Kenmore Side by Side Refrigerator Use & Care Manual page 51

Style 1 - Serpentins du condenseur derriere la grille
ENTRETIEN DE VOTRE
de labase:
f f
REFRIGERATEUR
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un d6ces, une explosion ou un incendie.
Les sections de refrig@ation et de congelation se degivrent
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins
une fois par mois pour empecher une accumulation d'odeurs.
Essuyer les renversements immediatement.
Pour nettoyer le r_frig_rateur :
1o Debrancher le refrig@ateur ou deconnecter la source de
courant.
2.
3.
Retirer toutes les pieces amovibles de I'int@ieur, telles que
les tablettes, bacs, etc.
Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les
surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un
linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede.
• Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les
nettoyants & vitre en atomiseurs, nettoyants & recurer,
liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents
concentres, eaux de Javel ou nettoyants contenant du
petrole sur les pieces en plastique, les garnitures
interieures, ou les joints de portes.
• Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons & recurer ou autre
outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent
d'egratigner ou d'endommager les mat@iaux.
Pour aider & eliminer les odeurs, on peut laver les parois
int@ieures avec un melange d'eau tiede et de
bicarbonate de soude (2 c. & soupe pour 1 pinte [26 g
pour 0,95 L] d'eau).
4.
Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou peintes
avec un eponge propre ou un linge doux et un detergent doux
dans de I'eau tiede. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
Secher & fond avec un linge doux.
Pour mieux proteger les surfaces metalliques ext@ieures
peintes contre les dommages, appliquer une cire pour
appareil electromenager (ou cire en p&te de qualite pour
automobile) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les
surfaces en plastique.
5.
Nettoyer reguli@ement les serpentins du condenseur. II se
peut que les serpentins aient besoin d'etre nettoyes aussi
souvent qu'a tousles deux tools. Ce nettoyage pourrait aider
& economiser de I'energie.
• Oter la grille de la base (voir la section "Grille de la base").
• Employer un aspirateur avec un accessoire long pour
nettoyer les serpentins du condenseur Iorsqu'ils sont
sales ou poussiereux.
• Replacer la grille de la base.
Style 2 - Serpentins du condenseur & I'arriere du
refrig@ateur :
• Eloigner le refrigerateur du mur (voir la section "Deballage
de votre refrig@ateur').
• Nettoyer a I'aspirateur les serpentins Iorsqu'ils sont sales
ou poussi@eux.
• Rouler de nouveau le refrigerateur en position. S'assurer
qu'il y a un espace d'au moins 1 po (2,5 cm) entre I'arriere
de la caisse et le tour.
• Verifier I'aplomb du refrig@ateur.
6o Brancher le refrig@ateur ou reconnecter la source de courant.
(@S 8YY;OO_J @S
REMARQUE : Votre refrig@ateur ne pourra pas accommoder
toutes les ampoules pour les appareils menagers. S'assurer de
faire le remplacement par une ampoule de grosseur et de forme
semblables. La lampe du distributeur demande une ampoule
pour service intense de 10 watts et toutes les autres lampes
demandent une ampoule d'appareil menager de 40 watts. Les
ampoules de remplacement sont disponibles de votre marchand.
1o Debrancher le refrig@ateur ou debrancher la source de
courant electrique.
2. Enlever le protecteur d'ampoule s'il y a lieu, comme &
I'illustration.
REMARQUE : Pour nettoyer le protecteur d'ampoule, le laver
& I'eau tiede et un detergent liquide. Bien rincer et secher le
protecteur d'ampoule.
3. Enlever I'ampoule d'eclairage et la remplacer par une de
meme taille, de meme forme et de meme puissance.
4. Replacer le protecteur d'ampoule s'il y a lieu, comme a.
I'iilustration.
5. Brancher le r@rig@ateur ou reconnecter la source de courant
electrique.
Lampe de distributeur (sur certains mod61es}
Introduire la main darts I'espace de distribution pour enlever et
remplacer I'ampoule.
1. Lumiere de distributeur
Lumi6re du tableau de commande
Acceder a I'arriere du tableau de commande du refrigerateur
pour enlever et remplacer I'arnpoule d'eclairage.
51