Dish Network DTVPAL User Manual page 61

DTVPAL Su CONVERTIDOR DE
TV
DIGITAL A ANALOGA
5 Para conectar su DTVPal usando cables coaxiales:
a Conecte uno de los extremos del cable coaxial a ala conexi6n ANTENNA IN del
TV.
b Conecte el otro extremo del cable coaxial a la conexi6n TV SET OUT del DTVPal.
6 Para conectar su DTVPal usando cables compuestos (Cables tipo RCA Amarillo,
Rojo y blanco):
a Conecte un extremo de los cables compuestos de tipo RCA a la entrad de su TV.
b Conecte el otro extremo de los cables al a conexi6n de AUDIONEIDEO de su
DTVPal.
7 Conecte el cable de poder de su DTVPal al dorso del aparato y al toma corriente.
Plug the other end into an electrical outlet. Make sure your TV is connected to
power.
Usando eJ Asistente de InstaJaci6n
8 Instale las dos baterias AAA en el control remoto de su DTVPal. AsegQrese de
seguir el diagrama de instalaci6n de baterias en el control remoto.
9 Encienda su TV con el control remoto del TV o del panel frontal.
10 Cambie en su TV al canal correcto o modo de video adecuado para ver su DTVPal.
a Si su TV esta conectado al DTVPal usando cables coaxiales (paso 5), coloque su
TV en el canal 3, el cual esta predeterminado por el DTVPal.
Not.a: Si usted posee un canal local o de cable que transmita a traves del canal
3, usted puede cambiar el canal de transmisi6n del DTVPal al canal 4 durante el
asistente de instalaci6n.
b Si su TV esta conectado al DTVPal por medio de cables tipo RCA (paso 6), usted
necesitara colocar su TV a modo VIDEO, presionando el bot6n de INPUT o
SOURCE. Most TV remote controls have a VIDEO, INPUT, or SOURCE button
that you can use to change the TV's video input or source. Revise la guia de
usuario de su TV de c6mo hacerlo.
La primera vez que su DTVPal
se encienda, el asistente de
instalaci6n aparecera en la
pantalla y Io guiara a traves
del proceso de instalaci6n. El
asistente hara una bQsqueda
de seSales de canales locales
y le ayudara en la
configuraci6n de la zona
horaria y atributos del
televisors.
Asistente de instalacion
Pagina 3