Kenmore Two-speed automatic washers Owner's Manual & Installation Instructions page 75

• Pour minimiser le risque de choc elec-
trique, on dolt brancher le cordon d'ali-
mentation sur une prise de courant
murale de configuration correspon-
dante (3 alv6oles) reli6e & la terre con-
formement aux codes et r_glements
Iocaux. Si une prise de configuration
correspondante n'est pas disponible,
c'est au client qu'incombent la respons-
abilit6 et I'obligation personnelles de
faire installer par un 61ectricien qualifi6
une prise adequatement reli6e & la
terre.
• Si les codes le permettent et si un
conducteur distinct de liaison 9 la terre
est utilis6, il est recommand6 qu'un
61ectricien qualifi6 determine si la
liaison 9 la terre est adequate.
• Ne pas effectuer la liaison a la terre sur
une canalisation de gaz,
• En cas de doute quant & la qualit6 de
la liaison & la terre de la laveuse, v6ri-
fier aupr_s d'un 61ectricien qualifi6.
• Ne pas utiliser un fusible dans le circuit
neutre ou de liaison & la terre.
1. Fiche de branchement _ 3 broches (liai-
son # la terre)
Z Prise # 3 alv#oles reli_e # la terre
& Broche de liaison a la terre
4 Cordon d'alimentation
INSTRUCTIONS DE
LIAISON A LA TERRE
Pour une laveuse reliee & la terre
et connectee par un cordon :
Cette laveuse dolt etre reli6e 9 la terre.
En cas d'anomalie de fonctionnement
ou de panne, la liaison 9 la terre reduira
le risque de choc 61ectrique en offrant
au courant 61ectrique un itineraire
d'evacuation de moindre resistance.
Cette laveuse est alimentee par un
cordon 61ectrique comportant un con-
ducteur reli6 9 la terre et une fiche de
branchement munie d'une broche de
liaison 9 la terre. La fiche dolt _tre
branch6e sur une prise de courant
appropriee qui est bien install6e et
reliee & la terre conform6ment 9 tous
les codes et reglements Iocaux.
AVERTISSEMENT : Le
raccordement incorrect de cet appareil
au conducteur de liaison ) la terre peut
susciter un risque de choc 61ectrique.
En cas de doute quant & la qualit6 de la
liaison & la terre de I'appareil, consulter
un electricien ou technicien d'entretien
qualifi&
Ne pas modifier la fiche de branchement
fournie avec I'appareil - si la fiche ne
correspond pas & la configuration de la
_rise de courant, demander & un
61ectricien qualifie d'installer une prise
de courant convenable.
Pour une laveuse raccord6e en
permanence :
Cette laveuse dolt etre raccordee _ un
systeme de cgblage permanent en
metal reli6 9 la terre ou un conducteur
relic & la terre dolt etre en fonction avec
les conducteurs de circuit et raccord6s
la borne de liaison 9 la terre ou la
borne sur I'appareil menager.