Kenmore 385.11206300 Owner's Manual page 26

Choix de raiguiUe et tissu
Pour los coutures normales, utitisez une aiguill_ n°1! ou 14. On devrait utiliser du fil fin et une
aiguil[e fine avec los tissus 16gers pour ne pas los endommager. Los tissus 1ourds n6cessJtent une
aigu_lle assez grosse pour percer le tissu sans effilocher le fil de I'aiguiHe.
Darts un jeu d'aiguilles, il y a une aigullle de chaque grosseur 11, 14, 16, 18 et une aiguille & bout
bleu. L'aiguille & bout bleu s'emploie pour coudre los tissus extensfbles et los mati6res synth6tiques
sans sauter de points.
Des aiguilles sp6oiales devraient 6tre utills_es avec eertains tissus. On utJfise une aiguille & jean
dent l'extremit6 est ac6r6e pour piquerlos6tolfes denses comme lejean etle canevas. Pour surpiquer,
une algutlle & surpiquer _, gros chas permet romp!el de ills plus 6pals. Los aiguilles pour le cuir
percent des petits trous dans le cuir et le daim, ce qui permet au fll de passer darts los trous.
V6riflez r6guti6rement r6tat de yes aiguilles, qui peuvent _tre 6mouss6es ou 6br6ch6es. Los aceroos
.et los fils tir_s darts los tricots, los soies fines et tes _toffes semb|ables & ta sole sent d6finitits et sent
souvent provoqu6s par des aiguilles abimSes.
Achetez tou|ours du |il de bonne qualite. II doit _tre soitde, I[sse et d'6paisseur r_guli_re.
Polds Tissu Type d'aiguille Diam_tre "_
d'aiguille
Mousseline, Cr_pe Georgette, Dente_lefine, Organdi, Tulle Universelle 9 (65)
Tr6s (6get Pointe & bout rend 9 (65)
Batiste, z6phyr tlnon, pure soie, cr_pe de chine, cr_pe fin, Orange 11 (75)
chambray, lin mouchoir, vichy, challis, percale, cr6pe de Bleue 11 (75)
laine, peau de soie, taffetas, satin, soie surah, er_pe de 12 (80)
L6ger satin, qiana
Tricots simple 6paisseur, jersey, malllots de bain, tricot Bleue & bout rend 11 (75)
11 (75)
Biseaut6e sp6ciale cuir 11 (7S)
Rouge _ 14 (90)
Moyen Bout rend !4 (90)
Biseaut_e speciale euir 14 (90)
Denim 16 (100)
Violet 16 (100)
Lourd
Biseaut6e cuir 16 (100)
Verte 18 (110)
Tout SurpiqCJre 11 (75)
14 (9O)
Cuir, dairn
Flanelle, velours lisse, velours frappe, popeline, drap, tin,
chintz, gabardine, feutre, 6ponge, matelass_
Tricots double _paisseur (synth_tiques et naturels),
vetour extensible, Eponge extensible, tricot epais
Cuir, vinyLe,daim
Denim, toile & voile
Laine doubte face, manteau 6pais, fourrure synth6tique,
tissu d'ameublement
Cult, Daim
Toile, tissus d'ameublement
Surpiqt3re pour finitions sp_ciales
14