Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
3. Faire glisser le cadre interieur de la fen_tre pour la fermer.
S'assurer que le bord vertical du cadre interieur est appuye
fermement contre le c6te de la caisse du climatiseur. Couper
le joint restant & Iongueur egale & la largeur de I'ouverture de
la fen_tre. Enlever le dos protecteur et appliquer sur le bord
interieur superieur du cadre de la fen_tre.
4. Poser les pinces rapides sur le bord interieur superieur et
inferieur de la fen_tre afin de bloquer.
5. Se munir du joint en plastique fourni, le couper & la Iongueur
desir6e et I'inserer entre le cadre de fen_tre interieur et le
cadre exterieur.
A. Visa bois de 1"
B. Plaque de soutien
C. Rail de fen_tre inf_rieur
D. Appui de la fen_tre
E. Entretoise
5=
6=
Tirer I'equerre de soutien centre I'exterieur de la structure.
Serrer 2 visa metaux de 7/16"sur le dessus de la plaque de
soutien.
Regler le boulon de nivellement afin de positionner
I'equerre
de soutien a niveau. Serrer le contre-ecrou
du boulon de
nivellement.
REMARQUE
: Le climatiseur dolt _tre de niveau ou
legerement incline vers I'arriere pour faciliter I'evacuation
des
condensats.
7. Couper 2 morceaux de joint a la hauteur de I'ouverture de la
fen_tre, Enlever le dos protecteur et appliquer sur les bords
du cadre de la fen_tre et du ch&ssis coulissant qui reposera
contre I'appareil.
Positionnement
du climatiseur
dans la fen_tre
Faire glisser I'appareil sur la plaque de soutien. S'assurer que
la rainure laterale de I'appareil vient s'abouter contre le bord
vertical du cadre de la fen6tre.
REMARQUE
: Si la rainure laterale du climatiseur ne prend
pas prise solidement contre le cadre de la fen_tre, enlever le
climatiseur et regler a nouveau le boulon de nivellement.
2=
Percer 2 trous de 1/8"dans le profile constituant le cadre de la
fen_tre, de maniere & ce qu'ils soient alignes sur les trous
deja perces dans la traverse inferieure. Installer 2 vis
autotaraudeuses
de %" dans ces trous.
REMARQUE
: Si la hauteur du cadre de fen_tre n'est pas
suffisante pour permettre I'utilisation des trous deja perces,
percer 2 nouveaux trous a c6te des trous existants pour
attacher la traverse inferieure de I'appareil a la plaque de
soutien. Le climatiseur
dolt _tre fermement fixe au cadre de
fen_tre ou a la plaque de soutien.
\ ............................................................. O
A. Cadre de rainure de fen_tre
C. Traverseinf_rieure
B. Vis autotaraudeuse de _"
D. Trouperc_ de _"
A. Pinces rapides
B. Rainure de fen_tre
C. Joint en plastique
6. Voir "Pour completer I'installation".
•
Manipuler le climatiseur avec precaution.
•
S'assurer que le climatiseur ne tombe pas de I'ouverture Iors
de I'installation
ou de la depose.
•
Ne pas bloquer les persiennes sur le panneau avant.
•
Ne pas bloquer la circulation de I'air a I'exterieur du
climatiseur.
•
Le cadre de la fen_tre et le c6te de la structure doivent
pouvoir supporter le poids du climatiseur.
Montage
dans une fen6tre & battants en m6tal
Ce climatiseur peut _tre insere dans la plupart des fen_tres
battants. Tel qu'expedie
de I'usine, I'appareil rentre dans une
ouverture de fen_tre minimale de 151A '' (39,4 cm) de largeur et de
22" (55,9 cm) de hauteur. II est preferable de monter I'appareil
travers une fen_tre fermee ou fixe. Le montage peut egalement
_tre effectue dans un cadre de fen_tre ouvert si la fen_tre ouverte
peut _tre fixee solidement a I'exterieur du b&timent ou enlevee
completement.
Fen6tre ferm6e
ou fixe
Poser I'appareil dans un ch&ssis fixe afin d'eviter les poignees de
manivelle ou les cremones de fen_tre. Si I'appareil dolt _tre pose
darts un ch&ssis ouvrant ou a c6te de celui-ci, il peut _tre
necessaire d'enlever la cremone, la poignee ou les deux.
•
Enlever la poignee de la manivelle et fixer solidement la
fen_tre en position fermee. Enlever les carreaux et les
meneaux horizontaux jusqu'a une hauteur suffisante pour
monter I'appareil.
34
Advertisement
Table of Contents
