Whirlpool CGM2751TQ1 Installation Instructions Manual page 26

[] Utiliser unconduit d'evacuation enm_tal Iourd de4"
(10,2 cm)etdesbrides d efixation.
[] Utiliser desbrides d efixation p our s celier tous Ies joints.
L'event nedoltpas6tre connecte oufixeavec desvisou
autres d ispositifs d'accrochage quiseprolongent aI'int@ieur
deI'event. Nepasutiliser deruban adhesif entoile.
iMPORTANT : Respecter Ies dispositions detousles c odes e t
r_glements envigueur.
Utiliser unconduit d'6vacuation enmetal Iourd. Nepasutiliser un
conduit depJastique ouenfeuille m etallique.
Onrecommande d"utiliser unconduit m6taJlique rigide pour
r_duire I esrisques d'6crasement etded6formation.
Unconduit metallique flexible d oit_tre totalement d@toye e t
soutenu Iorsque lasecheuse estasaposition f inale. Enlever tout
exc_s d econduit flexible p our e viter toutaffaissement/
deformation susceptible der6duire l ed6bit d 'airetlerendement
delasecheuse.
Terminer leconduit d'evacuation parunclapet dedecharge pour
emp_cher Iesrongeurs etinsectes d'entrer dans I"habitation ou
I'entreprise.
Leclapet dedecharge doit 6 tre situe aaumoins 1 2"(30,5 cm)
au-dessus dusol o udetoutautre objet s usceptible desetrouver
surIetrajet defairhumide r ejete ( par e xemple, fleurs, roches o u
arbustes).
Lots deI'utilisation d'uncircuit d'evacuation existant, nettoyer Ia
charpie s ur toute laIongueur dusyst_me etveiller acequela
bouche d edecharge nesoit p asobstru6e parune accumulation
decharpie. Rempiacer toutconduit deplastique oudefeuilJe
metallique mince p arunconduit metallique fiexibte o urigide.
Planifier I'installation pour i ntroduire lehombre m inimal decoudes
etdechangements dedirection.
Debitd'evacuation
A. Meitleurd4bi_' d'4vacuation
B. Bondebitd'#vacuation
Si des coudes sont utilises ou des changements de direction
effectues, prevoir autant d'espace que possible. Plier le conduit
graduelIement pour eviter de le deformer.
La bouche de sortie est situee a I'arri@e de la secheuse, en
bas/au centre.
On peut acheminer le conduit d'evacuation par le haut, par Je
bas, par Ia gauche, par la droite, derni@e la secheuse ou en ligne
droite depuis Farri@e de la secheuse.
Longueur du circuit d'_vacuation
La Iongueur maximale du circuit d'&vacuation depend du type de
conduit utilise, du nombre de coudes et du type de bouche de
decharge. La Iongueur maximale pour Ie circuit de conduit rigide
ou flexible est indiquee dans le tableau ci-dessous.
Longueur maximale du conduit
Clapet de d_charge de 4" (10,2 cm) de diam&tre
Conduit (_ C._
m6tallique rigide
Nombre d'angles Clapets de type boke et Clapet inclin_
90 ° _ persiennes
0 64 pi (19,5 m) 58 pi (17,7 m)
1 54 pi (16,5 m) 48 pi (14,6 m)
2 44 pi (13,4 rn) 38 pi (11,6 m)
3 35 pi (10,7 m) 29 pi (8,8 m)
4 27 pi (8,2 m) 21 pi (6,4 m)
Conduit m_tallique souple
Nombre d'angles Clapets de type boke et Clapet inclin_
90 ° _ persiennes
O 36 pi (11,0 m) 28 pi (85 m)
1 31 pi (9,4 m) 23 pi (7,0 m)
2 27 pi (8,2 m) 19 pi (5,8 m)
3 25 pi (7,6 rn) 17 pi (52 m)
4 23 pi (7,0 rn) 15 pi (4,6 m)
Pour un circuit d'evacuation qui n'est pas couvert par Ie tableau,
consulter le manuel de service Whirlpool, "Secheuses Whirlpool -
Extraction de I'air humide", piece N ° LIT603197, qu'on peut
obtenir aupr_s du distributeur de pi_ces Whirlpool
Si Ia secheuse est installee dans un espace reduit teJ qu'une
chambre a coucher, une salle de bain ou un placard, on doit
prevoir une arriv_e d"air en quantite suffisante pour Ia combustion
et la ventilation. (Consulter les codes et r&glements en vigueur.)
Voir "Instructions pour I'insta!Iation dans un encastrement ou
dans un placard" de la section "Exigences d'emplacement".
L"emploi d'une bouche de decharge de 4" est preferable. On peut
cependant utiliser une bouche de 21/2 '' (6,4 cm). Une bouche de
decharge de 21/2 `' (6,4 cm) peut causer une plus forte
r_tropression que Ies autres genres de bouches. Pour une
installation permanente, un systeme d'evacuation flxe est requis.
¢:vacuation multiple de ia s_cheuse
[] Un conduit d'&vacuation principa! peut 6tre utilise pour un
groupe de secheuses. Le conduit d'_vacuation principal
devrait 6tre d'un diam6tre suffisant pour evacuer 200 pP/min
d'air par secheuse. Des filtres a charpie de forte capacite et
de conception adequate peuvent _tre utilis_s dans le
conduit principal d'evacuation s'ils sent inspectes et
nettoyes frequemment. La piece ou se trouvent Ies
secheuses devrait recevoir un apport d"air de debit ega! ou
superieur au d_bit total (pP/min) de toutes les secheuses
installees dans Ia piece.
[] Des ensembles antirefoulement, n° de pi6ce 3391910, sont
disponibles chez votre marchand Whirlpool et devraient _tre
installes dans Ie conduit d'evacuation de chaque s_cheuse
pour emp&cher Fair 6vacue de retoumer dans Ies secheuses
et pour maintenir une pression &quilibree dans Ie conduit
principal d'evacuation. Des orifices de passage d'air non
obstru6s sont requis.
Chaque conduit d'evacuation devrait penetrer dans le conduit
principal a un angle pointant dans Ia direction du d6bit d'air. Les
conduits raccord6s au conduit principal de part et d'autre
devraient _tre disposes en quinconce pour que Fair evacue par
une secheuse ne puisse perturber I'evacuation d'une autre
secheuse.
26