Related Manuals for Kärcher KM 100 R B
Summary of Contents for Kärcher KM 100 R B
- Page 1 KM 100/100 R B KM 100/100 R LPG 1.280-104.0 1.280-106.0 5.960-689 A2008261 05/04 www.kaercher.com...
-
Page 2: Operating Instructions
KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG Betriebsanleitung Driftinstruktion Anhang: Manuelle Filterabreinigung Bilaga: Manuell filterrensning Ersatzteilliste Reservdelslista Operating Instructions Käyttöohje Appendix: Manual filter cleaning Liite: Suodattimen manuaalinen puhdistus Spare Parts List Varaosalista Notice d'utilisation Instrukcja obsługi Annexe : Nettoyage manuel du filtre Załącznik: Ręczne czyszczenie filtra Liste des pièces de rechange Lista części zamiennych... -
Page 3: Table Of Contents
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Contents For your own safety! Before first operating Cleaning and maintenance Check the side brush Fault instructions General notes Open/close unit cover Internal cleaning Replacing side brush Exercise caution when Securing the unit cover External cleaning Check the sweep roller... -
Page 4: For Your Own Safety
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Maintenance Riding appliances For your own safety! — Never absorb explosive liquids, — The operator must use the unit in ! The unit must be switched off — Riding appliances are not inflammable gases or undiluted accordance with its intended and, if necessary, the ignition key... -
Page 5: Exercise Caution When Handling Liquefied Petroleum Gas (Lpg)
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Safety relevant guidelines ! Do not use any burning or Maintenance by specialists ! Leaking gas cylinders must not ! If gas is replenished from a giant for LPG-powered vehicles smouldering objects during filling ! Fuel gas systems are to be be used again. -
Page 6: Risk Of Overturning On Too High Gradients
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Intended use Control elements Danger of tipping over In the parking- and storage rooms ! Prior to breaks and stopping work given an unstable travelling as well as repair shops for the day a responsible person —... -
Page 7: Machine Components
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Machine components Open/close unit cover Securing the unit cover Moving road sweeping Operating sweeping machine with automotive machine without power automotive power Danger! — Prior to opening the cover of the Danger! KM 100/100 R LPG it must be Immobilise the machine against... -
Page 8: Before Every Operation
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Before every operation Commissioning Unloading instructions Adjust driver seat General notes Warning! When the machine is loaded the ! Stand sweeper on a flat surface Warning! freewheel lever must generally be ! Remove the ignition key It is not permissible to cover the air engaged in its bottom position. -
Page 9: Start Machine
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Installing/replacing the gas Start machine cylinder – applies only to KM 100/100 R LPG Note: The machine is equipped with a seat contact switch. The machine is Warning! switched off as the driver leaves the Only type-approved replacement seat and the parking brake... -
Page 10: Run Machine
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Run machine Sweeping operation Applies only to KM 100/100 R LPG ! Press the remote button (only Prior to start of the machine Warning! when the weather is cold or wet) In order to avoid damaging the floor —... -
Page 11: Stop Machine
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Raise coarse-dirt flap ! Lower side brushes (for Vacuum canister for lowering the ! Turn ignition key to "0" and Applies only to KM 100/100 R B ! Press pedal forwards and keep it sweeping in border areas side brush (to the left and next to remove it... - Page 12 Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Usage instructions Decommissioning Transport Empty the swept material Sweeping dry ground container Please heed the following if Safety instructions when Transport instructions ! Wait until automatic filter sweeper is not to be used for a sweeping dedusting is completed and the lengthy period:...
-
Page 13: Cleaning And Maintenance
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Maintenance tasks External cleaning ! Check the gas filter in the Maintenance according to degree Clean with a damp cloth previously screwed connection to the gas of wear soaked in mild suds cylinder for dirt accumulation, ! Replace sealing strips... -
Page 14: Battery Safety Instructions
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Battery safety instructions Charge the battery Check and top up the Checking the fuel tank level – applies only to battery’s fluid level KM 100/100 R B Danger! —... -
Page 15: Refuelling - Applies Only To
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Refuelling – applies only to Checking the gas Check the tyre air pressure Changing wheels filter – applies only to KM 100/100 R B KM 100/100 R LPG Danger! Danger! Preparations... -
Page 16: Top-Up
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Check engine oil level and Change the engine oil Checking/replacing the air Clean and change spark top-up cleaner plug Warning! ! Open unit cover, engage stay bar ! Open unit cover, engage stay bar The engine is provided with an oil shortage switch. -
Page 17: Hydraulic Oil Level
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Check and top up the Checking the vacuum Check the side brush Replacing side brush 2. Axle drive circuit hydraulic oil level system ! Raise the side broom ! Check of fill level in ! Drive sweeper over a flat, smooth Note:... -
Page 18: Replace The Sweep Roller
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Replace the sweep roller Check sweeping pattern of the main brush — Replacing it is necessary when the sweeping effect visibly ! Raise the sweep roller deteriorates due to wear of the ! Raise the side broom bristles. -
Page 19: Adjusting And Replacing
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Adjusting and replacing Replace the dust filter Front sealing strip Rear sealing strip Side sealing strips sealing strips ! Stand sweeper on a flat surface Danger! ! Raise the sweep roller ! Empty the debris container prior ! Turn ignition key to "0"... -
Page 20: Replacing The Filter Box
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Fault instructions Replacing the filter box Changing fuses seal The drive control electronics are Machine will not start beneath the front covering. ! Sit on the driver seat The front covering must be removed ! Fill up fuel or change gas cylinder when a fuse needs replacing. -
Page 21: Accessories
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English Accessories Technical data Machine making dust Spark plug, NGK BPR 6 ES Machine vibration ! Empty debris container Type of protection IP 22 Total vibration value (ISO 5349) ! Check drive belts for the suction Side brush 6.905-986... -
Page 22: Ec Conformity Declaration
Operating instructions KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG English EC conformity declaration Applied conformity valuation Alfred Kärcher GmbH & Co. KG We hereby declare that the machine method Cleaning Systems specified below Appendix V Alfred-Kärcher-Strasse 28-40 as the marketed desigh, the P.O.Box 160 machine specified below Measured sound power level:... - Page 23 KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG Manuelle Filterabreinigung Manual filter cleaning Nettoyage manuel du filtre Pulizia manuale del filtro Manuele filterreiniging Beim Kehren großer Flächen Clean the dust filter regularly when Lors du balayage de surfaces Durante la spazzatura di superfici Bij het vegen van grotere regelmäßig Staubfilter abreinigen.
- Page 24 KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG Limpieza manual del filtro Limpeza manual do filtro Manuel filterrengøring Manuell filterrensing ÊáèÜñéóìá ößëôñïõ ìå ôï ÊáèÜñéóìá ößëôñïõ ìå ôï ÊáèÜñéóìá ößëôñïõ ìå ôï ÊáèÜñéóìá ößëôñïõ ìå ôï ÷Ýñé ÷Ýñé ÷Ýñé ÷Ýñé...
- Page 25 KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG Manuell filterrensning Suodattimen manuaalinen Ręczne czyszczenie filtra Manüel filtre temizleme Ручная чистка фильтра puhdistus Vid sopning av stora ytor ska Przy zamiataniu dużych powierzchni Büyük alanların süpürülerek При уборке больших площадей dammfiltret rensas regelbundet.
- Page 26 KM 100/100 R B / KM 100/100 R LPG KM 100/100 R B 1.280-104.0 6.394-048.0 6.368-217.0 6.435-253.0 6.414-532.0 6.375-212.0 5.120-343.0 5.115-233.0 7.306-031.0 7.306-031.0 7.304-012.0 6.435-408.0 6.906.375.0 6.905-986.0 06.2002...