Hide thumbs Also See for PM-14S1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Model PM-14S1 Owner's Manual
Integrated Amplifier

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Marantz PM-14S1

  • Page 1 Model PM-14S1 Owner’s Manual Integrated Amplifier...
  • Page 3: Safety Precautions

    POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / SAFETY PRECAUTIONS OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK • Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. • Eviter des températures élevées. Beachten Sie, dass eine ausreichende Allow for sufficient heat dispersion Tenir compte d’une dispersion de DO NOT OPEN Belüftung gewährleistet wird, wenn when installed in a rack.
  • Page 4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI n NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN / ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ / WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ OSTRZEŻENIE • Evitate di esporre l’unità a • Evite altas temperaturas.
  • Page 5 EU-direktiv 1275/2008 och dess ramdirektiv 2009/125/EC • СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Наши продукты соответствуют следующим положениями директивы ЕЭС/ЕС: 2006/95/EC EMC: 2004/108/EC RoHS: 2011/65/EU ErP: З аконодательные акты ЕЭС 1275/2008 и их основополагающая директива 2009/125/EC • DEKLARACJA ZGODNOŚCI Nasze produkty zgodnie z postanowieniami KE/UE, tj. 2006/95/EC EMC: 2004/108/EC RoHS: 2011/65/EU ErP: Z rozporządzeniem KE 1275/2008 oraz powiązaną z nim dyrektywą ramową 2009/125/WE Marantz Europe A division of D&M Europe B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven, The Netherlands...
  • Page 6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI CAUTION: A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug recycling regulations. from the wall socket outlet. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery and must be within easy access by the user.
  • Page 7 POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH n Cautions on installation / Vorsichtshinweise zur aufstellung / Précautions d’installation / Precauzioni sull’installazione / Emplazamiento de la instalación / Voorzorgsmaatregelen bij de installatie / Försiktighet vid installationen / Меры предосторожности при установке / Uwagi dotyczące instalacji Wall Wand...
  • Page 8 ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ Marantz PM-14S1 (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели устройство усилительное/преобразовательное производства компании “D&M Холдингс Инк”, Япония (“D&M Holdings Inc.”, Japan). Модель PM-14S1 является интегрированным усилителем и предназначена для усиления аудиосигналов в домашних аудиосистемах. Это изделие широко известно в кругах истинных ценителей высококлассного звука. Качество и безопасность подтверждены множеством тестов, проведенных как зарубежными, так и российскими испытательными лабораториями. Изготовитель в течение 3 лет (срок службы) после выпуска данного изделия обеспечивает наличие комплектующих в целях возможности проведения ремонта и технического обслуживания, по истечении которого эксплуатация и техническое обслуживание продолжается в соответствии с действующими нормативными документами. Изделие остается безопасным для жизни, здоровья человека и окружающей среды в течение всего срока эксплуатации. Гарантийный срок - 1 год. Информация о Российской сертификации No сертификата Орган по Наименование сертифицированной Срок действия Нормативные документы соответствия сертификации продукции сертификата РОСС JP .АИ49.B04813 ИСПЫТАТЕЛБНАЯ ГОСТ Р МЭК 60065-2009 Устройства усилительные/ До 10.02.2014 ЛАЪОРАТОРИЯ ГОСТ 22505-97 преобразовательные т.м.
  • Page 9: Table Of Contents

    ENGLISH Preparation Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading the manual, be sure to keep it for future reference. Contents Playback Accessories ···················································································16 Turning the power on Preparation Check that the following parts are supplied with the product. ····························································16 ···············································································1 Turning the power standby ···················································16 Accessories Turning the power off · ·················································································1 · ····························································16 q Owner’s manual ............1 About this manual Turning speaker output on ·····································································1 w Power cord ..............1 ·...
  • Page 10: About The Remote Control

    ENGLISH About the remote control Cautions on handling The supplied remote control can be used to control Marantz Operating range of the remote control unit • Before turning the power on Integrated Amplifier and Marantz Super Audio CD player. Check once again that all connections are correct and that • The remote control may not operate some products. Point the remote control unit at the remote sensor when there are no problems with the connection cables.
  • Page 11: Features

    F.C.B.S. A Floating Control Bus System (F.C.B.S.) enables the user to connect up to four PM-14S1 units, making a diversity of applications possible with complete bi-amp and multichannel connections. Moreover, a ground loop is not formed among multiple PM-14S1 units connected;...
  • Page 12: Part Names And Functions

    ENGLISH Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Front panel Q7 Q6 INPUT SELECTOR knob Remote control sensor Attenuator button (ATT.) This selects the input source (vpage 16). This receives signals from the remote control unit This mutes the volume (vpage 17). (vpage 2). DISPLAY button VOLUME control knob This turns the illumination lamp on/off (vpage 19). Power operation button (X) This adjusts the volume level (vpage 16). This turns the power on/off (vpage 16). Speaker output button/indicator (SPEAKERS) Illumination lamp BASS control knob This switches speaker output on/off (vpage 16).
  • Page 13: Rear Panel

    Input/output connectors (Recordings) Power amplifier direct connectors (RECORDER-1, RECORDER-2) (POWER AMP DIRECT IN) Used to connect to a recording device (vpage 9). Used to connect a pre-amplifier when this unit is used as a Speaker system terminals power amplifier (vpage 14). (SPEAKER SYSTEMS) PRE OUT connectors Used to connect speakers (vpage 7). Use this to add such equipment as a power amplifier or REMOTE CONTROL connectors subwoofer (vpage 14). Used to connect to a Marantz audio device that is compatible with the remote control function (vpage 15).
  • Page 14: Remote Control Unit

    SOUND MODE button Attenuator button (ATT) This mutes the volume (vpage 17). Disc tray open/close button (OPEN/CLOSE) REPEAT button • The supplied remote control can be used CLEAR button to control Marantz Integrated Amplifier and DC FILTER button Marantz Super Audio CD player. • When using this remote control, also refer DISPLAY button to the operating instructions of the other devices. NOTE The remote control may not operate some products.
  • Page 15: Connections

    ENGLISH Connections NOTE Connecting the speakers • Disconnect this unit’s power plug from the power outlet before connecting the speakers. • Connect the speaker cables so they do not stick out of the speaker terminals. The protection circuit may be activated if the wires touch the rear panel or if the + and – sides touch each Connecting the speakers cables other (vpage 24 “Protection circuit”). • Never touch the speaker terminals while the power cord is connected. Doing so could result Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (white) polarities on the in electric shock. speakers being connected to the unit, and be sure to connect the channels and polarities • Use speakers with an impedance of 4 – 8 Ω/ohms. correctly. Peel off about 10 mm of sheathing from the tip of the speaker Cables used for connections cable, then either twist the core wire tightly or apply solder Provide necessary cables according to the devices you want to connect.
  • Page 16: Speaker Connections

    ENGLISH Connecting the speakers Connecting players Speaker connections You can connect turntables, tuners, CD players and network audio players to this unit. Set phono equalizer button by the type of your cartridge to be used MM or MC. If you set this unit’s input source to “PHONO” and you accidentally increase the volume without having a turntable connected, you may hear a hum noise from the speakers. Network Turntable Audio CD player Player AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO Tuner AUDIO OUT NOTE The ground line (SIGNAL GND) on this unit is not a safety ground. Connect it to reduce noise when noise is excessive. Note that depending on the turntable, connecting the ground line may have the reverse eff ect of increasing noise. In this case, it is not necessary to connect the ground line.
  • Page 17: Connecting Recorders

    ENGLISH Connecting recorders Recorder-1 Recorder-2 AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO IN...
  • Page 18: F.c.b.s. Connection

    ID 2 Slave n Making the F.C.B.S. connection To use multiple PM-14S1 units, make this connection in addition to audio connection. For details on each connection feature, refer to the respective instructions. Prepare the correct number of portable audio connection cables for the number of units to be connected. Either of the following types of connection cables are adequate. • Monaural mini plug "! monaural mini plug connecting cable ID 3 Slave • Stereo mini plug "! stereo mini plug connecting cable NOTE Do not use connecting cables that contain resistance. ID 4 Slave NOTE • The PM-14S1 F.C.B.S. function is only valid between the same PM-14S1 models. This function may not operate correctly if other Marantz models (PM-11S3, etc.) are connected. • To turn the power of multiple F.C.B.S.-connected units on/off, switch the power on in order of lowest to highest ID number, and switch the power off in order of highest to lowest ID number.
  • Page 19: Stereo Complete Bi-Amp Connection

    The same signals are output from the left and right output jacks. NOTE • Always turn the power to the unit off before changing the operating mode switch setting. Turning the power on again activates the new setting. Set PM-14S1 Set PM-14S1 for L channel for R channel • When in bi-amp mode, the R channel input jacks cannot be to ID 1.
  • Page 20: Connection For 5.1 Multi-Channel Playback

    • Set SPEAKER button on front panel in ON position. position. position. • Set to “STEREO”. • Set to “STEREO”. • Set to “STEREO”. For center speaker or For front L/R speakers For surround speakers subwoofer Set PM-14S1 to ID 1. Set PM-14S1 to ID 3. Set PM-14S1 to ID 2. To power To power To power outlet. outlet. outlet. To line input...
  • Page 21 ENGLISH F.C.B.S. connection n Speaker positioning for Super Audio CD multi- Center Subwoofer channel sound speaker In order to enjoy Super Audio CD multi-channel sound with Front speaker Front speaker the best possible acoustics, it is recommended to position (Left) (Right) speakers as specified in ITU-R BS.775-1 of the International Telecommunication Union (ITU). Super Audio CD multi- channel discs are recorded and mixed so as to achieve the optimum effect with a speaker system laid out as specified 60° in ITU-R BS.775-1. • With Super Audio CD multi-channel discs, the music signals are basically recorded using 5 channels (3 – 6 channels sometimes), but in some cases, LFE (for subwoofer) is recorded as a sixth channel.
  • Page 22: Connecting P.direct In Connectors

    ENGLISH Connecting P.DIRECT IN connectors Connecting PRE OUT connectors If you use a pre-amplifier, connect it as shown below, and then you can use this unit as a power If you use a power amplifier, connect it as shown below, and then you can use this unit as a amplifier. pre-amplifier. • For connecting speaker systems, refer to the owner’s manual supplied with the power Press and hold P.DIRECT IN on the unit for 3 seconds or longer. amplifier to be used.
  • Page 23: Connecting Devices With Remote Control Connectors

    Performing operations by RC on this unit without visual contact You can connect an external IR receiver to the REMOTE CONTROL connectors to perform operations on this unit with the supplied remote control unit without visual contact. This might be necessary if the unit is hidden in a cupboard or corner, so you can’t directly point with the remote control unit to the device. IR receiver RC OUT To household power Remotely connecting Marantz devices outlet (AC 230 V, 50/60 Hz) Power cord You can transmit remote control signals simply by connecting a Marantz audio device to the (supplied) REMOTE CONTROL IN/OUT connectors using the remote connection cable provided with the device.
  • Page 24: Playback

    ENGLISH Playback Turning the power on Turning speaker output on X AMP Press SPEAKERS on the unit. Press on the unit. MENU SPEAKERS indicator lights. • The power indicator lights in blue. • The unit will be ready to start playback after several seconds. df 1 Selecting the input source Turning the power standby Use INPUT to be played back. Press AMP.
  • Page 25: Turning Off The Sound Temporarily

    ENGLISH Turning off the sound temporarily Adjusting the left and right channel Adjusting the tone balance Press ATT. Press TONE. “ATT” appears on the display and the sound is muted. The TONE indicator lights, and the mode switches to The volume level of the left and right channels can be trimmed the tone adjustment mode. in 0.5 dB steps across a 0.0 – 9.0 dB range. The factory default setting is 0.0 dB (maximum). Turn BASS and TREBLE to adjust the tone. Press MENU.
  • Page 26: Settings

    ENGLISH Settings INPUT SELECTOR Setting ID number for F.C.B.S Setting the power amp direct mode DISPLAY P.DIRECT IN When the unit is turned on, the display shows the ID number When a pre-amplifier is connected to this unit and the unit is for three seconds. used as a power amplifier, follow the instructions below to turn power amp direct mode on. • The power amp direct mode is turned off in the factory default settings.
  • Page 27: Switching The Illumination Lamp Setting

    ENGLISH Setting the Auto Standby mode Switching the illumination lamp setting You can set the unit to automatically switch to standby mode if the unit is not operated for 30 minutes when there is no The illumination lamps on the both sides of the unit main panel audio input. can be turned on or off. Auto Standby mode is set to on by default. • The illumination lamp is set to on in the factory default settings.
  • Page 28: Tips

    I want to turn the illumination lamps on both sides of the unit main panel off • Turn the illumination lamp setting off (vpage 19). n I want to use two or more of these units for high quality playback • Use the stereo complete bi-amp connections (vpage 11). • Use the multi-channel playback connections (vpage 12). n I want to use this unit’s remote control to operate a Marantz CD player • Switch the remote control control mode to CD. • Also refer to the CD player Owner’s Manual.
  • Page 29: N Power Does Not Turn On / Power Is Turned Off

    Power turns off and the power indicator flashes • Due to the temperature rise within this unit, the protection circuit is working. Turn off the power and wait about an hour until in red approx. every 2 seconds. this unit sufficiently cools down. Then, turn on the power again. • Please re-install this unit in a place having good ventilation. – Power turns off and the power indicator flashes • A speaker with impedance not supported by this unit is used. Please use speakers which have the specified impedance. in red approx. every 0.5 seconds. • Check the speaker connection. The protection circuit may have been activated because speaker cable core wires came in contact with each other or a core wire was disconnected from the connector and came in contact with the rear panel of this unit. After unplugging the power cord, take corrective action such as firmly re-twisting the core wire or taking care of the connector, and then reconnect the wire. • Turn down the volume and turn on the power again. Even applying power, the power display flashes • This unit’s amplifier circuit has failed. Turn off the power and please contact the Marantz service adviser. – red at intervals of approximately 0.5 seconds. n Operations cannot be performed through the remote control unit Symptom Cause Page Operations cannot be performed through the • Batteries are worn out. Replace with new batteries. remote control unit. • Operate the remote control unit within a distance of about 7 m from this unit and at an angle of within 30°. • Remove any obstacle between this unit and the remote control unit. – • Insert the batteries in the proper direction, checking the q and w marks. • The set’s remote control sensor is exposed to strong light (direct sunlight, inverter type fluorescent bulb light, etc.). Move the –...
  • Page 30: N No Sound Comes Out

    ENGLISH Troubleshooting n No sound comes out Symptom Cause Page No sound comes out of speakers. • Check the connections for all devices. • Insert connection cables all the way in. – • Check that input connectors and output connectors are not reversely connected. – • Check cables for damage. – • Check that speaker cables are properly connected. Check that cable core wires come in contact with the metal part on speaker terminals. Also, securely tighten speaker terminals. Check speaker terminals for looseness. • Check that a proper input source is selected. • Adjust the volume.
  • Page 31: Error Messages

    ENGLISH Troubleshooting Error messages When multiple amplifiers are connected by F.C.B.S., the error messages described in the table below may be displayed on the display. In such a case, ID number setting or remote cable connection may be in failure. Check the ID number or remote cable connection, referring to the table below. For details on ID number setting, see “Setting ID number for F.C.B.S” (vpage 18).
  • Page 32: Appendix

    ENGLISH Appendix Explanation terms About the protection circuit MM/MC cartridge select This unit is equipped with a protection circuit to protect the If the main-amplifier overheats There are two types--MM (Moving Magnet) and MC (Moving amplifier circuits and speaker system from damage. The protection circuit is activated if the temperature of the main Coil)--of cartridges for turntable. If the protection circuit is activated, the sound is instantly amplifier section rises above a certain level, which can happen As the output levels for these two types of cartridges differ, muted.
  • Page 33: Specifications

    ENGLISH Specifications Index • RMS Power output: 90 W × 2 (8 Ω/ohms) (20 Hz – 20 kHz 2-channel simultaneously 140 W × 2 (4 Ω/ohms) MM/MC cartridge select ···································· 24 Accessories · ························································· 1 driven) Adjusting the tone · ············································· 17 • Total harmonic distortion: 0.05 % Adjusting the volume ········································· 16 (20 Hz – 20 kHz 2-channel simultaneously Auto Standby mode ··········································· 19 Protection circuit ················································ 24 driven, 8 Ω/ohms) • Output band width: (8 Ω/ohms, 0.05 %) 5 Hz − 40 kHz • Frequency response: (CD, 1 W, 8 Ω/ohms 5 Hz − 100 kHz ± 3 dB Cables used for connections ·...
  • Page 35 Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Dimensies / Mått / Размеры / Wymiary Unit / Einheit / Unité / Unità / Unidad / Eenheid / Enhet / Единицы измерения / Jednostka : mm Weight / Gewicht / Poids / Peso / Peso / Gewicht / Vikt / Вес / Waga : 18.5 kg...
  • Page 36 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11078 00AM...

Table of Contents