JL Audio XD1000/5v2 Owner's Manual page 19

aPéndiCe a:
ajuste del nivel de amplificación de entrada
Siguiendo estas indicaciones, podrá ajustar de
manera fácil y sencilla la amplificación de cada
par de canales del amplificador en pocos minutos,
usando equipos normalmente disponibles en los
talleres de instalación.
equipos necesarios
• Voltímetro de CA digital
• CD con tono de prueba de onda sinusoidal
grabado a un nivel de referencia de 0 dB en el
rango de frecuencia por ser amplificado para
ese conjunto de canales (50 Hz para canales del
subwoofer, 1 kHz para una aplicación de rango
medio). No use tonos de prueba atenuados
(-10 dB, -20 dB, etc.).
el procedimiento de nueve pasos
1) Desconecte el altavoz o los altavoces de
los conectores de salida para altavoz del
amplificador.
2) Desactive todo el procesamiento (bajos/
agudos, intensidad, ecualizador, etc.) en la
unidad fuente, los procesadores (si se usan) y
el amplificador. Ubique el control de posición
lateral en la posición central y el control de
nivel del subwoofer a 3/4 del máximo (si se usa
para alimentar el XD1000/5v2).
3) Gire los tres controles "Input Sens."
completamente hasta abajo.
4) Ajuste el volumen de la unidad fuente a 3/4 del
volumen máximo. Esto le permitirá obtener
una superposición de ganancia razonable con
distorción moderada a máximo volumen.
5) Use la tabla de esta página para determinar
el voltaje deseado para los ajustes de
amplificación de entrada de acuerdo con la
impedancia nominal del sistema de altavoces
conectado a las salidas del amplificador.
impedancia
Can.
nominal
principal
(estéreo)
8 Ω 17,3 V
6 Ω
17,3 V
4 Ω
17,3 V
3 Ω
16,2 V
2 Ω
14,1 V
16 | JL Audio - XD1000/5v2 Manual del Propietario
6) Compruebe haber desconectado los altavoces
antes de continuar. Reproduzca una pista con
una onda sinusoidal apropiada (dentro del
rango de frecuencia por ser amplificado por el
canal que esté ajustando) a 3/4 del volumen de
la unidad fuente
7) Conecte el voltímetro de CA en los conectores
de salida de altavoces del amplificador. Si el
par de canales está funcionando en estéreo, solo
es necesario medir un canal. Si está puenteado,
asegúrese de evaluar el voltaje en los conectores
correctos (L+ and R–).
8) Aumente el control de "Input Sens." hasta que
se observe el voltaje deseado en el voltímetro.
9) Una vez ajustada cada sección de canal del
XD1000/5v2 al máximo de su nivel de salida
de baja distorsión, reconecte el altavoz o
altavoces. Ahora, puede bajar los controles
de "Input Sens." si el amplificador requiere
atenuación para lograr el balance deseado en
el sistema.
No aumente el ajuste de "Input Sens." de los
canales o pares de canales del amplificador en
el sistema más allá del nivel máximo establecido
durante este procedimiento. Esto causaría una
distorsión audible y posibles daños en
los altavoces.
Será necesario volver a ajustar el "Input
Sens." para los canales afectados si se activa
algún refuerzo de ecualizador después de haber
ajustado el valor de "Input Sens." mediante
este procedimiento. Esto se aplica a cualquier
circuito de refuerzo de ecualizador, incluidos
los controles de tono de la unidad fuente o
los circuitos del ecualizador. Los cortes del
ecualizador no requieren reajuste.
Voltaje de Ca deseado
Can. principal Can. del
(Puenteado) subwoofer
34,6 V 40,0 V
32,4 V 40,0 V
28,3 V 40,0 V
no recomendado 38,7 V
no recomendado 34,6 V
aPéndiCe b:
tabla de selección de frecuencia precisa
"Filter Freq"
número de inscripción del Frec.
marca panel real
sentido antihorario completo: 49
01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
02. . . . . . . . . . . . . . "50" . . . . . . . . . . . .49
03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
07. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
08. . . . . . . . . . . . . . "60" . . . . . . . . . . . .57
09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
16. . . . . . . . . . . . . . "80" . . . . . . . . . . . .76
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
20. . . . . . . . ."12 en punto". . . . . . .90
21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
24. . . . . . . . . . . . . "120" . . . . . . . . . . 111
25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
32. . . . . . . . . . . . . "200" . . . . . . . . . . 217
33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
38. . . . . . . . . . . . . "500" . . . . . . . . . . 482
39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
sentido horario completo: 483
Dado que el desarrollo de producto es continuo, todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
aPéndiCe C:
especificaciones del Xd1000/5v2
Valor de fusible recomendado: 80 A
Tipo de fusible recomendado: MAXI® o AGU
secciones de entrada:
Número de entradas: Tres pares estéreo
Tipo de entrada: Diferencial-balanceada con entradas de
conector RCA
Rango de entrada: 100 mV - 8 V RMS
sección de amplificador
Topología del amplificador: NexD™ de velocidad ultra
rápida Clase D
Fuente de alimentación: Tipo de conmutación no regulada
con MOSFET
Potencia nominal a 14,4 V con menos de 1 % tHd
(distorsión armónica total) + ruido (20 Hz - 20 kHz),
método rms
Canales principales, estéreo, todos los canales alimentados:
75 W x 4 a 4 ohmios, 100 W x 4 a 2 ohmios
Canales principales, puenteados, todos los canales
alimentados: 150 W x 2 a 8 ohmios, 200 W x 2 a 4 ohmios
Canal subwoofer, mono, todos los canales alimentados:
400 W x 1 a 4 ohmios, 500 W x 1 a 3 ohmios, 600 W x 1 a 2 ohmios
Potencia nominal a 12,5 V con menos de 1 % tHd (distorsión
armónica total) + ruido (20 Hz - 20 kHz), método rms
Estéreo, todos los canales alimentados: 60 W x 4 a 4 ohmios,
90 W x 4 a 2 ohmios
Puenteo de energía nominal, todos los canales alimentados:
120 W x 2 a 8 ohmios, 180 W x 2 a 4 ohmios
Canal subwoofer, mono, todos los canales alimentados:
360 W x 1 a 4 ohmios, 480 W x 1 a 3 ohmios, 600 W x 1 a 2 ohmios
Relación señal/ruido (con ponderación A, ancho de banda de
ruido 20 Hz-20 kHz ):
Canales principales: >104 dB con respecto a potencia nominal,
>84 dB con respecto a 1 W
Canal del subwoofer: >100 dB con respecto a potencia nominal,
>80 dB con respecto a 1 W
Respuesta de frecuencia:
Canales principales: 12 Hz - 22 kHz (+0, -1 dB)
Canal del subwoofer: 10 Hz - 1 kHz (+0, -1 dB)
Factor de amortiguamiento:
Canales principales: >150 a 4 ohmios por canal/50 Hz,
>75 a 2 ohmios por canal/50 Hz
Canal del subwoofer: >150 a 4 ohmios por canal/50 Hz,
>75 a 2 ohmios por canal/50 Hz
Filtros crossover:
Tipo de filtro: Estado-variable/Sallen key, con una selección de
frecuencia límite continuamente variable, anulable
Ch. 1 y 2: 12 dB/oct. Paso alto (50-500 Hz, conmutable a
500-5000 Hz vía interruptor "x10")
Ch. 3 y 4 12 dB/oct. Paso alto (50-500 Hz) o pasa banda (utiliza la
frecuencia de filtro de los canales 1 y 2 como límite de paso bajo)
Sub Ch.: 12 dB o 24 dB/oct. Paso bajo (50-500 Hz)
dimensiones (lxanxal):
374 mm x 180 mm x 52 mm (14,73 pulg. x 7,09 pulg. x 2,05 pulg.)
17