Heyner CapsulaProtect 3D User Manual page 3

P R E M I U M Q U A L I T Ä T
F Ü R A U T O M O B I L E

1a 1a
HEYNER
®
1. 1.
1c 1c
VH
R
1. 1.
2c 2c
U
V
W
X
3
2. 2.
1. 1.
6
P P R R E E M M I I U U M M Q Q
F Ü R
®
HEYNER HEYNER
Germany Germany
8
1b 1b
2. 2.
2 12 12
HEYNER
®
1. 1.
2. 2.
2b 2b
2a 2a 14 14
2. 2.
click click
2d 2d 18 18
1. 1.
21 21
4 5
7 7 24 24
U U A A L L I I T T Ä Ä T T F F Ü Ü R R
A U T O M O B I L E
HEYNER HEYNER ®
click click
HEYNER
®
9
8 8 10 10
1. 1.
2. 2.
HEYNER ®
Press Press
HEYNER HEYNER
®
Open Open
Press Press
15 15
16 16
19 19
2. 2.
VH
R
22 22
A A U U T T O O M M O O B B I I L L E E
Autogood products «130»
www.heyner-germany.de
CapsulaProtect
11 11
Gruppe I (Alter ca. 9 Monate bis 4 Jahre, Kindergewicht 9 bis 18 kg)
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Инструкция по обслуживанию
13 13
Inhaltsverzeichnis
1. Altersgruppe I (ab 9 bis 18 kg Y)
1.1. Verwendung des HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.2. Anpassung des HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D
1.3. Einbau des HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D in Ihr Auto
1.4. Das Kind im HEYNER® CapsulaProtect 3D HEYNER® CapsulaProtect 3D
2. Pflegeanleitung
17 17
3. Sicherheitshinweise
4. Wichtige Tipps
A1 – Kopfkissen O
A2 – Reduzierkissen P
B – Schulterpolster PG
BL – Basislöcher R
20 20 – Basisteil
BT S
C – Schlosszungen SB
D – Gurtschloss SG
E – Sitzbezug SR
F – Einstellerabdeckung ST
– Gurtsystem
G U
G1 – Schultergurtdurchführung V
G2 – Hosenträgergurte VH
G3 – Hüftgurt W
G4 – Schrittgurt X
23 23 – Zentralverstellgurte
G5
GK – Gurtklemme
GN – Gurtnasen
I – Gurtversteller
L – Fach für Gebrauchsanweisung
– Rückenlehne
N
www.heyner-germany.de
®
HEYNER HEYNER
3D
Germany Germany
D
GB
RUS
S. 1
S. 1
als Autokindersitz
an die Größe Ihres Kindes S. 1
S. 3
S. 6
S. 7
S. 9
S. 10
– Stoffbezug
– Shock minimizer
– Positionsgriff
– Gurtanker
– Installationsaufkleber
– Sicherungsbolzen
– Schulterpolstergurte
– Sicherungsriegel
– Sitzteil
– Diagonalgurt des Auto-Dreipunktgurtes
– Schlosszunge des Auto-Dreipunktgurtes
– Verbindungshaken
– Beckengurt des Auto-Dreipunktgurtes
– Gurtschloss des Auto-Dreipunktgurtes