Panel Trasero - Fender Acoustasonic Ultralight Head T5A125V Owner's Manual

INPUT POWER
500W
�����
��
FUSE
����� ���
���� ����
��������� ���������
���� �������
M. POWER— Enciende y apaga la unidad.
N. ENTRADA DE CORRIENTE IEC— Conecte el cable a una
salida de corriente con toma de tierra del tipo elegido
con el selector de voltaje {P}. Cuando viaje fuera de su
país, asegúrese de tener el cable de alimentación que sea
necesario para allí donde vaya.
O. FUSIBLE— Protege el amplificador contra fallos eléctricos.
Sustituya un fusible roto solo por otro de las especificaciones
adecuada para el ajuste del selector de voltaje {P}. Instale el
fusible correcto cuando cambie el ajuste del selector de
voltaje y antes de poner el cable de alimentación. Para
cambiar el fusible, primero quite el cable de alimentación
y use un destornillador para sacar el receptáculo fuera del
enchufe de alimentación.
P. SELECTOR DE VOLTAJE— Ajústelo de acuerdo a la corriente
local antes de conectar el cable de alimentación.
Q. MODO STEREO/MONO— Elige el modo operativo para
su amplificador Acoustasonic Ultralight. Apague la unidad
antes de cambiar el modo y cambie las conexiones de los
altavoces antes de volverla a encender.
R/S. SALIDAS DE ALTAVOCES IZQUIERDA Y DERECHA—
Conecte una de estas configuraciones de altavoces:
• Un recinto acústico Acoustasonic Ultralight Stereo—ajuste
el interruptor de modo {Q} a Stereo y conecte el altavoz a la
salida derecha {R} por medio del cable de 4 conductores
Speakon® incluido. NOTA: NO use la salida izquierda {S} aquí
para evitar recalentar la unidad.
• Altavoces de canal izquierdo/derecho, cada uno de 4 ohmios
mínimo—conecte las salidas derecha {R} e izquierda {S}
usando cables de 2 conductores, cada uno con un conector
Speakon® en un extremo y uno del tipo de la entrada de su
altavoz en el otro.
• Altavoces de canal izquierdo/derecho, cada uno de
4 ohmios mínimo—conecte AMBOS altavoces a la salida
derecha {R} usando un cable (adaptador) que tenga un
conector Speakon® de 4 conductores en un extremo y dos
conectores de 2 conductores del tipo de las entradas de los
altavoces en el otro. NOTA: NO use la salida izquierda {S} aquí
para evitar recalentar la unidad.
PRECAUCION: Las salidas de altavoz tienen 20
voltios presentes en AMBOS conductores y el
amplificador se desconectará si cualquiera de ellas entra en
contacto con una superficie conectada a tierra.
10

Panel trasero

4 CONDUCTOR = STEREO R/L
2 CONDUCTOR = RIGHT 2 CONDUCTOR = LEFT
����� ����
������
����
2 CONDUCTOR = MONO 2 CONDUCTOR = MONO
◊
��������
����
�����
������
������
����
����
���
��� ���
Cualquier parte metálica de los conectores
no debe tocar a tierra cuando los cables de
los altavoces estén conectados; use conectores plásticos
(aislantes) siempre que sea posible.
�����
DIAGRAMA DE
SALIDA DE
ALTAVOZ
T. SALIDA DE LINEA— Salida XLR balanceada para la conexión
a unidades de sonido.
• Ground Lift: Púlselo para desconectar la toma de tierra
(punta 1), lo que puede reducir el ruido producido por un
cableado no standard. Normalmente déjelo sin pulsar.
• Line Out Level: Ajusta la potencia de la señal para adaptarla
a la sensibilidad de entrada de la unidad exterior.
U. FOOTSWITCH— Conecte aquí la pedalera incluida para
poder conmutar a distancia los efectos de cada canal,
como será indicado por los LEDs de la pedalera. Conecte la
pedalera usando un cable de altavoces sin blindaje en lugar
de un cable de instrumento siempre que pueda.
V. TUNER OUT— Conecte aquí su afinador. Pulse Tuner/
Mute {J} en el panel frontal para realizar una afinación en
silencio.
Recinto recomendado: El recinto acústico
stereo Fender® Acoustasonic™ Ultralight
(Referencia: 227-1700-000)
◊
���������� ���������
����