Table Of Contents - Xerox WorkCentre 3315 Quick Use Manual

Contents
EN
Contenu
FR
Indice generale
IT
Inhalt
DE
Contenido
ES
Índice
PT
Inhoud
NL
Printer Basics ............................................................... 3
EN
Notions de base sur l'imprimante
FR
Nozioni di base sulla stampante
IT
Drucker - Grundlagen
DE
Fundamentos de la impresora
ES
Introdução à impressora
PT
Eenvoudige printertaken
NL
Printer Tour...................................................................3
EN
Découverte de l'imprimante
FR
Presentazione della stampante
IT
Übersicht über den Drucker
DE
Recorrido por la impresora
ES
Roteiro da impressora
PT
Kennismaking met de printer
NL
Control Panel................................................................4
EN
Panneau de commande
FR
Pannello comandi
IT
Steuerpult
DE
Panel de control
ES
Painel de controle
PT
Bedieningspaneel
NL
www.xerox.com/office/WC3315_WC3325support
Printing ......................................................................... 5
EN
Impression
FR
Stampa
IT
Drucken
DE
Impresión
ES
Impressão
PT
Afdrukken
NL
Supported Papers ........................................................5
EN
Supports pris en charge
FR
Carta supportata
IT
Zulässiges Papier
DE
Papel admitido
ES
Papéis compatíveis
PT
Ondersteunde papiervarianten
NL
Basic Printing .............................................................. 6
EN
Impression de base
FR
Nozioni di base sulla stampa
IT
Einfaches Drucken
DE
Impresión básica
ES
Impressão Básica
PT
Eenvoudige afdrukopdrachten
NL
Copying.........................................................................7
EN
Copie
FR
Copia
IT
Kopieren
DE
Copia
ES
Cópia
PT
Kopiëren
NL
Basic Copying .............................................................. 7
EN
Copie de base
FR
Nozioni di base sulla copia
IT
Einfaches Kopieren
DE
Copia básica
ES
Cópia básica
PT
Eenvoudige kopieertaken
NL
Scanning.......................................................................8
EN
Numérisation
FR
Scansione
IT
Scannen
DE
Escaneado
ES
Digitalização
PT
Scannen
NL
Scanning to a Network Computer............................9
EN
Numérisation vers un ordinateur du réseau
FR
Scansione su un computer di rete
IT
Scanablage auf Netzwerkcomputer
DE
Escaneado a un equipo en red
ES
Digitalização para um computador em rede
PT
Scannen naar een netwerkcomputer
NL
Scanning from a computer using Windows 7..... 10
EN
Numérisation à partir d'un ordinateur sous Windows 7
FR
Scansione da un computer con Windows 7
IT
Von einem Computer mit Windows 7 aus scannen
DE
Escaneado desde un equipo mediante Windows 7
ES
Digitalização a partir de um computador usando
PT
Windows 7
Scannen vanaf een computer met Windows 7
NL
Scanning from a computer using Windows XP.... 11
EN
Numérisation à partir d'un ordinateur sous Windows XP
FR
Scansione da un computer con Windows XP
IT
Von einem Computer mit Windows XP aus scannen
DE
Escaneado desde un equipo mediante Windows XP
ES
Digitalização a partir de um computador usando
PT
Windows XP
Scannen vanaf een computer met Windows XP
NL
Scanning from a computer using
EN
Macintosh 10.3 and later....................................... 12
Numérisation à partir d'un ordinateur Macintosh
FR
fonctionnant sous Mac OS X 10.3 ou version
ultérieure
Scansione da un computer con Macintosh 10.3 e
IT
versioni successive
Von einem Computer mit Macintosh (ab 10.3) aus
DE
scannen
Escaneado desde un equipo mediante Macintosh
ES
10.3 o posterior
Digitalização a partir de um computador usando
PT
Macintosh 10.3 ou superior
Scannen vanaf een computer met Macintosh OS
NL
X 10.3 en hoger
Scanning to Email .................................................... 13
EN
Numérisation vers courrier électronique
FR
Scansione su e-mail
IT
Scan per E-Mail versenden
DE
Escaneado a e-mail
ES
Digitalização para e-mail
PT
Scannen naar e-mail
NL
Scanning to a USB flash Drive............................... 14
EN
Numérisation vers une clé USB
FR
Scansione su un'unità flash
IT
Scanablage auf USB-Flashdatenträger
DE
Escaneado a una unidad flash USB
ES
Digitalização para uma unidade flash USB
PT
Scannen naar USB-flashdrive
NL
2