Panel Trasero - Fender Acoustic Junior Owner's Manual

PANEL TRASERO

L. ALIMENTACIÓN: Conmutador para el encendido y apagado del amplificador.
M. TOMA DE ENTRADA DE ALIMENTACIÓN IEC: Conecte aquí el cable de alimentación
eléctrica del amplificador. Solo para el modelo Acoustic Junior Go: Conecte el amplificador
a la toma de corriente eléctrica para cargar la batería.
N. PHONES: Salida estéreo de 3,5 mm (1/8") para la conexión de auriculares, apaga total-
mente la salida de sonido del altavoz.
O. AUX IN: Entrada estéreo de 3,5 mm (1/8"). Para la conexión de un reproductor de
sonido externo. Si desea ajustar el nivel de volumen, utilice el controlador de volumen del
dispositivo externo.
P. SALIDAS DE LÍNEA SIMÉTRICA: Conectores de salida de la línea simétrica XLR para la
conexión de un refuerzo externo de sonido y de dispositivos de grabación.
Los cambios en los ajustes del panel de control afectan la señal de salida de la
línea simétrica (incluye las señales de entradas AUX y Bluetooth).
Q. MONO/STEREO: La posición "hacia afuera" es para la salida normal de efec-
tos estéreo izquierda/derecha con los canales uno y dos juntos ("sumados"). La
posición "hacia adentro" pone ambas salidas en mono; se utiliza con el botón
CONFIGURACIÓN MONO (S).
R. GROUND LIFT (DESCONEXIÓN DE TOMA DE TIERRA): La posición "hacia
afuera" sirve para un funcionamiento normal (con toma de tierra). La posición
"hacia adentro" ayuda a reducir el ruido de la línea.
S. CONFIGURACIÓN MONO: Cuando se utiliza el botón MONO/STEREO (Q),
la posición "afuera" lleva los canales uno y dos "sumados" a ambos conecto-
res de salida (CH2 + CH1); esta opción es útil para aplicaciones PA pequeñas
con entradas mínimas. En la posición "hacia adentro" los canales uno y dos se
llevan de manera independiente (CH2 o CH1); esta opción es útil para separar
la mezcla de instrumento/voz durante la grabación o actuación.
T. PUERTO USB: El panel de control del amplificador posee un puerto
USB para la grabación de sonido. Conecte a este puerto mediante un
cable micro USB (no incluido) un ordenador con software de grabación.
En el panel de control del ordenador aparecerá como dispositivo de
grabación de audio "Fender Acoustic". Encontrará información de
ayuda sobre el ajuste y la grabación a través de USB en la página web
https://support.fender.com en la sección "Connected Amps".
La salida estéreo USB incluye los canales uno y dos sumados (incluye
las señales de entrada AUX y Bluetooth).
U. RECOVER: Solo para el personal de servicio de la compañía Fender.
V. FIRMWARE UPDATE (ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE): En caso de que se recomiende una actualización del
firmware, las instrucciones de actualización aparecerán publicadas en la página https://support.fender.com.
W. CONMUTADOR DE PIE: Conector de entrada de 6,35mm (1/4") para la conexión de un conmutador de pie MGT-4
de cuatro botones de uso opcional; ver apartado "Conmutador de pie".
9