Maytag MET3800TW2 Installation Instructions Manual page 21

Syst_rne de vidange avec _vier de buanderie
(illustration C)
L'6vier de buanderie n6cessite une capacit6 minimum de
20 gal. (76 L). Le dessus de 1'6vier de buanderie dolt _tre au moins
34' (864 mm) au-dessus du sol et au maximum & 96' (2,4 m)
du bas de la laveuse.
Syst_me de vidange par le plancher (illustration D}
Le syst_me de vidange par le plancher n6cessite un brise-siphon
qui peut _tre achet6 s6par6ment. Voir "Autres pieces".
Le brise-siphon dolt _tre au moins & 28" (711 mm) du bas de
la laveuse. Des tuyaux suppl6mentaires peuvent _tre requis.
C D
Risque de choc electrique
Brancher sur une prise a 4 alveoles reliee a la terre.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un deces ou un choc electrique.
C'est a I'utilisateur qu'incombe la responsabilit_ de
[] Contacter un 61ectricienqualifi6.
[]
S'assurer que les connexions 61ectriques sont ad6quates et
conformes au Code canadien de 1'61ectricit6, C22.1 - derniere
6dition et & tousles codes Iocaux. Pour obtenir un exemplaire
de la norme des codes ci-dessus, contacter : Association
canadienne de normalisation, 178 Rexdale Blvd., Toronto, ON
M9W 1R3 CANADA.
[]
Alimenter I'appareil uniquement par un circuit monophas6
de 120/240 volts CA, 60 Hz & 4 ills, sur un circuit s6par6 de
30 amperes, fusionn6 aux deux extr6mit6s de la ligne. On
recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporis6.
On recommande 6galement que cet appareil soit aliment6 par
un circuit ind6pendant.
Cette s6cheuse est 6quip6e d'un cordon 61ectrique
homologu6 par la CSA International & introduire dans une
prise murale standard 14-30R. Le cordon mesure 5 pi
(1,52 m). Veiller & ce que la prise murale se trouve & proximit6
de I'emplacement d6finitif de la s6cheuse.
Prise murale a 4 ills (14-30R)
[] Ne pas utiliser de cordon de rallonge.
Si on utilise un cordon d'alimentation de rechange, il est
recommand6 d'utiliser le cordon d'alimentation de rechange
num6ro de piece 9831317. Pour plus de renseignements,
consulter les num6ros de service qui se trouvent dans les
Instructions pour I'utilisateur de la laveuse/s6cheuse.
INSTRUCTIONS DE LIAISON A LATERRE
[] Pour une laveuse/s6cheuse reli6e _ la terre et connect6e
par un cordon :
Cette laveuse/s6cheuse dolt _tre reli6e & la terre. En cas de
mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre
r6duira le risque de choc 61ectrique en offrant au courant
61ectrique un acheminement d'6vacuation de moindre
r6sistance. Cette laveuse/s6cheuse est aliment6e par un
cordon 6tectrique comportant un conducteur reli6 & la terre
et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison &
la terre. La fiche dolt _tre branch6e sur une prise appropri6e
qui est bien instalt6e et reli6e & la terre conform6ment & tous
les codes et r_gtements locaux.
AVERTlSSEMENT
" Le raccordement incorrect de
cet appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter
un risque de choc 6tectrique. En cas de doute quant & la
qualit6 de liaison & la terre de la laveuse/s6cheuse, consulter
un 61ectricien ou un technicien ou un personnel qualifi6. Ne
pas modifier la fiche de branchement fournie avec la
laveuse/s6cheuse; si la fiche ne correspond pas & la
configuration de la prise de courant, demander & un
61ectricien qualifi6 d'instalter une prise de courant appropri6e.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
21