courant de soudage
pour charger un accumulateur ou survolter momen-
tanément un véhicule.
Manual 0-5158
5. Utilisez la polarité correcte (+ et –) de l'accumulateur.
LA VAPEUR ET LE LIQUIDE DE REFROID-
ISSEMENT BRULANT SOUS PRESSION
PEUVENT BRULER LA PEAU ET LES YEUX.
Le liquide de refroidissement d'un radiateur
peut être brûlant et sous pression.
1. N'ôtez pas le bouchon de radiateur tant que le moteur
n'est pas refroidi.
2. Mettez des gants et posez un torchon sur le bouchon
pour l'ôter.
3. Laissez la pression s'échapper avant d'ôter com-
plètement le bouchon.
1.07 Informations Générales de
Sécurité
A Prévention D'incendie
Les opérations de soudage utilisent le feu ou la combustion
comme outil de base. Ce processus est très utile quand il
est cor rectement contrôlé.
1. La zone doit comporter un sol ignifugé.
2. Les établis ou tables utilisés pendant les opéra-
tions de soudage doivent avoir un revêtement
ignifuge.
3. Utilisez des écrans résistants à la chaleur ou en
matériau approuvé pour protéger les cloisons
proches ou le sol vul nérable des étincelles et du
métal chaud.
4. Gardez un extincteur approuvé du bon type et de
la bonne taille dans la zone de travail. Inspectez-le
régulièrement pour vous assurer qu'il est en état de
fonctionner. Apprenez à vous en servir.
5. Enlevez tous les matériaux combustibles de la
zone de travail. Si vous ne pouvez pas les enlever,
protégez-les avec une cou vre ignifuge.
1-13
FABRICATOR 211i
AVERTISSEMENT
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS