Xerox WorkCentre 3335 Quick Use Manual
Hide thumbs Also See for WorkCentre 3335:

Advertisement

More Information
EN
Дополнительные сведения
RU
Daha Fazla Bilgi
TR
Περισσότερες πληροφορίες
EL
KK
www.xerox.com/office/WC3335support
AR
www.xerox.com/office/WC3345support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide on the Software and
Documentation disc.
Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
Перед эксплуатацией принтера следует прочесть
RU
раздел по безопасности и раздел с нормативной
информацией в Руководстве пользователя,
доступном на сайте Xerox.com, или Справочное
руководство по безопасности, нормативным
требованиям, вторичной переработке и
утилизации на компакт-диске Software and
Documentation disc (Диск с программным
обеспечением и документацией).
Сведения Material Safety Data Sheets (Данные по
безопасности материалов) для США и Канады и
информация об охране окружающей среды для
Европы доступны на сайте.
Yazıcınızı çalıştırmadan önce, Xerox.com'dan temin
TR
edilebilen Kullanım Kılavuzu içindeki güvenlik ve
mevzuat bölümlerini ya da Software and
Documentation (Yazılım ve Doküman) diskindeki
Güvenlik, Mevzuat, Geri Dönüşüm ve İmha Etme
Referans Kılavuzunu okuyun.
Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri
Sayfaları) (ABD/Kanada) ve çevre bilgisi (Avrupa)
çevrimiçi bulunabilir.
Πριν τη λειτουργία του εκτυπωτή, διαβάστε τα
EL
κεφάλαια για την ασφάλεια και τους κανονισµούς στον
Οδηγό χρήσης που διατίθεται στον ιστότοπο Xerox.com,
ή στο Οδηγός αναφοράς για την ασφάλεια, τους
κανονισµούς, την ανακύκλωση και την απόρριψη που
περιέχεται στο CD Software and Documentation
(Λογισµικό και συνοδευτικά έγγραφα).
Τα Material Safety Data Sheets (ΗΠΑ/Καναδάς) και οι
περιβαλλοντικές πληροφορίες (Ευρώπη) είναι
διαθέσιµα online.
607E14550 Rev A
© 2016 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, WorkCentre
®
®
and CentreWare
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR18087
KK
AR
Xerox.com
Software and Documentation CD
Material Safety Data Sheets
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
Printer supplies
EN
Расходные материалы для принтера
RU
Yazıcı sarf malzemeleri
TR
Αναλώσιµα εκτυπωτή
EL
KK
AR
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Шаблоны, рекомендации и учебные руководства
RU
Şablonlar, ipuçları ve öğreticiler
TR
Πρότυπα, χρήσιµες συµβουλές και προγράµµατα
EL
εκµάθησης
KK
AR
,
®
Xerox
WorkCentre
®
Multifunction Printer • Многофункциональное устройство •
Çok Fonksiyonlu Yazıcı • Πολυλειτουργικός εκτυπωτής •
Quick Use Guide
Русский
Краткое руководство пользователя
RU
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TR
Ελληνικά
Εγχειρίδιο άµεσης χρήσης
EL
KK
AR
3335/3345
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WorkCentre 3335 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 3335

  • Page 1 περιβαλλοντικές πληροφορίες (Ευρώπη) είναι διαθέσιµα online. 607E14550 Rev A © 2016 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , WorkCentre ® ® ® and CentreWare ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR18087...
  • Page 2: Table Of Contents

    Güvenli ve Kaydedilmiş İşleri Yazdırma Sorun Giderme Σάρωση σε email Πίνακας ελέγχου Εκτύπωση ασφαλών και αποθηκευµένων εργασιών Αντιµετώπιση προβληµάτων Scanning to a USB Flash Drive ....... 14 Xerox CentreWare Internet Services....5 Paper Jams..............18 ® ® Copying...............10 Сканирование на USB-накопитель...
  • Page 3: Printer Basics

    Φύσιγγα τυµπάνου Tray 2 Лоток 2 Kaset 2 $ίσκος 2 Scanner Exit Tray Выходной лоток Сканер Çıkış Kaseti Tarayıcı $ίσκος εξόδου Σαρωτής USB Port Bypass Tray Обходной лоток Порт USB Bypass Kaseti USB Bağlantı Noktası Θύρα USB $ίσκος Bypass www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 4: Control Panel

    Энергосбережение: переход в режим низкого энергопотребления и выход из него Статус аппарата: настройки и сведения Makine Durumu: ayarlar ve bilgi Güç Tasarrufu: düşük güç moduna girme ya da çıkma Κατάσταση µηχανήµατος: ρυθµίσεις και πληροφορίες Εξοικονόµηση ενέργειας: είσοδος σε ή έξοδος από τη λειτ. χαµηλής κατανάλ. ενέργειας www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 5: Xerox ® Centreware ® Internet Services

    Xerox CentreWare Internet Services ® ® Xerox CentreWare Internet Services ® ® Xerox CentreWare Internet Services ® ® Xerox CentreWare Internet Services ® ® CentreWare Internet Services ® www.xerox.com/office/WC3335docs www.xerox.com/office/WC3345docs You can access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network using CentreWare Internet Services.
  • Page 6: Printing

    (20 lb.–24 lb. Bond) Monarch ....3.9 x 7.5 in. #9 .......4.5 x 6.38 in. Custom #10......4.12 x 9.5 in. www.xerox.com/office/ See: User Guide > Paper and Media Пользовательская WC3335docs DL .......110 x 220 mm См. Руководство пользователя > Бумага и другие материалы...
  • Page 7: Basic Printing

    In the print driver, select printing options. Подтвердите или измените настройки размера и типа бумаги на панели управления. В интерфейсе драйвера принтера выберите параметры печати. www.xerox.com/office/ Kontrol panelinde kağıt boyutu ve türü ayarlarını WC3335docs onaylayın veya değiştirin. Yazdırma sürücüsünde www.xerox.com/office/ yazdırma seçeneklerini belirleyin.
  • Page 8: Printing From Usb Flash Drive

    Το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφει τη ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Το πλήκτρο Ακύρωση σταµατάει την εργασία εκτύπωσης. Ба а а а а а а а а а а а а а а а . Ба а а а а а а а . www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 9: Printing Secure And Saved Jobs

    εργασιών, επιλέξτε Επανεκτύπωση αποθηκευµένων εργασιών. а а а а а а а а а а , а а а а а а а Reprint Saved Jobs а а а а . (Са а а а а а а а а а ) www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 10: Copying

    Επιλέξτε τον αριθµό των αντιγράφων. Kopyala'ya dokunun. Вложите оригинал. Πατήστε το πλήκτρο Εξοικονόµηση ενέργειας και µετά Aslı yükleyin. επιλέξτε Αντιγραφή. Τοποθετήστε το πρωτότυπο. www.xerox.com/office/ WC3335docs www.xerox.com/office/ WC3345docs The Clear All button restores default settings. Press the Start button. See: User Guide > Copying Change the settings as needed.
  • Page 11: Id Card Copying

    Başlat düğmesine basın. Kimlik kartını çevirin ve kapağı kapatın. Το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφει τις ρυθµίσεις των προγραµµατισµένων εργασιών. Το πλήκτρο Ακύρωση Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη. σταµατάει την εργασία εκτύπωσης. Γυρίστε ανάποδα την ταυτότητα και µετά κλείστε το κάλυµµα. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 12: Scanning

    Loading the original Вкладывание оригинала 60–120 g/m (16–32 lb. Bond) Aslı yükleme www.xerox.com/office/WC3335docs Τοποθέτηση του πρωτοτύπου X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) www.xerox.com/office/WC3345docs Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, or scan to a shared folder on a networked computer.
  • Page 13: Scanning To Email

    Το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφει τη ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Το πλήκτρο Ακύρωση σταµατάει την εργασία σάρωσης. Ба а а а а а а а а а а а а а а а . Ба а а а а а а . www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 14: Scanning To A Usb Flash Drive

    Очистить все: сброс настройки работы. Отмена: остановка работы печати. Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη. Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal, tarama işini durdurur. Το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφει τη ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Το πλήκτρο Ακύρωση σταµατάει την εργασία σάρωσης. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 15: Scanning To A Shared Folder On A Network Computer

    Sık kullanılan kişileri Sık Kullanılanlar'a eklemek için bkz. Kullanım Kılavuzu. Нажмите кнопку Старт. Установите нужные настройки. Για να προσθέσετε επαφές στα Αγαπηµένα τις οποίες χρησιµοποιείτε συχνά, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. Başlat düğmesine basın. Ayarları gerektiği gibi değiştirin. Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη. Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 16: Faxing

    Loading the original Вкладывание оригинала 60–120 g/m (16–32 lb. Bond) Aslı yükleme www.xerox.com/office/WC3335docs Τοποθέτηση του πρωτοτύπου X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) www.xerox.com/office/WC3345docs Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) You can enter fax numbers manually or select them from an address book. To set up an address book, see the System Administrator Guide >...
  • Page 17: Basic Faxing

    Το πλήκτρο Παύση/Επανάκληση εισαγάγει µια Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal geçerli faks işini durdurur. παύση ή πραγµατοποιεί επανάκληση του φαξ. Το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφει τη ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Το πλήκτρο Ακύρωση σταµατάει την εργασία φαξ. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 18: Troubleshooting

    Paper Jams Застревание бумаги Kağıt Sıkışması Εµπλοκές χαρτιού www.xerox.com/office/ See: User Guide > Troubleshooting WC3335docs См. Руководство пользователя > Устранение неисправностей www.xerox.com/office/ Bkz: Kullanıcı Kılavuzu >Sorun Giderme WC3345docs $είτε: Οδηγός χρήσης > Αντιµετώπιση προβληµάτων www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...

This manual is also suitable for:

Workcentre 3345

Table of Contents