Kenmore Side by Side Refrigerator Use & Care Manual page 22

Peligrode ChequeEldctrico
Conecte a un contactode pareddeconexi6na
tierrade 3 terminales.
Noquiteel terminaldeconexi6na tierra.
Nouse unadaptador.
Nouse uncableeldctricode extensi6n.
Noseguirestasinstruccionespuedeocasionar
lamuerte,incendioo choqueeldctrico.
Antes de mover el refrigerador a su posici6n definitiva, es
importante asegurarse que Ud. tiene la conexi6n electrica
adecuada:
M_todo de conexi6n a tierra recomendado
Se requiere una fuente de energia electrica de 115 Voltios,
60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amperios,
debidamente conectados a tierra. Se recomienda que se use un
circuito separado s61o para su refrigerador. Use un tomacorriente
que no se puede apagar con un interruptor. No use un cable de
extensi6n.
NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalaci6n, limpieza o
de quitar una bombilla de luz, ponga el Control (del Termostato,
del Refrigerador o del Congelador dependiendo del modelo) en la
posici6n OFF (Apagado) y luego desconecte el refrigerador de la
fuente de energia. Cuando Ud. haya terminado, reconecte el
refrigerador a la fuente de energia electrica y vuelva a poner el
Control (del Termostato, del Refrigerador o del Congelador
dependiendo del modelo) en la posici6n deseada.
Para retirar la rejilla de la base:
1. Abra ambas puertas del refrigerador.
2. Sujete la rejilla con sus manos por los extremos, con los
pulgares en la parle superior. Empuje hacia adentro con los
pulgares y tire hacia arriba desde el fondo.
NOTA: Asegt]rese de volver a fijar la ficha tecnica en la parte
trasera de la rejilla de la base despues de Iimpiar.
Para volver a colocar la rejilla de la base:
1. Abra las puertas.
2. Alinee las lengOetas del soporte de la rejilla con los
sujetadores metalicos.
3. Empuje la rejilla con firmeza para que enganche en su lugar.
¢.,01 I,._ (itlltII"
ii
]I]@l'tlfl
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de tubo de cabeza
hexagonal de 1¼pulg, Ilave de tubo de cabeza hexagonal de sM6
pulg y un destornillador de cabeza plana.
IMPORTANTE:
Antes de comenzar, fije el control del refrigerador a OFF
(Apagado). Desenchufe el refrigerador o desconecte la
energia. Quite de las puertas los alimentos y cualquier puerta
ajustable o recipientes utilitarios.
• Solamente pudiera ser necesario quitar la agarradera de la
puerta o las puertas para Iograr introducir el producto por la
entrada de su hogar. Para determinar si es necesario quitar
las puertas o las agarraderas, mida la abertura de la puerta.
Cbmo quitar las agarraderas (opcional)
1. Apriete con su mane firmemente el frente del adorno. Deslice
el adorno superior hacia arriba y el inferior hacia abajo de la
agarradera. Separe las piezas del adorno de los tornillos de
tope (vea la ilustraci6n 1).
NOTA: En algunos modelos se incluyen unos ornamentos
pequeSos entre la agarradera y el adorno de la agarradera. Si su
modelo incluye estos ornamentos, debera quitarlos
cuidadosamente con un destornillador de cabeza plana antes de
quitar los tornillos de la agarradera. Los omamentos son
opcionales y pueden reinstalarse o retirarse del ensamblaje de la
agarradera.
2. Quite los tomillos de las agarraderas y las agarraderas.
3. Coloque el refrigerador en su sitio. Reemplace las
agarraderas como se muestra (vea la ilustraci6n 1).
Cbmo quitar la puerta
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la energia.
2. Abra ambas puertas del refrigerador. Quite la rejilla de la base
tirando de los extremos exteriores del fondo hacia arriba (vea
la ilustraci6n 2).
3. Cierre ambas puertas y mantengalas cerradas hasta que este
listo para separarlas del gabinete.
4. Quite la cubierta de la bisagra superior izquierda y los
tornillos segt]n se muestra (vea la ilustraci6n 3). NO QUITE
EL TORNILLO 1.
5. Levante cuidadosamente la puerta del congelador
directamente de la bisagra inferior (vea la ilustraci6n 4).
6. Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos
como se muestra (vea la ilustraci6n 5). NO QUITE EL
TORNILLO 1.
7. Levante la puerta del refrigerador directamente de la bisagra
inferior (vea la ilustraci6n 4).
8. Quiz_. no sea necesario quitar la bisagra inferior para pasar el
refrigerador por una puerta. Ambas bisagras inferiores tienen
la misma construcci6n.
• Desensamble las bisagras segt]n se muestra (yea la
ilustraci6n 6). NO QUITE EL TORNILLO 1.
Reemplazo de la puerta y de la bisagra
1. Si las quit6, reemplace ambas bisagras. Apriete los tornillos.
2. Reemplace la puerta del congelador, encajandola
cuidadosamente sobre la bisagra inferior izquierda.
22