Introducción Y Especifi Caciones De La Máquina - Clarke 00310S Operator's Manual

revised 8/10
Introducción y especifi caciones de la máquina
Esta máquina de limpiar pisos utiliza la acción abrasiva mecánica de cepillos giratorios o de almohadillas y la acción química de una
solución de agua y detergente para limpiar todo tipo de pisos. Durante el movimiento de avance recoge la suciedad removida y la
solución de detergente no absorbida por el piso.
Modelo Disco de 28"
Número de pieza 00310S, 00310C
Ancho de limpieza 28" (71,1 cm)
Fuente de alimentación Sistema de 36 voltios que usa (6) baterías de 6 voltios, de cicio profundo, de 250, 330 ó 370 AH
Cargador de batería
Motores de cepillos (1) 2 hp (1,5 kW) para
propular dos cajas de
engranajes en ángulo recto
Tamaño de los (2) 14" (36 cm) 300 RPM
cepillos/velocidad
Presión de los cepillos
Velocidad de
desplazamiento
(máxima)
Desplazamiento 1.5 hp (1.1 kW) potencia de transeje para propulsar dos ruedas traseras de 10" (25,4 cm) de diámetro
Limpieza en pendiente
Motor de aspiración
Nivel de ruido
Depósito de solución
Depósito de recuperación
Longitud
Ancho
Altura
Peso de la máquina,
con baterías de 330 1478 lbs. (670 kg)
AH, llenos de solución
Garantía
ADVERTENCIA: Los Productos a la venta en este Manual contienen, o pueden contener, productos químicos reconocidos por
algunos gobiernos (como el Estado de California, según lo indica en su Proposición 65, Ley de Advertencia Regulatoria) como cau-
santes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. En algunas jurisdicciones (incluido el Estado de California),
los compradores de estos Productos que los coloquen en servicio en un emplazamiento laboral o en un espacio de acceso público
tienen la obligación regulatoria de realizar determinados avisos, advertencias o divulgaciones respecto de los productos químicos
contenidos o posiblemente contenidos en los Productos utilizados en tal lugar. Es la responsabilidad del comprador conocer y
cumplir con todas las leyes y reglamentaciones relacionadas con el uso de estos Productos en tales entornos. El Fabricante niega
toda responsabilidad de informar a los compradores sobre requisitos específi cos que pueden regir el uso de los Productos en tales
entornos.
Clarke ®
Manual del operador (ES) - Focus Rider
Disco de 34"
00311S, 00311C
34" (86,4 cm)
Cargador inteligente totalmente automático incorporado, 115V 60 Hz
(1) 2,5 hp (1,9 kW) para
propular dos cajas de
engranajes en ángulo recto
(2) 17" (43 cm) 300 RPM
12 -225 lbs. (57-102 kg)
1 hp (.75 kW) descarga tangencial 3 etapas
33" (84 cm) 35,5" (90 cm)
1498 lbs. (679 kg)
8 anos para los depósitos Polydur
en base prorrateada
Disco de 28" cilíndrico
00312S, 00312C
28" (71,1 cm)
(2) 0,75 hp (0,56 kW)
(2) 6 x 28" (15,2 x 71,1
cm) 750 RPM
90-130 lbs. (41-59 kg)
4,1 mph (6,6 kph)
6 grados
70 dBA
30 galones (113 litros)
30 galones (113 litros)
65" (165 cm)
30" (130 cm)
56" (142cm)
1498 lbs. (679 kg)
, 1 año de mano de obra, 18 meses para las batería,
TM
ESPAÑOL
ES
Orbital Boost de 32"
®
00317S, 00317C
32" (81,3 cm)
(1) 0,75 hp (0,56 kW)
(1) 14 x 32" (35,6 x 81,3
cm) 2250 RPM
115-155 lbs. (52-70 kg)
33" (84 cm)
1488 lbs. (675 kg)
Form No. 71171A - 33 -