Whirlpool CGM2751TQ1 Installation Instructions Manual page 23

Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 a_veomes reliee a la terre°
Ne pas enmever la breche de liaison a materre.
Ne pas utiliser un adaptateur°
Ne pas utiiiser un c_ble de railor_ge,
Le non-respect de ces instructior_s peat causer
un decks, un incendie ou un choc electriqueo
IMPORTANT : La secheuse doit _tre etectriquement reliee a la
terre conformement aux prescriptions des codes et r_glements
Iocaux; en I'absence de code local, respecter les prescriptions du
code nationa! en vigueur : National ElectricaI Code, ANSI/NFPA
70 (edition la ptus recente), ou Code canadien de I'electricite,
CSA C22.1.
Si un conducteur distinct de liaison a la terre est utilise (Iorsque le
code en vigueur Ie permet), on recommande qu'un electricien
quaIifie verifie Ia qualit_ de Ia liaison a ta terre.
On peut obtenir un exemplaire du code national en vigueur
I'adresse suivante :
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
[] L'appareiI doit _tre aliment_ par un circuit electrique de 120 V
(CA seulement), 60 Hz, protege par un fusible de 15 ou 20 A.
On recommande I'emploi d'un fusible temporise ou d'un
disioncteur. II est egalement recommande d'utiliser un circuit
separe pour la s_cheuse.
lVl_thode recommand_e de liaison _ la terre
Apr_s Hnstallation, Ia secheuse doit 6tre electriquement reliee a la
terre conformement aux prescriptions des codes et r_glements
Iocaux; en !'absence de code local, respecter Ies prescriptions du
code national en vigueur : National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 (edition la plus r_cente), ou Code canadien de I'electricit_,
CSA C22.1, ainsi que celles des codes et r6glements Iocaux.
INSTRUCT_ONS DE LIAISON A LA TERRE
m Pour une secheuse reliee & la terre et connectee par un
cordon :
Cette secheuse doit _tre reIiee a la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, Ia liaison a la terre reduira Ie
risque de chec electrique en offrant au courant electrique un
acheminement d'evacuation de moindre resistance. Cette
secheuse est alimentee par un cordon electrique
comportant un conducteur relie a la terre et une fiche de
branchement munie d'une broche de liaison a la terre. La
fiche doit _tre branchee sur une prise appropriee qui est
bien installee et reliee & Ia terre conformement & tousles
codes et reglements Iocaux.
AVERTISSEMENT
: Le raccordement incorrect de
cet appareil au conducteur de liaison a la terre peut susciter
un risque de choc electrique. En cas de doute quant & Ia
quaIite de liaison a la terre de Ia secheuse, consulter un
_lectricien ou un technicien ou un personnel qualifi& Ne pas
modifier la fiche de branchement fournie avec Ia secheuse;
si Ia fiche ne correspond pas a la configuration de Ia prise
de courant, demander & un electricien qualifi6 d'installer une
prise de courant appropri_e.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANT : La s_cheuse doit _tre electriquement reliee & Ia
terre conformement aux prescriptions des codes et r_glements
Iocaux; en I'absence de code local, respecter Ies prescriptions du
code national en vigueur : National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 (edition la ptus recente), ou Code canadien de I'electricit_,
CSA C22.1.
Le National Electrical Code exige une alimentation electrique a 4
conducteurs pour les maisons construites apr_s 1996, Ies circuits
de s6cheuse concern_s par Ie remodelage apr_s 1996, et toutes
les installations de maisons mobiles.
Si un conducteur distinct de liaison a Ia terre est utilise (Iorsque le
code en vigueur Ie permet), on recommande qu'un electficien
qualifie verifie la qualite de la liaison a Ia terre.
On peut obtenir un exemplaire du code national en vigueur
I'adresse suivante :
National Fire Protection Association
One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
23