Page 1
Read and keep this book for future reference. This book contains important information on SAFETY, ASSEMBLY, OPERATION, AND MAINTENANCE. Lisez et conservez ce manuel pour référence. Ce manuel contient des informations importantes concernant la SECURITE, LE MONTAGE, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN. F-041030L Snow Thrower Model 629108x84B chasse−neige modèle 629108x84B...
Page 2
NOTE: This unit is equipped with an internal combustion engine and must not be used on or near any unimproved forest-covered, brush-covered or grass-covered land unless the engine’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any). If a spark arrester is used, it must be maintained in effective working order by the operator.
For assistance in making such adjustments, consult your Instruction Book. To make a claim under this Murray, Inc. Two (2) Year Limited Warranty, return the unit (or if authorized in advance, the defective part) along with your proof of purchase to an Authorized Service Center near you.
INTERNATIONAL PICTORIALS IMPORTANT: The following pictorials are lo- cated on your unit or on literature supplied with the product. Before you operate the unit, learn and understand the purpose for each pictorial. Safety Warning Symbols DANGER Thrown Objects. Thrown Objects. Keep Bystanders Away.
Page 12
Safe Operation Practices for Snow Throwers As Recommended By: American National Standards Institute. IMPORTANT: Safety standards require operator presence controls to minimize the risk of injury. Your snow thrower is equipped with such con- trols. Do not attempt to defeat the function of the operator presence control under any circum- stances.
ASSEMBLY Read and follow the assembly and adjustment instructions for your snow thrower. All fasteners are in the parts bag. Do not discard any parts or material until the unit is assembled. WARNING: Before doing any assembly or maintenance to the snow thrower, remove the wire from the spark plug.
Page 14
Traction Drive Lever (1) - Select the forward or reverse direction of travel. Crank Assembly (2) - Changes the direction of the discharge chute. Discharge Chute (3) - Changes the distance the snow is thrown. Remote Chute Control Lever (17) - Control the distance the snow is thrown.
Page 15
9. Push the primer button (9). Every time you push the primer button (9), wait two sec- onds. For the number of times required to push the primer button (9), see the engine manufacturer’s instructions. 10. (Electric Start) Push on the electric start button (10) until the engine starts.
CUSTOMER RESPONSIBILITIES SERVICE RECORDS Fill in dates as you complete regular service. Check Engine Oil Level Change Engine Oil Check And Tighten All Screws and Nuts Check Spark Plug Adjust Drive Belt Check Fuel Drain Fuel Check Auger Clutch Cable Adjustment (See Cable Adjustment) Check Traction Clutch Cable Adjustment (See Cable Adjustment)
Page 17
How To Adjust The Height Of The Skids (Figure 2) This snow thrower is equipped with two height adjustable skids (7). These skids elevate the front of the snow thrower. For normal hard sur- faces, such as a paved driveway or walk, adjust the skids as follows.
Page 18
9. (Figure 19) Remove the old auger drive belt (4) from the auger drive pulley (10). Replace the auger drive belt (4) with an original factory replacement belt available from an authorized service center. 10. Install the new auger drive belt (4) onto the auger drive pulley (10).
“Murray, Inc. Central Parts Distributor” listed on the back page of this Instruction Book. If you are unable to obtain parts or service in the manner outlined above, then contact: USA - MURRAY, INC.
Page 20
Cette garantie Murray, Inc. de deux (2) ans constitue votre recours exclusif ; cependant, cette garantie est nulle ou ne s’applique pas aux machines ayant été modifiées, endommagées, fait l’objet d’une utilisation abusive, ou utilisées...
PICTOGRAMMES INTERNATIONAUX IMPORTANT : les pictogrammes suivants sont situés sur votre appareil ou dans la do- cumentation ci-jointe. Avant de vous servir de la tondeuse, apprenez à reconnaître cha- que pictogramme. Symboles de signalisation de danger DANGER Projection d’objets. Projection d’objets. Eloigner tout spectateur.
Page 22
REGLES DE SECURITE A SUIVRE POUR L’UTILISATION DES CHASSE-NEIGE SELON LES RECOMMANDATIONS DE L’AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE IMPORTANT : les normes de sécurité requiè- rent des contrôles de la présence du conducteur pour limiter les risques de blessures. Votre chas- se-neige est équipé...
MONTAGE Lire et suivre les instructions de montage et de réglage de votre chasse-neige. Toutes les atta- ches se trouvent dans le sac de pièces déta- chées. Ne jeter aucune pièce avant d’avoir monté la machine. DANGER : avant de monter le chas- se-neige ou de procéder à...
ant du moteur pour connaître le type de carbur- ant et d’huile à utiliser. Avant d’utiliser la machine, lire les informations concernant la sé- curité, le fonctionnement, l’entretien et le remisa- Important ! Avant de démarrer la machine : Vérifier toutes les fixations. S’assurer que toutes les fixations sont solidement serrées.
Page 25
(8) en lieu sûr. Le moteur ne peut pas démarrer sans la clé de démarrage (8). Démarrage du moteur (Figure 2) Modèles équipés d’un starter électrique REMARQUE : Un kit de starter électrique peut être rajouté aux moteurs à démarrage manuel.
RESPONSABILITES DE L’ACHETEUR REGISTRE DES OPERATIONS D’ENTRETIEN Complétez les dates au fur et à mesure des opérations d’entretien régulier effec- tuées. Vérification du niveau d’huile Vidange de l’huile du moteur Vérification et serrage de tous les boulons et écrous Vérification de la bougie d’allumage Réglage de la courroie d’entraînement Vérification du niveau d’essence Vidage de l’essence...
Page 27
Pièces à ne pas lubrifier (Figure 15) 1. Ne pas graisser l’arbre hexagonal et le pi- gnon (6). Toutes les bagues et les roule- ments sont lubrifiés à vie. Pour le remisage, verser une légère quantité d’huile moteur 5W-30 sur un chiffon et essuyer l’arbre hexagonal et le pignon (6) afin d’éviter la rouille.
Page 28
7. Vérifier le réglage du câble d’entraînement de la fraise. Voir “Vérification et réglage des câbles” dans la section Entretien de ce ma- nuel. 8. Rebrancher le fil de la bougie. Courroie d’entraînement des roues La courroie d’entraînement des roues est soumi- se à...
Page 29
2. Débrancher le fil de la bougie. 3. (Figure 22) Desserrer les boulons (3) sur chaque côté du panneau ventral (2). 4. Retirer le panneau ventral (2). 5. (Figure 2) Mettre la manette d’accélération (6) à la vitesse la plus basse. 6.
été achetée, bien dans un atelier de service recommendé ou auprès d’un distributeur régional de pièces Murray, Inc. dont la liste figure à la fin de ce manuel. Si vous ne pouvez pas vous procurer les pièces ou ne connaissez personne pour dépanner ou...
Page 52
MURRAY, INC. LAWN MOWER CENTRAL PARTS DISTRIBUTORS DISTRIBUTEURS RÉGIONAUX DE PIÈCES MURRAY, INC. BILLIOU’S, INC. 1343 South Main St. Porterville, CA. 93257 (559) 784−4102 1−877−245−5468 FAX 1−800−226−7337 www.billious.com Arizona, California, Hawaii, Nevada BROWN & WISER, INC. 9991 S.W. Avery Street Tualatin, OR.