Heyner SuperProtect Comfort User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heyner Manuals
  4. Car Seat
  5. SuperProtect Comfort
  6. User manual

Heyner SuperProtect Comfort User Manual

Car seat
Hide thumbs Also See for SuperProtect Comfort:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PHONES
(044) 360-7-130
(050) 336-0-130
(063) 788-0-130
(067) 233-0-130
(068) 282-0-130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
http://130.com.ua
Internet store of
autogoods
ICQ
294-0-130
597-0-130
SKYPE
km-130

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SuperProtect Comfort and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heyner SuperProtect Comfort

Summary of Contents for Heyner SuperProtect Comfort

  • Page 1 Internet store of PHONES (044) 360-7-130 294-0-130 autogoods (050) 336-0-130 597-0-130 (063) 788-0-130 SKYPE (067) 233-0-130 km-130 (068) 282-0-130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 Gruppe 0+ HEYNER Qualität für Automobile. BABY KOMFORTSCHALE BABY KOMFORTSCHALE SuperProtect Comfort SuperProtect Comfort SuperProtect Comfort HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH MaxiProtect Comfort MultiProtect Comfort Kurzer Weg 1 D-15859 Storkow Bedienungsanleitung SafeUp Comfort Telefon: +49 (0) 33678 • 687 • 37 Telefax: +49 (0) 33678 •...

  • Page 3: Table Of Contents

    1. Verwendung der HEYNER S. 1 HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort 2. Anpassen der HEYNER an die Kindergröße S. 1 HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort im Auto 3. Einbau des HEYNER S. 2 4. Einstellung des Tragebügels S. 4 5. Pflegeanleitung S.

  • Page 4: Verwendung Der Heyner

    3. Einbau des HEYNER Hosenträgergurt-System, dessen Verlauf Sie der Größe des Kindes anpassen müssen: HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort auf einen Stuhl oder auf den Stellen Sie die Babyschale HEYNER Boden und legen Sie das Kind hinein. Um einen optimalen Gurtverlauf zu gewährleisten, müssen die 3.1.

  • Page 5: Einstellung Des Tragebügels

    Erwachsenengurtes darf die Lasteinleitungspunkte nicht behindern. Im Zweifel wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die ACHTUNG: HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH. Der Beifahrerairbag muss deaktiviert oder nicht vorhanden sein. Informieren Sie sich immer betreffend des Beifahrerairbags in 4. Einstellung des Tragebügels (Abb. 7) einer offiziellen Autovertretung (Autohändler) der entsprechenden...

  • Page 6: Pflegeanleitung

    (bspw. Wirbelsäulenschäden). · Achten Sie darauf, dass Hart- und Plastikteile des Kindersitzes so platziert werden, HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort ist nach der europäischen Norm für · Die Babyschale HEYNER dass sie während des täglichen Gebrauchs nicht verloren gehen oder zwischen Kinderrückhaltesysteme ECE R 44/04 zugelassen.
  • Page 7 Fahrbahn hin unbeaufsichtigt aus dem Fahrzeug steigt. HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort ohne Kind im Auto mitführen, · Wenn Sie die HEYNER · Falls vorhanden, benutzen Sie immer die Kindersicherung in den PKW-Türen die das Öffnen sichern sie ihn mit dem Erwachsenengurt oder entsprechenden Haltevorrichtungen.

  • Page 8: Using The Heyner Heyner ® Baby Superprotect Comfort As A Child's Car Seat

    Rear belt guide Belt adjuster HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort on a normal chair or on the floor and lay your Place the HEYNER Carrying handle unlock Belt end element baby inside.

  • Page 9: Installing The Heyner Heyner ® Baby Superprotect Comfort Car Seat Into Your Car

    3.2. Installation on the front passenger seat Open the belt buckle (F) and pull the harness belts (E) through the shoulder belt HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort on the front passenger seat, first push the To install the HEYNER slots (H). Pending on the size of the baby put the belt ends back through the appropriate shoulder belt slots (H).

  • Page 10: Carrying Handle Positions

    Please note: you must never leave the child unattended, even outside the car! HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort baby seat does not replace a baby-stroller or a • The HEYNER bouncer (straight lying surface). The baby is only permitted to lie for a limited period www.heyner-germany.de...
  • Page 11 • Loose or hanging parts of the seat should not be obstructed or restrained by other belts, belt locks or seats, especially if they change the position. The HEYNER SuperProtect baby seat must always be installed with its back to the driving HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort baby seat with the vehicle's adult seat- •...
  • Page 12 4. Советы по уходу стр. 21 5. Важные замечания стр. 21 1. Регулировка автокресла по росту ребенка HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort имеет встроенные 3-х точечные ремни HEYNER безопасности, которые нужно отрегулировать в соответствии с ростом ребенка Условные обозначения следующим образом: Автокресло-переноска...
  • Page 13 Сиденье может быть помещено в автомобиле на все пассажирские сиденья, оснащённые штатным 3-х точечным ремнем безопасности. (Рис. 8) HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort нельзя помещать на места, Внимание: автокресло HEYNER После того, как Вы убедились, что плечевые ремни находятся на подходящей высоте, оборудованые...
  • Page 14 Для изменения положения одновременно нажмите красные кнопки (D) и переведите ручку в желаемую позицию: 5. Важные замечания (Рис. 7а) Положение “автокресло”: ручка упирается в спинку сиденья автомобиля. HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort протестировано и одобрено в Автокресло HEYNER соответствии с Европейским Стандартом ECE-R 44/04 и Российскими стандартами (Рис. 7b) РСТ.
  • Page 15 Русский Русский Детское автокресло HEYNER HEYNER ® Baby SuperProtect Comfort не может служить постоянной Перед началом движения убедитесь в том, что все пассажиры в Вашем автомобиле заменой люльке-переноске или качалке. Мы не рекомендуем оставлять ребенка в автокресле пристёгнуты ремнями безопасности, поскольку непристегнутый человек может...

Table of Contents