Du Climatiseur - Kenmore 78183 Owner's Manual

CARACTERISTIQUES DU
CLIMATISEUR
Les boutons de contrele illustres dans ce manuel
representent bien les nombreux modeles
disponibles. II se peut que les boutons sur votre
modele soient I@gerement differents.
RI_GLAGE DIRECTIONNEL VERTICAL DE L'AIR
Pour regler la direction verticale de I'air, abaisser le
volet horizontal vers I'avant ou vers I'arriere.
5 OFF
.... o.
LowA\ \1/ //,MED
21 18 FAN -_" COOL
LOW COOL
TEMP MODE
TEMP
Le thermostat r_gle automatiquement la
temp@rature de la piece. Les chiffres les plus eleves
correspondent & des temperatures ambiantes plus
basses. Pour choisir la temperature, tourner le
bouton au reglage voulu.
Le reglage 5 ou 6 correspond au reglage normal
pour des conditions moyennes.
FONCTIONNEMENT
OFF: Arrete le climatiseur
MED FAN: Fonctionnement du ventilateur
vitesse moyenne sans
refroidissement
LOW FAN: Fonctionnement du ventilateur
basse vitesse sans refroidissement
HIGH COOL: Fonctionnement du ventilateur &
haute vitesse avec refroidissement
MED COOL: Fonctionnement du ventilateur
vitesse moyenne avec
refroidissement
LOW COOL: Foinctionnement du ventilateur &
basse vitesse avec refroidissement
REGLAGE DES I:I:VENTS
Le Reglage des Events permet au climatiseur soit de
recirculer I'air ambiant (CLOSE) soit d'evacuer I'air
vers I'exterieur (OPEN).
• La position CLOSE est utilisee quand un
refroidissement maximum est desire. Cette position
peut _galement _tre utilis_e pour faire recirculer I'air
sans refroidissement quand le climatiseur est regle
en position FAN.
• La position OPEN retire I'air stagnant de la salle et
I'evacue dehors. De I'air frais est aspire dans la salle
par les passages d'air normaux qui se trouvent dans
les domiciles.
• Les positions OPEN et CLOSE peuvent @tre utilisees
avec n'importe quel r@glage de ventilateur.
PULL OPEN "__
(TIRIROUVRIR / POUSSER FERMER)
COMMENT DRAINER L'UNITE
II y a un orificede drainage a_ I'arrieredu climatiseur.
Choisir une methode de drainageet suivre les
directivessuivantes.
• Retirer la capsule en caoutchouc du bac de fond.
• Rattacher le tuyaude drainage de 14 mm (9/16
pouce) de diametre a la conduitede drainage comme
illustrea I'ILL.2.
• Rattacher un coude de conduite de 14
mm (9/16
pouce) de diametre a_ la conduite de drainage,
rattacher ensuite un tuyau de drainage de 14 mm
(9/16 pouce) de diametre au coude de la conduite
comme illustre & ILL. 3.
[_ ] Co_duile de
_ _=_ nage
Tuyau de drainage
ndui,0dodroina0
Coude de drainage T
Tuyau de drainage
Le clima'dseur utilise une methode de drainage oQI'eau de
condensation (l'humidite retiree de I'air) est drainee vers
I'exterieur. Par temps tres humide, (et pour les cycles
inverses dans le mode inverse) I'exces d'eau de
condensation extraite de I'air peut eventuellement causer une
accumulation d'eau. Pour eliminer cet exces d'eau, vous
pouvez installer un bac de drainage comme illustr&
• Prendre le bac de drainage qui est situe sur la decharge
d'air ou sur la barriere.
• Retirer la capsule en caoutchouc du bac de fond (pour
certains modeles).
• Installer le bac de drainage sur le c6te gauche de la caisse
avec 4 (ou 2) vis.
• Rattacher le tuyau de drainage sur I'orifice d'evacuation qui
se trouve au fond du bac de drainage. Vous pouvez acheter
un tuyau de drainage ou un autre tuyau dans un rnagasin
de votre choix afin de repondre & vos besoins particuliers.
(Le tuyau de drainage n'est pas fourni avec le clirnatiseur.)
/ ,, Caisse
___4__c de drainag e
Vis
Tuyau de drainage
- 47 -