Samsung VP-HMX10 User Manual page 114

troubleshooting
Symptom Explanation/Solution
• This happens when TV type of the HD camcorder is
The image appears
different from the TV. Set TV type correctly according
distorted on a TV.
to the aspect ratio of your TV. page 70
You cannot view the
image or hear the • Images do not output from the HDMI jack, if
sound from a TV copyright protected content is contained in the
connected using the image.
HDMI cable.
Connecting/Dubbing with other devices (Recorder, PC, Printer, etc)
Symptom Explanation/Solution
You cannot dub
correctly using the • You cannot dub images using the HDMI cable.
HDMI cable.
• The Multi-AV cable is not connected properly. Make
You cannot dub
sure that the Multi-AV cable is connected to the
correctly using the
proper jack, i.e. to the input jack of the device used
Multi-AV cable.
for dubbing images from your camcorder. page 46
Printouts cannot • Your printer may not print images edited on a
be made using a computer or recorded using other device. This is not
PictBridge printer. an error.
106_ English
αντιμετώπιση προβλημάτων
Σύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση
• Αυτό συμβαίνει όταν ο τύπος τηλεόρασης που έχει
Η εικόνα αποδίδεται ρυθμιστεί στη βιντεοκάμερα HD διαφέρει από τον
παραμορφωμένη τύπο τηλεόρασης στην οποία συνδέθηκε. Επιλέξτε
στην τηλεόραση. το σωστό τύπο τηλεόρασης ανάλογα με το λόγο
πλευρών οθόνης της τηλεόρασής σας. σελίδα 70
Δε μπορείτε να
δείτε εικόνα ή να • Δεν μεταδίδεται σήμα εξόδου εικόνας από
ακούσετε ήχο από την υποδοχή HDMI εάν το περιεχόμενο που
μια τηλεόραση που προβάλλεται διαθέτει προστασία πνευματικών
έχει συνδεθεί μέσω δικαιωμάτων.
καλωδίου HDMI.
Σύνδεση/μεταγραφή σε άλλες συσκευές (συσκευές εγγραφής,
υπολογιστή, εκτυπωτή κ.λπ.)
Σύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση
Δεν μπορεί να γίνει
σωστή μεταγραφή • H μεταγραφή εικόνας μέσω του καλωδίου HDMI
εικόνας μέσω του είναι αδύνατη.
καλωδίου HDMI.
• Δεν έχει γίνει σωστά η σύνδεση του καλωδίου
Δεν μπορεί να γίνει Multi-AV. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο Multi-AV είναι
σωστή μεταγραφή συνδεδεμένο στη σωστή υποδοχή, δηλαδή στην
εικόνας μέσω του υποδοχή εισόδου της συσκευής που χρησιμοποιείται
καλωδίου Multi-AV. για την επεξεργασία ήχου μιας εικόνας από τη
βιντεοκάμερά σας. σελίδα 46
Δεν γίνεται • Ο εκτυπωτής σας ενδέχεται να μην εκτυπώνει
εκτύπωση με χρήση εικόνες επεξεργασμένες σε υπολογιστή ή που
ενός εκτυπωτή εγγράφηκαν με χρήση άλλης συσκευής. Κάτι τέτοιο
PictBridge. δεν αποτελεί βλάβη.
Greek _106