Kenmore 385.11206300 Owner's Manual page 13

TABLE DES MATIERES
PARTIE I. IDENTIFICATION DES PII_CES DE LA MACHINE
identification des pi_ces ........................................................... 3
Accessolres et pieces disponibles ........................................... 5
PARTIE il. PRI_PAREZ-VOUS ,_.COUDRE
Branchez la machine ................................................................ 7
Les premi6res lois que vous utilisez votre machIne ................. 7
Consignes de s_curite ............................................................. 7
Prise polaris_e ......................................................................... 7
Contr61ez la v{tesse de couture ......... _ ...................................... 7
Pose de la broche & bobtne ..................................................... 9
Rel6ve-pied presseur ............................................................... 9
Bolte& accessoires .................................................................. 9
Rallonge de plateau ................................................................. 9
• Pour retirer la raUonge ........................................................... 9
• Pour fixer la rallonge .............................................................. 9
Changer I'aiguille .................................. ................................... 9
Changement de pied presseur ............................... ................ 11
Diff_rents pieds presseurs ..................................................... 13
• Pied zig-zag ......................................................................... 13
• Pied _ point drolt .................................................................. 13
• Pied a boutonniere ............................................................... 13
• Pied _,fermeture _,g|lssi_re ................................................. 13
, Pied & point lanc_ ................................................................ 13
Choix de I'aigutlle et tissu ....................................................... t6
Remplir la canette ............................................................. 17-21
• Retratt de la porte-canette ..................... ,............................. 17
• Bobinage d'une canette de fil !7-19
= Insertion de la canette ......................................................... 21
EnfUage de ta machine ........................................................... 23
• Enfllage de la machine ........................................................ 23
• Comment faire monter le fil de ta canette ............................ 23
R_glage de la ton_ion du ill de I'atgui_lepour le point drott .... 25
• Tension ¢orrecte ................................................................... 25
• Si la tension est trop 6levee ................................................. 25
• Sita tension est trop faible ................................................... 25
R_glage de la tension du fil de l'aiguilte pour le point zig-zag 27
• Tension correcte ................................................................... 27
• SI |a tension est trop _tev_e ................................................. 27
Si la tension est trop faible ................................................... 27
Selecteur de point .................................................................. 29
Bouton de marche artiste ...................................................... 29
PARTIE Ill. COUTURE AU POINT DROIT
Point droit ............................................................................... 31
• D_but d'une couture ............................................................ 31
• Finitiond'une couture .......................................................... 31
Utilisetiondes guides cJecouture ........................................... 31
Pour coudre un angle droit ..................................................... 31
La couture des fermetures & glissl_re .................................... 33
• Pr_paraefon du tissu ............................................................ 33
• La couture............................................................................ 33
Comment descendre ou monter ]es grifles
d'entrainement ....................................................................... 35
Repdsage ............................................................................... 35
PARTIE IV. POINTS ZIG-ZAG - '
ZIg-zag simple ........................................................................ 37
Monogrammes ....................................................................... 37
Surfilage ................................................................................. 39
PARTIE V. POINTS UTILITAIRES El" POINTS
DI_CORATIFS
Ourlet invisible ........................................................................ 39
Dantelle .................................................................................. 41
Point ztg-zag multiple ............................ ................................. 41
• Finition des coutures ............................................................ 41
• Repdser ............................................................................... 41
PARTIE VI. BOUTONNit_RE
Boutonniere ............................................ ;..... ....: ................ 43-45
• Commencer une couture ................................................ 43-45
PAR'RE VIi. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Remplacement de I'ampou_e ................................................. 47
Nettoyage du porte-canette .................................................... 47
Nettoyage de la coursl_re ...................................................... 49
• Nettoyage de la navette ............................................ _ .......... 49
o Remontage de la navette ..................................................... 49
Huilage de la machine ........................................................... 51
• Lubrifiez derriere le couvercte de facade ............................. 61
• Lubrifiez autour de la navette ............................................... 5t
En cas de probtSme ............................................................... 53
XIt