Hitachi Koki D 13 Instruction Manual page 3

English
1
Lever
2 Depth stopper
3
Handle joint
4 Side handle
5
Spade handle
6 Bolt
7 Wear limit
8
No. of carbon brush
9
Usual carbon brush
0
Auto-stop carbon brush
Italiano
1 Leva
Bacchetta d'arresto della
2
penetrazione
3 Connessione dell'lmpugnatura
4 Maniglia laterale
5 Impugnatura a spada
6
Bullone
7
Limite d'usura
8
N. della spazzola di carbone
9
Spazzola di carbone comune
Spazzola di carbone ad arresto
0
automatico
Deutsch
Hebel
Tiefenstopper
Griffanschluß
Seitengriff
Spatengriff
Bolzen
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Gewöhnliche Kohlebürste
Auto-Stop Kohlebürste
Nederlands
Zwengel
Diepte-stopper
Hendelverbinding
Zijhendel
Spahendel
Schroef
Slijtagelimiet
Nr. van koolborstel
Normale koolborstel
Auto-stop koolborstel
Français
Levier
Bouchon de Profondeur
Raccord de Poignée
Poignée latérale
Poignée affûtée
Boulon
Limite d'usure
No. de balai en carbone
Balai en carbone ordinaire
Balai en carbone à arrêt
automatique
Español
Palanca
Retenedor de profundidad
Unión del mango
Asa lateral
Mango de pala
Perno
Insertar
No. de la escobilla de carbón
Escobilla de carbón usual
Escobilla de carbón de parada
automática
2