Changement De Pied Presseur; Pied Zig-Zag - Kenmore 385.11206300 Owner's Manual

Cambio de prensatelas
Afloje el tornUlo y substituya el prensatetas. Apeiete el tornillo.
Changement de pied presseur
Desserrez ta vis et substituez le pied de presser. Serrez la vis.
Tipos de prensatelas
• Prensatelas pare zig-zag
Utilice este prensatelas pare puntada recta y p_ntada de
zig-zag,
Pare: Puntada recta (p&gina 31)
Puntada de zig-zag (p&gina 37)
Puntada de sobrehilado o remate (p_,gina 39)
Dob]adillo ]nvisibte (p_gina 39)
Trabajo con lazes (p_.gina 41)
Puntada de m_ltiple zig-zag (p_.gina 41)
Diffdrents ple<ls presseurs
• Pied zig-zag
Ce pied convient pour les points zig-zags et les points droits.
Pour: Point droit (page 31)
Zig-zag simple (page 37)
Surfilage (page 39)
Ourlet invisible (page 39)
Dentelle (page 41)
Point zig-zag multiple (page 41)
• Prensatelas para puntada recta (Opcional)
Utllice este prensatetas exctusivamente pare puntada
recta con la posici6n de la aguja at centre.
Para: Puntada recta
Costura ala vista
• Pied b point droit (Facultatif)
Ce pied est uniquement recommandd pour la couture & points
droits avec l'aiguille en position centrate.
Pour: Point drolt
SurpiqC=re
• Prensatelas pare ojal incorporado
Uti]ice este prensatetas pare hacer ojales manualmente, Est&
marcado pare ayudarle a medlr exactamente los ojales.
Pare:. Ojal incorporado . (p_,ginas 43,45)
• Pied b boutonniere
Utilisez ce pied pour la r6alisation de boutonnieres. I! porte des
marques de rep6re pour vous alder & me.surer les boutonnieres
avec pr6cision.
Pour: Boutonniere (pages 43,45)
• Prensatelas pare cremalleras (Opcional)
Este prensate[as se coloca pare coser cada uno de los lades de
las cremalleras, El borde det prensatelas gufa a to largo de la
cremallera pare mantener la puntada recta.
Fare.: Costura de cremalleras 6 cierres (p_gina 33)
• Pied il fermeture b glissi_re (Facultatif)
Ce pied est r_glable pour piquer & droite et & gauche de fa
glissi_re, Le bord du pied glisse te long de la fermeture pour
piquer droit.
Pour: La couture des fermetures b glissl_re (page 33)
• Prensatelas para puntada decorativa (Opcional) • Pied _ point lanc(_ (Facultatlf)
Utilice este prensatelas pare puntada decorative y aplicaciones. Servez-vous de ce pied pour _epourtour des appliques et le point.
Para: Apticaciones Pour: Appliques
11