Panasonic PV-GS400 Operating Instructions Manual page 147

PV-GS400Fre.book 43 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
2
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >>
[ADVANCED] >> [PICTURE ADJ.] >> [YES].
STILL
ENTER
(16)
FADE
MENU
PICTURE ADJ.
1SHARPNESS
[-]|||||-----[+]
COLOR
[-]|||||-----[+]
EXPOSURE
[-]|||||-----[+]
CONTRAST
[-]|||||-----[+]
;/∫:SELECT &/%:SETUP
≥Lorsque le niveau de l'indicateur à barres est
réglé à une position autre que [4], l'indication
[ ] s'affiche.
P·ADJ
≥La marche à suivre est la même que celle de
[LCD/EVF SET] au sous-menu [LCD/EVF].
( )
-22-
ª Niveau de sensibilité du microphone
Il est possible de régler la sensibilité du
microphone pour l'enregistrement.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] >>
[ADVANCED] >> [MIC LEVEL] >> [YES].
STILL
ENTER
(16)
FADE
MENU
2
Appuyer sur le cadran [;/∫] pour
sélectionner [MNL (AGC*, NO-AGC)].
≥AGC*: Commande automatique du gain
≥Lorsque [MODE] est réglé à une autre
position que [AUTO], le niveau de sensibilité
de microphone s'affiche.
MIC LEVEL SETUP
MODE AUTO
1MNL(AGC)
MNL(NO-AGC)
(dB)-30
GAIN |||||||||-----
(dB)-30
LEVEL .............
(MIC)
;/∫:SELECT &/%:SETUP
!/MENU:EXIT
AUTO:
La commande automatique du gain est
activée et le niveau d'enregistrement se règle
automatiquement.
MNL (AGC):
Le niveau d'enregistrement peut être réglé à la
valeur désirée. La commande automatique du
gain peut aussi être activée pour réduire la
distorsion sur le signal audio.
Mode enregistrement
4
4
4
4
!/MENU:EXIT
0 +6
0 +6
MNL (NO-AGC):
La commande automatique du gain est
désactivée ce qui permet un enregistrement
audio plus naturel. Régler de manière qu'il n'y
ait pas de distorsion lorsque le volume est au
maximum. Lorsque la fonction de microphone
zoom est réglée sur [ON], régler le niveau
d'enregistrement après avoir appuyé sur la
touche du zoom [W/T] vers [T].
3
Appuyer sur la touche [5]
(21)
pour augmenter or diminuer le nombre
de barres s'affichant sous l'indication
[GAIN].
≥Régler la valeur du [GAIN] pour que les trois
dernières barres du [LEVEL (MIC)] ne soient
pas affichées en rouge. (Autrement, il y aura
de la distorsion.)
ª Optimisation des graves
Cette fonction améliore la reproduction des
graves pour un enregistrement sonore plus
puissant.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] >>
[ADVANCED] >> [BASS ENHANCE] >>
[3dB] ou [6dB].
STILL
ENTER
(16)
FADE
MENU
Annulation de la fonction d'optimisation des
graves
Régler [TAPE RECORDING MENU] >>
[ADVANCED] >> [BASS ENHANCE] >> [0dB].
ª Barre de couleur
Ce caméscope affiche une barre de couleur qui
permet de régler la qualité de l'image sur un
téléviseur ou un moniteur externe.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] >>
[ADVANCED] >> [COLOR BAR] >> [ON].
STILL
ENTER
(16)
FADE
MENU
≥La barre de couleur n'est pas enregistrée sur la
carte.
≥Pour d'autres notes, voir à la page
(18)
ou [6]
.
-84-
(43)