Murray 629909X54B Instruction Book page 86

ENSAMBLAJE
Lea y siga las instrucciones de ensamble y ajus-
te pare el quitanieves. Todos los sujetadores
est&n en [e bolsa de piezas. No bote ninguna
pieza o material haste que[a unidad est_ en-
samb{ada.
_k ADVERTENCIA: Antes de darle
mantenimiento o montar alguna
pieza al quitanieves, desconecte el
cable de la bujia.
NOTA: En este manual de instrucciones, la
izquierda y la derecha se refieren a la ubica-
cibn de las piezas con respecto al operador
cuando _ste se encuentra detr&s de la uni-
dad.
NOTA: El par de torsi6n se mide en libras-
pie (N.m en m_trico). Esta medida indica Io
apretado que debe estar un pemo o una tuer-
ca. El par de torsion se mide con una Ilave
dinamom_trica.
NOTA: Las ilustraciones comienzan en la
pagina 2.
NOTA: Los sujetadores y otras piezas
sueltas se muestran en tamale real en la
Figura 28.
Herramientas necesarias
1 Cuchi[[o
1 A[icates
2 Uaves de boca de 1/2 de pig.
2 Uaves de boca de 9/16 de pig.
2 Uaves de boca de 3/4 de pig.
1 Cinte de medir e regla
1 Destorni[[ador
Cbmo sacar el quitanieves de la caja
1. (Figure 1) El quitanieves se muestra en po-
sici6n de transporte.
2. Corte y bote los amarres pl_sticos que suje-
tan la manivela de direcci6n de descarga y la
varilla de control de velocidad.
3. Corte los cuatro lades de la caja y deje los
paneles laterales sobre el suelo.
4. Ubique todas Ins piezas que estan empaque-
tadas per separado y sequoias de la caja.
5. Quite y bote el material de embalaje que re-
den al quitanieves.
6. (Figure 2) Pare facilitar el transporte, los pa-
tines de ajuste de altura (7) se fijaron ala
paleta. Quite los tornillos (17) que sujetan
cada uno de los patines de ajuste de altura
(7) ala paleta.
7. Agarre el quitanieves per el mango inferior y
saquelo de la paleta.
PRECAUCI6N: NO retrocede sobre los
cables.
8. Quite el material de embalaje del ensemble
del manubrio.
9. Corte los amarres que sujetan los cables de
control del embrague (1) al mango inferior
(2). Aleje los cables del armaz6n del motor.
Cbmo ensamblar el mango y la
manivela de direccibn de descarga
1. Corte [a amarra que sujeta la varilla de eam-
bies al mango inferior y coloque el cambio en
neutro.
F-031074L
1. (Figura 3) Afloje pore no quite los sujetado-
res (1) de los agujeros superiores del mango
inferior.
2. Quite los sujetadores y el perno de anilla de
la manivela de direccibn de descarga (11)
de los agujeros inferiores del mango inferior.
3. (Figura 2) Ponge la palanca de cambios (6)
en primera de avarice.
4. (Figura 3) Suba el mango superior (2) has-
tala posici6n de operaci6n.
NOTA: Aseg_rese de que los cables no
queden atrapados entre los mangos su-
perior e inferior.
5. Instale los sujetadores y el perno de anilla
de la manivela de direccibn de deecarga
(11) que quit6 en el paso 3 NO apriete los
sujetadores haste que todos est_n en posi-
ci6n.
6. (Figura 5) Use el pasador de chaveta (12)
pare conectar la varilla de la manivela (15)
ala articulacibn universal (16).
7. (Figura 3) Apriete la tuerca del pemo de
anilla (11). AsegQrese de que el perno de
anilla (11) est_ correctamente alineado y
que la manivela (18) pueda girar libremente.
8. Apriete todos los sujetadores de los mangos.
PU_O de la palanca del tubo de
descarga
de nieve
(Figura 11)
t. Monte el pu_o de la palanca del tube de
descarga de nieve (1) en ]a palanca (3)
hasta que quede apretado contra la tuerca
(2). En algunos modelos el pu_o de la pa-
lanca del tube de descarga de nieve (1)
viene ya instalado.
2. AsegSrese que el reborde (4) en la pur_o
de la palanca del tube de deecarga de nie-
ve (1) quede orienteda hacia el motor.
3. Apriete la tuerca (2) centre la parte inferior
del puSo de la palanca del tube de deecar-
ga de nieve (1).
Pu_o del variador de velocidades
(Figura 11)
Instale el pur_o del variador de velocidades
(5) en ]a palanca de cambio de velocidades
(6). En algunos modelos el pur_o del variador
de velocidades (5) viene ya instalado.
Como instalar la varilla de control de
velocidades
t. (Figura 11) Coloque la palanca de cambio
de velocidades (6) en NEUTRO.
2. (Figura 4) Conecte el cojinete de bolas (1),
ubieado en el extreme inferior de la varilla
de control de velocidades (2), al conjunto
de la horquilla de cambios (3). Los sujeta-
dores (4) son montados al cojinete de bo-
las (1) en la f&brica.
3. El largo del cojinete de bolas (t) y de la
varilla de control de velocidad (2) ha side
preajustado en la f&brica. Si es necesario un
ajuste, afloje la tuerca (5). Retire los sujeta-
doras (4) pare desconectar el cojinete de
bolas (1) del conjunto de la horquilla de
cambios (3). Pare alargar o acortar la varilla
de control de velocidades (2), gire el
adaptador (7) pare obtener el largo correcto.
86
Q
4. (Figure 11) Compruebe que la palanca de
cambio de velocidades (6) funeione correc-
tamente. Mueva la palanca de cambio de
velocidades (6) a tray,s de todos los cam-
bios.
Como ensamblar el deflector del tubo
de descarga
1. (Figure 6) Retire el perno de coche (1).
2. Levante el deflector (2) haste la posicibn
de operacibn (3).
3. Sujete el deflector (2) a]a brida (4) usando
los pernos de coche (1). AsegSrese de ins-
taler los pemos de coche (1) de manera
que ]as cabezas de estos queden en la parte
interior de la brida (2).
4. Fijelo con las arandelas (5) y ]as contra-
tuercas (6).
5. Apriete firmemente Ins contratuercas (6).
NOTA: Compruebe que todos los pemos de
coche en la brida esten apretados. PERO NO
LOS APRIETE DEMASIADO.
Revision de los cables
1. (Figure 7) Revise el cable propulsor de
traccibn (1) y el cable propulsor de la ba-
rrena (2). Si los extremes inferiores de los
cables se han desconectado, vuelva a insta-
lar los cables.
2. (Figure 9) Si la parte de arriba de los cables
(5) se ha desconectado de Ins palancas
propulsoras (8), una los cables (5) al acce-
sorio "Z"(7).
Cbmo fijar la altura de los patines
(Figura 2)
El quitanieves tiene patines de ajuste de altura
(7) montados en la parte de atr&s del aloja-
miento de la barrena (4). Pare ajustar la altura
de los patines vea "C6mo ajustar la altura de los
patines" en la secci6n de Mantenimiento.
Come establecer la Iongitud de los
cables
Los cables fueron ajustados en la f&brica y no
debe set necesario ajustarlos nuevamente. Sin
embargo, despu_s de colocar los mangos en su
posici6n de opereci6n, los cables podrian que-
dar muy tirantes o muy flojos. Si es necesario
ajustarios, consulte "C6mo revisar y ajustar los
cables", en la secci6n de Servicio y Ajustes.
Cbmo ensamblar el cortanieves
(sies parte de la unidad)
Los cortanieves se usan pare abrir una pasada
a trav_s de la nieve euando _sta es m&s profun-
da que el a[ojamiento de la barrena.
1. (Figure 10) Afloje los sujetadores (2) que
afirman Ins barras de corte de ecumula-
cibn (1) a[ alejamiente de ]a barrena.
2. Levante 1as barras de corte de ecumula-
cibn (1) a la altura deseada.
3. Apriete los sujetadores (2).
Como preparar el motor
NOTA: El motor fue enviado de la f&brica con
eceite. Revise el nivel de aceite. A_ada eceite
segun sea necesario. El motor no contiene
GASOLINA.