Download  Print this page

Lenovo ThinkServer TS430 Warranty And Support Information

Machine type: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 and 0441.
Hide thumbs

Advertisement

Informacije o garanciji in podpori
ThinkServer
Tipi računalnika: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 in 0441

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Lenovo ThinkServer TS430

   Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TS430

  • Page 1 Informacije o garanciji in podpori ThinkServer Tipi računalnika: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 in 0441...
  • Page 2 • Poglavje 3 »Lenovova omejena garancija« na strani 11 • Poglavje 5 »Opombe« na strani 25 Druga izdaja (december 2011) © Copyright Lenovo 2011. OBVESTILO O OMEJENIH IN PRIDRŽANIH PRAVICAH: če so podatki ali programska oprema dobavljeni(-a) skladno s pogodbo General Services Administration (»GSA«), so raba, reprodukcija ali razkritje predmet omejitev, navedenih v pogodbi št.
  • Page 3: Table Of Contents

    Zapisovanje informacij o strežniku . Poglavje 2. Pomoč in servis . Preden pokličete . Klicanje servisa Svetovni seznam telefonskih številk za podporo Lenovo . Uporaba drugih storitev . Nakup dodatnih storitev Informacije o servisiranju izdelkov Lenovo za Tajvan Poglavje 3. Lenovova omejena garancija .
  • Page 4 Informacije o garanciji in podpori ThinkServer...
  • Page 5: Safety Information (varnostne Informacije)

    Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die mehrsprachigen Sicherheitsanweisungen auf der Dokumentations-DVD lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. A termék használata előtt mindenképpen olvassa el és értelmezze a termékhez kapott dokumentációs DVD lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat. © Copyright Lenovo 2011...
  • Page 6 Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere e comprendere le informazioni sulla sicurezza multilingue disponibili sul DVD di documentazione fornito con il prodotto. 製品をご使用になる前に、製品に付属の Documentation DVD に収録されてい るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解 してください。 제품을 사용하기 전에 제품과 함께 제공되는 문서 DVD의 다국어 안전 지침 을...
  • Page 7 Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer y comprender las instrucciones de seguridad multilingües del DVD de documentación que se proporciona con el producto. Var noga med att läsa säkerhetsinstruktionerna på dokumentations-DVD-skivan som följer med produkten innan du börjar använda produkten. 使用本產品之前,請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件...
  • Page 8 Informacije o garanciji in podpori ThinkServer...
  • Page 9: Poglavje 1. Viri Informacij

    Nekatere informacije v dokumentih na DVD-ju z dokumentacijo se lahko spremenijo brez obvestila po prvi izdaji DVD-ja. Na spletnem mestu za podporo Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides lahko vedno dostopate do najnovejše dokumentacije za svoj strežnik.
  • Page 10 RAID SATA, glejte Vodič za uporabnika strežnika. Dokument samo za usposobljeno servisno osebje Naslednji dokument je namenjen usposobljenemu servisnemu osebju družbe Lenovo in je na voljo samo v angleščini na spletnem mestu Lenovo http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides Informacije o garanciji in podpori ThinkServer...
  • Page 11: Spletno Mesto Thinkserver

    • Poiščite telefonske številke servisa in podpore za svojo državo ali regijo. • Poiščite ponudnika storitev v svoji bližini. Spletno mesto za podporo Lenovo Informacije o tehnični podpori so na voljo na spletnem mestu družbe Lenovo za podporo: http://www.lenovo.com/support To spletno mesto se nenehno posodablja z najnovejšimi informacijami o podpori, kot so: •...
  • Page 12: Zapisovanje Informacij O Strežniku

    ________________________________________ Serijska številka (S/N) ________________________________________ Datum nabave Strežnik lahko registrirate tako, da sledite navodilom na naslovu: http://www.lenovo.com/register Po registraciji strežnika boste pridobili naslednje ugodnosti: • Hitrejše storitve ob klicanju servisa • Obveščanje o brezplačni programski opremi in posebnih promocijskih ponudbah...
  • Page 13: Poglavje 2. Pomoč In Servis

    • Upravljanje s tehničnimi spremembami - lahko so potrebne spremembe po tem, ko je izdelek prodan. Družba Lenovo ali vaš prodajalec bo opravil izbrane tovarniške spremembe (ECs), ki se nanašajo na razpoložljivo strojno opremo.
  • Page 14: Svetovni Seznam Telefonskih številk Za Podporo Lenovo

    Ta garancija ne obsega naslednjega: • zamenjave ali uporabe delov, ki jih ni proizvedel Lenovo ali delov Lenovo, za katere ne velja garancija; • identifikacije izvorov težav v programski opremi; • konfiguracije enotnega razširljivega vmesnika vdelane programske opreme UEFI (BIOS) (Basic Input Output System) kot dela namestitve ali nadgraditve;...
  • Page 15 Država ali regija Telefonska številka Kitajska 0800-336 (Macau) (Posebno administrativno (kantonščina, angleščina, mandarinščina) območje Makao) Kolumbija 1-800-912-3021 (španščina) Kostarika 0-800-011-1029 (španščina) 0800-0426 Hrvaška Zunaj Hrvaške: klici +385 1 6110095 Ciper +357-22-841100 +420-2-7213-1316 Češka republika Danska Garancijski servis in podpora: 7010-5150 (danščina) Dominikanska republika 1-866-434-2080 (španščina) Ekvador...
  • Page 16 Nizozemska 020-513-3939 (nizozemščina) Nova Zelandija 0800-733-222 (angleščina) Nikaragva 001-800-220-1830 (španščina) Norveška 8152-1550 (norveščina) Panama Center za podporo strankam Lenovo: 001-866-434-2080 (brezplačna številka) 206-6047 (španščina) Peru 0-800-50-866 (španščina) Filipini Samo lokalna številka: 1800-1601-0033 DID: +603 8315 6858 (angleščina, filipinščina) Poljska Splošna številka: +48 22 878-6999 (poljščina) Portugalska +351-21-892-7046 (portugalščina)
  • Page 17: Uporaba Drugih Storitev

    5160 ali 844 3 942 6457 (angleščina, vietnamščina) Uporaba drugih storitev Če s prenosnikom Lenovo potujete ali ga prenesete v državo, kjer je naprodaj računalnik, prenosnik ali naprava strežnika vrste, ki ga uporabljate, zanj lahko velja mednarodni garancijski servis, v okviru katerega lahko samodejno pridobite garancijski servis v garancijskem obdobju.
  • Page 18: Nakup Dodatnih Storitev

    Razpoložljivost in imena storitev se lahko razlikujejo glede na državo ali regijo. Če želite informacije o teh storitvah, obiščite spletno mesto Lenovo http://www.lenovo.com Informacije o servisiranju izdelkov Lenovo za Tajvan Informacije o garanciji in podpori ThinkServer...
  • Page 19: Poglavje 3. Lenovova Omejena Garancija

    1. del – Splošni pogoji Ta Lenovova omejena garancija velja samo za izdelke strojne opreme družbe Lenovo, ki ste jih kupili za lastno uporabo in ne za nadaljnjo prodajo. Ta omejena garancija Lenovo je na voljo tudi v drugih jezikih, in sicer na naslovu www.lenovo.com/warranty.
  • Page 20 Kako uveljaviti garancijski servis Če izdelek v času garancijskega obdobja ne deluje v skladu z jamstvi proizvajalca, lahko izkoristite garancijski servis tako, da se obrnete na družbo Lenovo ali ponudnika servisnih storitev, ki ga je odobrila družba Lenovo. Seznam odobrenih ponudnikov servisnih storitev in njihovih telefonskih številk je na voljo na naslovu:...
  • Page 21 Če ponudnik servisnih storitev ugotovi, da izdelka ne more popraviti ali zamenjati, je vaše edino pravno sredstvo v okviru te omejene garancije, da izdelek vrnete v trgovino, kjer ste ga kupili, ali družbi Lenovo, pri čemer vam bo povrnjena kupnina. Nadomestni izdelki in deli Če garancijski servis vključuje zamenjavo izdelka ali dela, zamenjani izdelek ali...
  • Page 22 • škode, ki jo povzroči nepooblaščeni ponudnik storitev; • okvare ali poškodbe, ki jo povzroči kateri koli izdelek tretje osebe, vključno z izdelki, ki jih lahko zagotavlja družba Lenovo ali jih na vašo zahtevo integrira v izdelek; • tehnične ali druge podpore, na primer pomoči pri vprašanjih tipa »kako narediti«...
  • Page 23: Del - Pogoji Za Posamezne Države

    če vas družba Lenovo v pisni obliki obvesti drugače. Garancijsko obdobje in vrsta garancijskega servisa, ki veljata za vaš izdelek, sta določena v spodnjem razdelku 3.
  • Page 24 V skladu z Zakonom o zasebnosti iz leta 1988 imate pravico, da dostopate do osebnih kontaktnih podatkov in zahtevate popravek kakršnih koli napak v njih, pri čemer to naredite tako, da se obrnete na družbo Lenovo. Naslednje besedilo nadomesti isti razdelek v 1. delu: Omejitev odgovornosti: Družba Lenovo je odgovorna za izgubo ali poškodovanje vašega izdelka samo,...
  • Page 25 Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Naslov: Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067.
  • Page 26: Del - Informacije O Garancijskem Servisu

    Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovaška. Servisne storitve na podlagi te garancije za strojno opremo družbe Lenovo, kupljeno v državah EGP, so na voljo v vseh državah EGP, v katerih je družba Lenovo naznanila in dala na voljo izdelek.
  • Page 27 Država ali regija Garancijsko Vrste garancijskih Tip računalnika nakupa obdobje servisov 0390 Deli in delo - 3 leta 1 in 2 Združene države Amerike, Kanada Evropa, Bližnji in Srednji Deli in delo - 3 leta 1 in 2 Vzhod, Afrika Avstralija, Nova Deli in delo - 3 leta 1 in 2...
  • Page 28 Ob uporabi servisa CRU vam bo ponudnik servisnih storitev na lastne stroške poslal CRU-je, ki jih namestite sami. Informacije o servisu CRU in navodila za zamenjavo so priložena izdelku, družba Lenovo pa vam jih na vašo zahtevo kadar koli posreduje. CRU-ji, ki jih je mogoče enostavno namestiti, se imenujejo »CRU-ji z lastnoročnim servisom«.
  • Page 29: Suplemento De Garantía Para México

    čemer do vas nima nobene odgovornosti. 7. Zamenjava izdelka Pri servisu z zamenjavo izdelka bo Lenovo poslal nadomestni del na vašo lokacijo. Za njegovo namestitev in preverjanje delovanja ste odgovorni sami. Nadomestni izdelek postane vaša lastnina, okvarjen izdelek pa Lenovova. Okvarjeni izdelek morate zapakirati v embalažo, v kateri ste prejeli nadomestni izdelek, in ga vrniti...
  • Page 30 Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite: http://www.lenovo.com/mx/es/servicios Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500...
  • Page 31: Poglavje 4. Enote, Ki Jih Lahko Zamenja Stranka (customer Replaceable Units - Cru-ji)

    Stranke so odgovorne za zamenjavo vseh CRU-jev z lastnoročnim servisom. CRU-je z opcijskim servisom lahko odstranijo ali namestijo stranke same ali pa to v času garancijskega roka naredi Lenovov serviser. Namizni računalniki Lenovo vključujejo oboje - CRU-je z lastnoročnim servisom in CRU-je s servisom po izbiri.
  • Page 32 Navodila za zamenjavo za naslednje CRU-je so na voljo v Vodiču za uporabnika vašega strežnika. V spodnji tabeli so informacije o CRU-jih za naslednje tipe računalnikov: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 in 0441. CRU-ji z lastnoročnim servisom CRU-ji s servisom po izbiri Modul Doctor Inside Technology (DIT) Prednji sistemski ventilator (na voljo pri nekaterih modelih)
  • Page 33: Poglavje 5. Opombe

    Poglavje 5. Opombe Lenovo v drugih državah lahko ne nudi izdelkov, storitev ali funkcij, opisanih v tem dokumentu. Informacije o izdelkih in storitvah, ki so trenutno na voljo na vašem področju, boste dobili pri svojem Lenovovem predstavniku. Navedbe izdelkov, programov ali storitev Lenovo ne pomenijo, da je dovoljena uporaba samo teh izdelkov, programov ali storitev.
  • Page 34: Dodatne Informacije O Obvestilih

    • Obvestila o elektronskem sevanju Znak skladnosti Evropske unije Blagovne znamke Lenovo, Lenovov logotip in ThinkServer so blagovne znamke Lenovo v Združenih državah Amerike, v drugih državah ali v obojih. Microsoft in Windows sta blagovni znamki skupine podjetij Microsoft. Linux je registrirana blagovna znamka družbe Linus Torvalds.

This manual is also suitable for:

Thinkserver

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: