Kenmore 75180 - 18,000 BTU Room Air Conditioner Owner's Manual

Owners manual.
Hide thumbs

Advertising

Advertising

Owner's Manual
Manual del Propietario
®
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
DE AIRE DE VENTANA
Model, Modelo 580. 75180
Distributed
by Sears, Roebuck and Co., Hoffman
Estates, IL 60179
www.sears.com

Advertising

   Related Manuals for Kenmore 75180 - 18,000 BTU Room Air Conditioner

   Summary of Contents for Kenmore 75180 - 18,000 BTU Room Air Conditioner

  • Page 1

    Owner's Manual Manual del Propietario ® ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA Model, Modelo 580. 75180 Distributed by Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 www.sears.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    SERVICE IS AVAILABLE CONTACTING SEARS SERVICE AT ROOM AIR CONDITIONER 1-800-4-MY-HOME ®. For one year from the date of purchase, when this Warranty coverage applies only to air conditioners air conditioner is operated and maintained for used for non-commercial, private household normal room cooling according to the instructions in purposes.

  • Page 3: Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your room air conditioner to avoid harm to yourself or damage to your ROOM AIR CONDITIONER. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable Avoid fire hazard or electric shock.

  • Page 4

    Failure to follow these instructions can result in circuit breaker. 20A, 2S0V AC death, fire, or electrical shock. You can choose between two methods below according to your window stool shape and preference. USING SLIT "A" USING SLIT "B"...

  • Page 5: Installation, Installation Requirements

    Lower sash must open sufficiently to allow a clear vertical opening of 18 inches (457mm). Side louvers and the rear of the air conditioner must have clear air space to allow enough airflow through the condenser for heat removal. The rear of the unit must be outdoors, not inside a building or garage.

  • Page 6: How To Install, Installation

    INSTALLATION I_1 Insert the side curtain (ITEM A) into the upper guide and lower guide of the air conditioner. Fasten the curtains Pick a location which will allow you to blow the cold to the unit with screws (ITEM E).

  • Page 7

    • Connect a drain hose of 9/16" inside diameter to the NOTE: drain elbow. (Drain hose is not supplied.) • Do not pull the window sash down so tightly that the movement of sliders is restricted. Attach the cabinet to the window inner sill by driving the screws (ITEM F) through the cabinet into window inner sill.

  • Page 8: Removal From Window

    • Install a second wood strip (approximately 6" long by • Hook upper tabs of front grille into slots on the 11/2"wide and same thickness as first strip) in the cabinet top. (FIG. 17) center of the outer sill flush against the back of the •...

  • Page 9: Normal Sounds, Capacity And Running Time

    Aside from the regular fan motor and compressor sounds coming from your air conditioner, you will once in a while hear a pinging sound. This is the result of moisture being picked up from the air in the room and thrown against the air conditioner's fan.

  • Page 10: Important Safety Instructions, Operation, Features, Using The Air Conditioner

    32714 Mode Control to the setting you find most comfortable. NOTE : If the air conditioner is turned off, wait 3 minutes before restarting. This allows pressure inside the compressor to equalize. Failure to wait 3 minutes before restarting may cause inefficient operation.

  • Page 11: Display

    '3' shows up in the control panel window. The unit will shut off in 3 hours. • The timer function can be set in 1 hour, 3 hour, 6 hour and 10 hour increments.Youcan set the unit to come on in 1 hour, 3 hours,6 hours or 10 hours which is the maximum delay time;...

  • Page 12

    HORIZONTAL AIRDIRECTION CONTROL VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL The vertical air direction is adjusted by moving the The horizontal air direction is adjusted by moving horizontal louvers up and down with your fingertips. the vertical louvers right and left with your (FIG.

  • Page 13: Remote Control

    '3' shows up inthe control panel window. The unit will shut off in 3 hours. • The timer function can be set in 1 hour, 3 hour, 6 hour and 10 hour increments.Youcan set the unit to come on in 1 hour,3 hours,6 hours or 10 hours which is the maximumdelay time;or you can enterthese same number of...

  • Page 14

    HOW TO INSERT BATTERIES INTO REMOTE CONTROL 1. Remove the cover from the back of the remote oDe not use rechargeable batteries. controller. Such batteries differ from standard dry cells in shape, eOpen the cover according to the arrow direction on the dimensions, and performance.

  • Page 15: Air Filter Cleaning

    • Remove the screw securing the Front Grille. will be reduced, possibly damaging the unit. • Push the grille up from the bottom and pull the top • Pull the inlet grille forward, grasping both tabs, of the grille away from the case to lift the top tabs then pull out the air filter.

  • Page 16: Maintenance, Before Calling For Service

    I Set FANSPEEDon HI to bringairpastcoolingcoilsfaster. NOISE WHEN UNIT IS COOLING. Check if... Then... Soundof fanhittingwaterfromthe moisture removal s ystem. This is normal w henhumidity is high.Closedoors,windows, a ndregisters. Windowvibration- poorinstallation. Referto installation instructions or checkwithinstaller. WATER DRIPPING INSIDE ROOM WHEN UNIT IS COOLING.

  • Page 17

    AL SERVICIO DE HABITACION SEARS AL 1-800-4-MY-HOME ® Durante un aSo completo a partir de la fecha de compra, si este equipo de aire acondicionado recibe La proteccion de garantia cubre unicamente a mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento...

  • Page 18

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad le indicaran c6mo usar su equipo de aire acondicionado habitaci6n para evitar daflos para usted mismo y para su EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO. POR SU SEGURIDAD No almacene ni use gasolina u otros vapores y...

  • Page 19

    20A, 250V AC Interruptor de 20AMP. la muerte, un incendio o un cheque electrico. Puede escoger entre los dos metodos abajo descritos de acuerdo a la forma del taburete de su ventana y su preferencia. UTILIZANDO LA RANURA "B" UTILIZANDO LA RANURA "A"...

  • Page 20

    Compruebe cu_.les la alimentacion electrica que Ilega a CONTRATUERCA su domicilio. La alimentacion electrica disponible debe ser la misma que se muestra en la placa del fabricante de TORNILLO: 25/64" la unidad (que se halla en el lade derecho del gabinete de TORNILLO: 1 3/16"...

  • Page 21

    _J_ Insertelos paneles de gufa (iTEM A) en la gufasuperior y las guias de marcodel equipo de aire acondicionado. Escoja un lugar que le permita Ilevar el aire frfo al Area Sujete las cortinas en la unidad con los tornillos (iTEM E) que desea.

  • Page 22

    Tire del marco inferior de la ventana hacia abajo • Conecte un codo de tubo de 9/16" de pulgada de diametro detr_.sde la gu[a superior hasta que se encuentre la gu[a interno al tubo de drenaje, conecte seguidamente una con el marco.

  • Page 23

    •...

  • Page 24

    COMO Y POR QUI En ocasiones, el use de HIGH FAN para hacer circular el aire por la habitacion hace que el ambiente sea mas Su equipo de aire acondicionado de habitaci6n confortable aun cuando el equipo no este enfriando el brinda las siguientes funciones para hacer que la aire.

  • Page 25

    2. Ajuste el extractor de aire en la posicion CERRADA 3. Ajuste el control de MODE al mas alto nivel fresco. 4. Ajuste el control del ventilador al mas alto nivel. 5. Ajuste las rejillas desviadoras para Iograr un flujo confortable de aire.

  • Page 26

    Este model• se encendera tras 1,3, 6 6 10 horas. • Si son Ias 7 am y desea que la unidad se encienda a Ias 5 pm, presione do sveces el botbn del temporizador hasta que '10' aparezca en la ventana del panel de control. La unidad se encender_.10 horas despues. No necesitar_,presionar el bot6n POWER para encender la unidad.

  • Page 27

    CONTROL DE LA DIRECCION CONTROL DE DIRECCI(_N VERTICAL DEL AIRE La direcci6n vertical del aire se ajusta moviendo la La direcci6n horizontaJ del aire es ajustada rotando rejilla horizontal hacia delante o hacia atr&s. la palanca vertical hacia la derecha o hacia la (Figura.

  • Page 28

    La funcion del temporizador puede configurarse en incrementos de 1,3, 6 o horas.Puede configurar la unidad para encenderse en 1,3, 6 o 10 horas, que es el tiempo maximo de retardo; o puede introducir e! mismo numero de horas (10 masimo) hastaque se apague la unidad.

  • Page 29

    COMO A BATERIAS DE ADIClON EN EL CONTR OL REMOTO 1. Quite la cubierta de la espalda del director remote. • No utilice bater[s recargables, 6stas son diferentes de oAbra la cubierta segL_nla direcci6n de la flecha. forma, de dimension y uso respecto alas baterl'as 2.

  • Page 30

    LIMPIEZA DEL FILTRO DEL AIRE COMO A REEMPLAZA EL GRILLE ANTERIOR El filtro del aire se ira ensuciando a medida que va atrapando el polvo proveniente del aire interior. Es • Saque el tornillo que mantienela rejilla frontal en posici6n.

  • Page 31

    Incline l igeramente elequipo deaireacondicienado hadalaparte exterior para permilir e l drenaje d e agua. L eaasnstrucc o nes de nsta ac6neconsute al nstaador. EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO. Launidadestaextrayendo g randes cantidades d ehumedad de una Estoesalgonormal d urante losdiasexcesivarnente humedos.

  • Page 32

    32 i...

  • Page 33

    331...

  • Page 34

    34i...

  • Page 35: Master Protection Agreements

    El Contrato de protecciSn maestra tambi6n me ayuda a ampliar life of your new product. Here's what the Agreement* la vida de su nuevo producto. Lo siguiente es Io que se incluye includes: en el contrato*:...

This manual also for:

580.75180

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: