Topcom BPM Wrist 3301 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Topcom Manuals
  4. Blood Pressure Monitor
  5. BPM Wrist 3301
  6. User manual

Topcom BPM Wrist 3301 User Manual

Hide thumbs Also See for BPM Wrist 3301:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
BPM Wrist 3301
USER GUIDE
USER GUIDE
ANVÄNDARHANDBOK
BRUGSANVISNING
ANVÄNDARHANDBOK
KÄYTTÖOHJE
V 1.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BPM Wrist 3301 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Topcom BPM Wrist 3301

Summary of Contents for Topcom BPM Wrist 3301

  • Page 1 BPM Wrist 3301 USER GUIDE USER GUIDE ANVÄNDARHANDBOK BRUGSANVISNING ANVÄNDARHANDBOK KÄYTTÖOHJE V 1.1...
  • Page 2 Exclusively produced for Topcom Europe NV, Grauwmeer 17, 3001 Heverlee, Belgium by Rossmax Int’l Ltd. N° 6018 Huyi Rd., Waigang, Jiading District, Shanghai China 201806 GB The features described in this manual are published with reservation to modifications. Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

  • Page 3: Table Of Contents

    TOPCOM BPM WRIST 3301 Introduction Safety instructions Technical specifications Helpfull tips Blood pressure What is Blood Pressure? Why Measure Your Blood Pressure? Blood Pressure Standard Blood Pressure Fluctuation Battery installation Buttons Display Applying the cuff Measuring posture Measurement 11.1 Important 11.2...

  • Page 4: Introduction

    In addition, you can store up to 30 measurements per Memory Zone, ideal for users who want to monitor and track their blood pressure on a regular basis. The BPM wrist 3301 is compact and portable, making it ideal for home use and travel.

  • Page 5: Technical Specifications

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power source 3V DC: Two LR03 (AAA) Non-Rechargeable batteries Measurement method Oscillometric Measurement zone Pressure: 20~280 mmHg Pulse: 40~180 beats/minute Accuracy Pressure: ±3 mmHg Pulse: within ±5% of reading Pressure sensor Semi-conductor Inflation Pump driven...

  • Page 6: Blood Pressure

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLOOD PRESSURE WHAT IS BLOOD PRESSURE? Blood pressure is the pressure exerted on the artery tube while blood flows through the arteries. The pressure measured when the heart contracts and sends blood out of the heart is systolic (highest). The pressure measured when the heart dilates with blood flowing back into the heart is called diastolic (lowest) blood pressure.

  • Page 7: Blood Pressure Fluctuation

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLOOD PRESSURE FLUCTUATION Blood pressure fluctuates all the time! You should not be worried if you encountered two or three measurements at high levels. Blood pressure changes over the month and even throughout the day depending on circumstances (state of mind, temperature, ...) Ex.

  • Page 8: Buttons

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BUTTONS Short user info Wrist cuff RECALL button (RCAL) MEMO button START button POWER button PROGRAM button Battery compartment LCD display DISPLAY Hour/Minutes Systolic pressure Diastolic pressure Pulse rate Battery Low indicator Stored in Memory Zone 2...

  • Page 9: Applying The Cuff

    TOPCOM BPM WRIST 3301 APPLYING THE CUFF Remove all watches, jewelry, etc. prior to attaching the wrist monitor. Clothing sleeves should be rolled up and the cuff should be wrapped on bare skin for correct measure- ments. Apply cuff to left wrist with palm facing up.

  • Page 10: Measuring Posture

    TOPCOM BPM WRIST 3301 10 MEASURING POSTURE Relax your entire body,especially the area between your elbow and fingers. Place your elbow on a table so that the cuff is at the same level as your heart. Your heart is located slightly below your arm pit.

  • Page 11: Procedure

    TOPCOM BPM WRIST 3301 11.2 PROCEDURE Press the POWER button. All digits will light up, checking the display functions. The checking procedure will complete after about 2 seconds. After all symbols appear, the display will show "0" with the designated Memory Zone. At this time,the monitor is "Ready to...

  • Page 12: Memory

    TOPCOM BPM WRIST 3301 12 MEMORY The BPM 3301 has 3 Memory zones. Each can store up to 30 measurements including the date and time To store measurement results: • After the measurement, press the PROGRAM button to select the memory zone 1 or 2 in which you want to store the measurement result.

  • Page 13: Time Adjustment

    TOPCOM BPM WRIST 3301 13 TIME ADJUSTMENT To adjust the time: • While the Blood Pressure Monitor is turned on, press and hold the PROGRAM button for 3 seconds until the date/time disappears. • Release the PROGRAM button, the display will show a blinking number showing the year.

  • Page 14: Topcom Warranty

    14.2 WARRANTY HANDLING A faulty unit needs to be returned to a Topcom service centre including a valid purchase note. If the unit develops a fault during the warranty period, Topcom or its officially appointed service centre will repair any defects caused by material or manufacturing faults free of charge.

  • Page 15: Disposal Of The Device (Environment)

    TOPCOM BPM WRIST 3301 15 DISPOSAL OF THE DEVICE (ENVIRONMENT) At the end of the product lifecycle, you should not throw this product into the normal household garbage but bring the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipments. The symbol on the product, user guide and/or box indicate this.
  • Page 16 TOPCOM BPM WRIST 3301 Inledning Säkerhetsanvisningar Tekniska data Praktiska tips Blodtryck Vad är blodtryck? Varför mäta blodtrycket? Blodtrycksstandard Variationer i blodtrycket Installation av batterier Knappar Teckenfönster Placering av manschetten Sittställning vid mätning Mätning 11.1 Viktigt 11.2 Utför mätningen Minne Ställa IN datum och tid Topcoms garanti 14.1...

  • Page 17: Inledning

    TOPCOM BPM WRIST 3301 INLEDNING Gratulerar till köpet av Topcom BPM Wrist 3301. Denna helautomatiska blodtrycksmätare för handleden är enkel att använda och perfekt lämpad för dagliga mätningar. Det stora teckenfönstret visar systoliskt tryck, diastoliskt tryck och puls, med tydliga värden i slutet av varje mätning.

  • Page 18: Tekniska Data

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TEKNISKA DATA Strömkälla 3 V likström: Två LR03 AAA-batterier Mätmetod Oscillometrisk Mätområde Tryck: 20~280 mmHg Puls: 40~180 slag/minut Noggrannhet Tryck: ±3 mmHg Puls: inom ±5% av uppmätt värde Tryckgivare Halvledare Luftfyllning Pump Lufttömning Automatisk tryckutlösningsventil Minneskapacitet 30 minnen i varje zon Automatisk avstängning...

  • Page 19: Blodtryck

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLODTRYCK VAD ÄR BLODTRYCK? Blodtrycket är det tryck som utövas på blodkärlen när blodet transporteras igenom dem. Trycket som mäts när hjärtat drar ihop sig och pumpar ut blod ur hjärtat är det systoliska (högsta). Trycket som mäts när hjärtat utvidgas och blodet återvänder till hjärtat kallas diastoliskt blodtryck (det...

  • Page 20: Variationer I Blodtrycket

    TOPCOM BPM WRIST 3301 VARIATIONER I BLODTRYCKET Blodtrycket varierar hela tiden! Var inte orolig om du får två eller tre mätningar med höga värden. Blodtrycket varierar under månadens gång och även under ett dygn beroende på omständigheterna (sinnestillstånd, temperatur, ...) Exempel på...

  • Page 21: Knappar

    TOPCOM BPM WRIST 3301 KNAPPAR Kort användarinformation Handledsmanschett RECALL-knapp (RCAL) MEMO-knapp START-knapp POWER-knapp PROGRAM-knapp Batterifack LCD-display TECKENFÖNSTER Timmar/minuter Systoliskt tryck Diastoliskt tryck Pulsfrekvens Indikator för lågt batteri Sparad i minneszon 2 Sparad i minneszon 1 Månad/dag...

  • Page 22: Placering Av Manschetten

    TOPCOM BPM WRIST 3301 PLACERING AV MANSCHETTEN Ta av ev. klockor, smycken och liknande innan du placerar manschetten runt handleden. Ärmen måste vara upprullad och manschetten placeras på bar hud för korrekt mätning. Vänd handflatan uppåt och placera manschetten runt vänster handled.

  • Page 23: Sittställning Vid Mätning

    TOPCOM BPM WRIST 3301 10 SITTSTÄLLNING VID MÄTNING Slappna av i hela kroppen, i synnerhet mellan armbågen och fingrarna. Placera armbågen på ett bord så att manschetten är i höjd med hjärtat. Hjärtat är en aning lägre placerat än armhålan.

  • Page 24: Utför Mätningen

    TOPCOM BPM WRIST 3301 11.2 UTFÖR MÄTNINGEN Tryck på POWER-knappen. Alla siffrorna tänds för att testa displayens funktion. Testen är avslutad efter ungefär 2 sekunder. Efter att samtliga symboler visas. visar displayen "0" med angiven minneszon. Nu är mätaren "Redo för mätning".

  • Page 25: Minne

    TOPCOM BPM WRIST 3301 12 MINNE BPM 3301 har 3 minneszoner. Var och en kan spara upp till 30 mätningar inklusive datum och tid För att spara mätresultat: • Efter mätningen, tryck på PROGRAM- knappen för att välja minneszon 1 eller 2 i vilket du kan spara mätresultatet.

  • Page 26: Ställa In Datum Och Tid

    TOPCOM BPM WRIST 3301 13 STÄLLA IN DATUM OCH TID För att justera tiden: • Medan blodtrycksmätaren är påslagen, tryck och håll PROGRAM-knappen intryckt i 3 sekunder tills att datum/tid slocknar. • Släpp upp PROGRAM-knappen, displayen visar ett blinkande tal som anger årtalet.

  • Page 27: Topcoms Garanti

    14.2 GARANTIÅTAGANDE En apparat med fel måste återlämnas till ett servicecenter för Topcom, inklusive ett giltigt inköpskvitto. Om ett fel uppstår på apparaten under garantiperioden, reparerar Topcom eller dess officiellt förordnade servicecenter alla defekter orsakade av material- eller tillverkningsfel utan kostnad.

  • Page 28: Avfallshantering Av Apparaten (Miljö)

    TOPCOM BPM WRIST 3301 15 AVFALLSHANTERING AV APPARATEN (MILJÖ) När produkten upphör att fungera ska du inte kasta denna produkt tillsammans med det normala hushållsavfallet utan lämna in produkten till en återvinningsstation för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Symbolen på produkten, bruksanvisningen och/eller lådan anger detta.
  • Page 29 TOPCOM BPM WRIST 3301 Indledning Sikkerhedsinstruktioner Tekniske specifikationer Nyttige tips Blodtryk Hvad er blodtrykket? Hvorfor måle dit blodtryk? Blodtryksstandard Blodtrykssvingninger Batteriinstallation Knapper Display Påsætning af manchet Stilling Måling 11.1 Vigtigt 11.2 Procedure Hukommelse Indstilling af dato og tid Topcom reklamationsret 14.1...

  • Page 30: Indledning

    TOPCOM BPM WRIST 3301 INDLEDNING Tillykke med din Topcom BPM wrist 3301. Denne fuldautomatiske, håndledsmonterede blodtryksmåler er både nem at anvende og ideel til daglige målinger. Det store display inkluderer systolisk og diastolisk tryk samt puls, der alt sammen vises tydeligt ved afslutningen af hver aflæsning.

  • Page 31: Tekniske Specifikationer

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Strømkilde 3V jævnstrøm: To LR03 (AAA) batterier Målemetode Oscillometrisk Målezone Tryk: 20~280 mmHg Puls: 40~180 slag/minut Nøjagtighed Tryk: ±3 mmHg Puls: Aflæsning indenfor ±5% Tryksensor Halvleder Oppustning Pumpedrevet Tømning Automatisk overtryksventil Hukommelseskapacitet 30 hukommelser for hver zone...

  • Page 32: Blodtryk

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLODTRYK HVAD ER BLODTRYKKET? Blodtrykket er det tryk, der udøves på arterien mens der strømmer blod igennem arterierne. Det tryk, der måles når hjertet trækker sig sammen og sender blod ud af hjertet er systolisk (højest). Det tryk, der måles når hjertet udvider sig mens blodet strømmer ind i hjertet kaldes diastolisk (lavest)

  • Page 33: Blodtrykssvingninger

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLODTRYKSSVINGNINGER Blodtrykket svinger hele tiden! Du skal ikke være bekymret, hvis du oplever to eller tre målinger på højt niveau. Blodtrykket ændres i løbet af måneden og også i løbet af dagen, afhængigt af omstændighederne (sindsstemning, temperatur, ...) Eks.

  • Page 34: Knapper

    TOPCOM BPM WRIST 3301 KNAPPER Kort brugerinformation Manchet RECALL knap (RCAL) MEMO knap START knap POWER knap PROGRAM knap Batterirum LCD display DISPLAY Time/minutter Systolisk tryk Diastolisk tryk Pulshastighed Indikator for lavt batteri Gemt i Memory Zone 2 Gemt i Memory Zone 1...

  • Page 35: Påsætning Af Manchet

    TOPCOM BPM WRIST 3301 PÅSÆTNING AF MANCHET Fjern ur, smykker osv. Før du monterer håndledsmonitoren. Ærmer skal rulles op og manchetten skal sættes direkte på huden for korrekt måling. Sæt manchetten fast på venstre håndled med håndfladen vendt opad. Sørg for, at manchettens kant er ca.

  • Page 36: Stilling

    TOPCOM BPM WRIST 3301 10 STILLING Slap af i hele kroppen, især i området imellem albuen og fingrene. Læg albuen på et bord, så manchetten er på niveau med dit hjerte. Dit hjerte sidder lidt under armhulen. Hvis ikke manchetten er på samme...

  • Page 37: Procedure

    TOPCOM BPM WRIST 3301 11.2 PROCEDURE Tryk POWER knappen. Alle cifre vil lyse, når displayfunktionerne kontrolleres. Kontrolproceduren vil gennemføres på ca. 2 sekunder. Når alle symboler kan ses, vil displayet vise "0" sammen med den tildelte Memory Zone. På dette tidspunkt vil monitoren være...

  • Page 38: Hukommelse

    TOPCOM BPM WRIST 3301 12 HUKOMMELSE BPM 3301 har 3 Memory zoner. Hver af dem kan gemme op til 30 målinger inklusiv dato og tidspunkt Sådan gemmes målingsresultater: • Efter målingen skal man trykke på PROGRAM knappen for at vælge memory zone 1 eller 2, hvori målingsresultaterne...

  • Page 39: Indstilling Af Dato Og Tid

    TOPCOM BPM WRIST 3301 13 INDSTILLING AF DATO OG TID Sådan justeres tidspunktet: • Mens blodtryksmonitoren er tændt, skal man trykke på PROGRAM knappen og holde den nede i 3 sekunder, indtil dato/tid forsvinder. • Slip PROGRAM knappen, hvorefter displayet vil vise et blinkende tal, der viser året.

  • Page 40: Topcom Reklamationsret

    ENHEDER Ved reklamation kontaktes det sted, hvor telefonen er købt. Den defekte enhed sendes retur til et Topcom servicecenter (i de fleste tilfælde via forhandleren) vedhæftet gyldig købskvittering eller kopi heraf. Hvis enheden har en defekt inden for reklamationsfristen, vil Topcom eller dennes officielt udnævnte servicecenter, uden vederlag reparere enhver...

  • Page 41: Avfallshantering Av Apparaten (Miljö)

    TOPCOM BPM WRIST 3301 15 BORTSKAFFELSE AF ENHEDEN (MILJØ) Når produktet er udtjent skal det ikke kasseres sammen med det almindelige husholdningsaffald. Produktet skal afleveres til en genbrugsstation, som gør brug af elektrisk- og elektronisk udstyr. Symbolet på produktet, brugervejledningen og/eller kassen angiver dette.
  • Page 42 TOPCOM BPM WRIST 3301 Innledning Sikkerhetsinstruksjoner Tekniske spesifikasjoner Nyttige tips Blodtrykk Hva er blodtrykk? Hvorfor måle blodtrykket ditt? Blodtrykk standard Svingninger i blodtrykket Batteriinstallasjon Taster Display Bruke mansjetten Målestilling Måling 11.1 Viktig 11.2 Prosedyre Minne justering av tid Topcom garanti 14.1...

  • Page 43: Innledning

    TOPCOM BPM WRIST 3301 INNLEDNING Gratulerer med kjøpet av Topcom BPM wrist 3301. Denne helautomatiske håndleddsmonterte blodtrykksmonitoren er både enkel å bruke og egner seg ideelt til daglige målinger. Det store displayet inkluderer systolisk, diastolisk og puls, alt vises tydelig når hver avlesing er fullført.

  • Page 44: Tekniske Spesifikasjoner

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Strømkilde 3V DC: To LR03 (AAA) batterier Målemetode Målesone Oscillometrisk Trykk: 20~280 mmHg Nøyaktighet Puls: 40~180 slag/minutt Trykk: ±3 mmHg Trykkføler Puls: innenfor ±5% av avlesingen Oppblåsing Halvleder Uttømming av luft Pumpedrevet Minnekapasitet Automatisk trykkfrigjøringsventil 30 minner for hver sone Automatisk avslåing...

  • Page 45: Blodtrykk

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BLODTRYKK HVA ER BLODTRYKK? Blodtrykk er trykket som utøves på pulsåren mens blodet strømmer gjennom årene. Trykket som måles når hjertet trekker seg sammen og sender blod ut av hjertet, er systolisk (høyest) blodtrykk. Trykket som måles når hjertet utvides med blod som strømmer tilbake til hjertet, heter diastolisk...

  • Page 46: Svingninger I Blodtrykket

    TOPCOM BPM WRIST 3301 SVINGNINGER I BLODTRYKKET Blodtrykket svinger hele tiden! Du må ikke bli bekymret om du oppdager to eller tre målinger ved høye nivåer. Blodtrykket endres over måneden, og til og med gjennom dagen, avhengig av omstendighetene (sinnstilstand, temperatur, ...) Eks.

  • Page 47: Taster

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TASTER Kort brukerinfo Håndleddmansjett RECALL-tast (RCAL) MEMO-tast START-tast POWER-tast PROGRAM-tast Batterirom LCD-display DISPLAY Time/minutter Systolisk trykk Diastolisk trykk Pulsfrekvens Indikator for lavt batteri Lagret i minnesone 2 Lagret i minnesone 1 Måned/dag...

  • Page 48: Bruke Mansjetten

    TOPCOM BPM WRIST 3301 BRUKE MANSJETTEN Ta av armbåndsur, smykker, osv. før du tar på håndleddsmonitoren. Mansjetter på klesplagg må rulles opp, og mansjetten skal plasseres direkte på huden for å få korrekte målinger. Plasser mansjetten på venstre håndledd med håndflaten vendt opp.

  • Page 49: Målestilling

    TOPCOM BPM WRIST 3301 10 MÅLESTILLING Slapp av i hele kroppen, spesielt området mellom albuen og fingrene. Legg albuen på et bord slik at mansjetten befinner seg i samme høyde som hjertet. Hjertet er litt under armhulen. Hvis mansjetten ikke er i samme høyde som hjertet, eller hvis du...

  • Page 50: Prosedyre

    TOPCOM BPM WRIST 3301 11.2 PROSEDYRE Trykk på POWER-tasten. Alle tall lyser opp for å sjekke displayfunksjonene. Kontrollprosedyren fullføres etter omlag 2 sekunder. Når alle symbolene har kommet fram, viser displayet "0" med den angitte minnesonen. Nå er monitoren "Klar til måling".

  • Page 51: Minne

    TOPCOM BPM WRIST 3301 12 MINNE BPM 3301 har 3 minnesoner. Hver sone kan lagre inntil 30 målinger, inklusive dato og klokkeslett Lagre måleresultater • Etter målingen trykker du PROGRAM- tasten for å velge minnesone 1 eller 2 hvor du ønsker å lagre måleresultatet.

  • Page 52: Justering Av Tid

    TOPCOM BPM WRIST 3301 13 JUSTERING AV TID Justere tiden • Når blodtrykksmonitoren er slått på, trykk og hold PROGRAM-tasten nede i 3 sekunder til dato/tid forsvinner. • Slipp PROGRAM-tasten, displayet vil vise et blinkende tall som viser året. • Endre året med MEMO- eller RECALL- tasten.

  • Page 53: Topcom Garanti

    IKKE INKLUDERT I GARANTIEN Feil eller mangler som skyldes feil håndtering eller bruk og feil som skyldes bruk av uoriginale deler eller tilbehør som ikke er anbefalt av Topcom - dekkes ikke av garantien. Garantien dekker ikke skade forårsaket av eksterne faktorer, som for eksempel lyn, torden, vann og brann.

  • Page 54: Avhending Av Enheten (Miljømessig)

    TOPCOM BPM WRIST 3301 15 AVHENDING AV ENHETEN (MILJØMESSIG) Når produktet skal avhendes, må du ikke kaste det i det vanlige husholdningsavfallet, men ta produktet til et innsamlingspunkt for resirkulering. Symbolet på produktet, brukerveiledningen og/eller boksen indikerer dette. Noen av produktets materialer kan brukes om igjen hvis du leverer produktet på...
  • Page 55 TOPCOM BPM WRIST 3301 Johdanto Turvaohjeet Tekniset tiedot Hyödyllisiä vinkkejä Verenpaine Mikä on verenpaine? Miksi verenpaine pitää mitata? Verenpaineen tavoitearvot Verenpaineen vaihtelu Paristojen asettaminen Painikkeet Näyttö Mansetin käyttö Mittausasento Mittaus 11.1 Tärkeää 11.2 Menettely Muisti ajan asetus Takuu 14.1 Takuuaika 14.2...

  • Page 56: Johdanto

    TOPCOM BPM WRIST 3301 JOHDANTO Onnittelut Topcom BPM wrist 3301 -verenpainemittarin hankinnasta. Tämä täysin automaattinen rannemittari on helppokäyttöinen ja sopii erinomaisesti päivittäiseen mittaukseen. Suurelta näytöltä näet selkeästi systolisen ja diastolisen verenpaineen ja pulssin jokaisen mittauksen jälkeen. Jokaiselle muistialueelle voi lisäksi tallentaa jopa 30 mittaustulosta, joten laite sopii erinomaisesti henkilöille, jotka haluavat seurata verenpainettaan...

  • Page 57: Tekniset Tiedot

    TOPCOM BPM WRIST 3301 TEKNISET TIEDOT Virtalähde 3V DC: Kaksi LR03 (AAA) paristoa Mittaustapa Mittausalue Oskillometrinen Paine: 20~280 mmHg Tarkkuus Syke: 40~180 lyöntiä/minuutti Paine: ±3 mmHg Painesensori Syke: ±5% lukemasta Täyttyminen Puolijohde Tyhjentyminen Pumppukäyttöinen Muistin laajuus Automaattinen paineen tyhjennysventtiili Automaattinen Jokainen muistialue sisältää...

  • Page 58: Verenpaine

    TOPCOM BPM WRIST 3301 VERENPAINE MIKÄ ON VERENPAINE? Verenpaine on paine, joka kohdistuu valtimosuonien seinämiin, kun veri virtaa suonissa. Painetta, joka mitataan sydämen supistumisen aikana ja jolla veri siirtyy sydämestä suoniin, kutsutaan systoliseksi (yläpaine). Painetta, joka mitataan, kun sydän täyttyy keuhkoista palaavalla verellä, kutsutaan diastoliseksi (alapaine) verenpaineeksi.

  • Page 59: Verenpaineen Vaihtelu

    TOPCOM BPM WRIST 3301 VERENPAINEEN VAIHTELU Verenpaine vaihtelee koko ajan! Sinun ei pidä huolestua, jos muutama mittaustulos on korkea. Verenpaine vaihtelee kuukauden ja jopa vuorokauden eri vaiheissa tilanteiden (mielen, kehon lämpötilan jne.) mukaan. Esimerkki Päivittäinen verenpaineen vaihtelu 35-vuotiaalla miehellä. mmHg...

  • Page 60: Painikkeet

    TOPCOM BPM WRIST 3301 PAINIKKEET Lyhyt käyttäjänopas Rannemansetti RECALL-painike (RCAL) MEMO-painike START-painike POWER-painike PROGRAM-painike Paristokotelo Nestekidenäyttö NÄYTTÖ Tunnit/Minuutit Systolinen verenpaine Diastolinen verenpaine Pulssin tiheys Pariston heikon varauksen merkkivalo Tallennettu muistialueeseen 2 Tallennettu muistialueeseen 1 Kuukausi/Päivä...

  • Page 61: Mansetin Käyttö

    TOPCOM BPM WRIST 3301 MANSETIN KÄYTTÖ Poista kello, korut jne. ennen rannemittarin asettamista. Hihat on käärittävä ylös, ja mansetti on laitettava paljaalle iholle oikeiden mittaustulosten saamiseksi. Laita mansetti vasempaan ranteeseen ja pidä kämmen ylöspäin. Varmista, että mansetin reuna on noin 1 cm:n etäisyydellä...

  • Page 62: Mittausasento

    TOPCOM BPM WRIST 3301 10 MITTAUSASENTO Rentouta koko kehosi, erityisesti kyynärpään ja sormien välinen osa. Aseta kyynärpää pöydälle siten, että mansetti on sydämesi tasolla. Sydämesi sijaitsee hieman kainalosi alapuolella. Jos mansetti ei ole sydämesi tasolla tai jos et voi pitää...

  • Page 63: Menettely

    TOPCOM BPM WRIST 3301 11.2 MENETTELY Paina POWER-painiketta. Kaikki merkit ilmestyvät näyttöön näytön toiminnan tarkistamiseksi. Tarkistus kestää noin 2 sekuntia. Merkkien tarkistusten jälkeen näytössä näkyy "0" sekä määritelty muistialue. Tällöin mittari on valmis mittaukseen ("Ready to Measure"). Paina START-painiketta. Laite täyttää...

  • Page 64: Muisti

    TOPCOM BPM WRIST 3301 12 MUISTI BPM 3301 -rannemittarissa on kaksi muistialuetta. Jokaiseen mahtuu jopa 30 mittaustulosta sekä päivämäärä ja kellonaika Mittaustulosten tallentaminen: • Paina PROGRAM-painiketta mittauksen jälkeen, ja valitse joko muistialue 1 tai 2 sen perusteella, kumpaan haluat tallentaa mittaustuloksen.

  • Page 65: Ajan Asetus

    TOPCOM BPM WRIST 3301 13 AJAN ASETUS Ajan asetus: • Kun verenpainemittari on päällä, paina PROGRAM-painiketta 3 sekuntia, kunnes päivämäärä/kellonaika katoaa. • Vapauta PROGRAM-painike, ja vuosiluku alkaa vilkkua näytössä. • Vaihda vuosi MEMO- ja RECALL- painikkeiden avulla. • Paina PROGRAM-painiketta uudestaan, kun haluat vahvistaa valinnan, jonka jälkeen näytöllä...

  • Page 66: Takuu

    Jos laite vaihdetaan uuteen, tilalle annetun laitteen väri ja malli voivat poiketa alkuperäisen laitteen väristä ja mallista. Alkuperäinen ostopäivämäärä määrää takuuajan alkamisajankohdan. Takuuaika ei pitene, jos Topcom tai sen nimetty palvelukeskus vaihtaa tai korjaa laitteen. 14.3 TAKUUEHDOT Takuu ei korvaa vääränlaisesta käsittelystä...

  • Page 67: Laitteen Hävittäminen (Ympäristöystävällisesti)

    TOPCOM BPM WRIST 3301 15 LAITTEEN HÄVITTÄMINEN (YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISESTI) Kun et enää käytä laitetta, älä heitä sitä tavallisen kotitalousjätteen sekaan vaan vie se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten perustettuun keräyspisteeseen. Tuotteessa, käyttöoppaassa ja/tai tuotepakkauksessa on tästä kertova merkki. Jos viet laitteen kierrätyspisteeseen, joitakin sen osia voidaan käyttää...
  • Page 68 U8006467...

Table of Contents

Save PDF