Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fender Acoustasonic Ultralight Head T5A125V
Summary of Contents for Fender Acoustasonic Ultralight Head T5A125V
- Page 2 ∆ Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels during use.
- Page 3 ∆ PRECAUCIÓN: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. ∆ Los amplificadores y altavoces Fender® pueden producir niveles de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído. Utilice la precaución al ajustar el volumen nivela.
- Page 4 ∆ ATTENZIONE: Non contiene parti riparabili dall'utente: fare eseguire la manutenzione soltanto da personale qualificato. ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito.
- Page 5 ∆ Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender® têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. Seja prudente ao definir e ajustar os níveis de volume durante a utilização.
-
Page 6: Front Panel
This highly portable, great sounding amp delivers toneful repro- duction of acoustic-electric instruments…with unprecedented features and power, available for the first time via Fender’s pro- prietary design. Now you can carry your tone with you to the recording session or gig, quickly & easily; enjoy stereo effects while practicing with headphones;... -
Page 7: Rear Panel
V. TUNER OUT— Connect your tuner here. Press Tuner/ Mute {J} on the front panel for silent tuning. Recommended Enclosure: The Fender® Acoustasonic™ Ultralight Stereo Enclosure (Part Number: 227-1700-000) ◊... -
Page 8: Effects Descriptions
INSTRUMENT CHANNEL EFFECTS EFFECT SELECTION DESCRIPTION CHORUS 1 Slow Sweep CHORUS 2 Fast Sweep CHORUS + DELAY Slow + ~310ms CHORUS + REVERB 1 Slow + Room CHORUS + REVERB 2 Fast + Hall REVERB + DELAY 1 Room + ~150ms REVERB + DELAY 2 Room + ~310ms REVERB 1... -
Page 9: Panel Frontal
Si está bien, deje la unidad apagada durante 15 minutos para que la fuente de alimentación se reinicie. Si sigue fallando, lleve la unidad a un servicio técnico Fender®. Otros dispositivos exteriores de alto nivel de salida como unidades de efectos pueden sobrecargar el amplificador. -
Page 10: Panel Trasero
V. TUNER OUT— Conecte aquí su afinador. Pulse Tuner/ Mute {J} en el panel frontal para realizar una afinación en silencio. Recinto recomendado: El recinto acústico stereo Fender® Acoustasonic™ Ultralight (Referencia: 227-1700-000) ◊ ◊ ��������... -
Page 11: Especificaciones Técnicas
EFECTOS DEL CANAL DE INSTRUMENTOS SELECCION EFECTO DESCRIPCION CHORUS 1 Barrido lento CHORUS 2 Barrido rápido CHORUS + DELAY Lento + retardo ~310ms CHORUS + REVERB 1 Lento + reveb de sala CHORUS + REVERB 2 Rápido + reveb de salón REVERB + DELAY 1 R. -
Page 12: Face Avant
électro-acoustiques… avec des fonctions et une puis- sance inégalée, et la qualité Fender. Vous pouvez facilement et rapidement transporter votre son en studio ou sur scène ; vous apprécierez les effets stéréo lorsque vous jouez au casque ;... -
Page 13: Face Arrière
Connectez le pédalier avec un câble non blindé plutôt qu'avec un câble instrument. V. TUNER OUT — Connectez votre accordeur à cette sortie. Appuyez sur la touche Tuner/Mute {J} pour vous accorder en silence. Enceinte conseillée : Fender® Acoustasonic™ Ultralight Stereo (référence : 227-1700-000) ◊ ◊ ��������... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
EFFETS DU CANAL INSTRUMENT EFFET DESCRIPTION CHORUS 1 Balayage lent CHORUS 2 Balayage rapide CHORUS + DELAY Lent + ~310 ms CHORUS + REVERB 1 Lent + Room CHORUS + REVERB 2 Rapide + Hall REVERB + DELAY 1 Room + ~150 ms REVERB + DELAY 2 Room + ~310 ms REVERB 1... -
Page 15: Pannello Frontale
Fender. Con Acoustasonic™ Ultralight potrai avere sempre il tuo suono durante le sessioni di registrazione o nei concerti dal vivo, e goderti tutta la qualità... -
Page 16: Pannello Posteriore
V. TUNER OUT— Collega un accordatore a questa connessio- ne. Premi Tuner/Mute {J} nel pannello frontale per effettuare l’accordatura in silenzio. Diffusore consigliato: Fender® Acoustasonic™ Ultralight Stereo Enclosure (Numero Parte: 227-1700-000) ◊... - Page 17 EFFETTI CANALE INSTRUMENT EFFETTO DESCRIZIONE CHORUS 1 Modulazione lenta CHORUS 2 Modulazione veloce CHORUS + DELAY Lento + ~310ms CHORUS + REVERB 1 Lento + Room CHORUS + REVERB 2 Veloce + Hall REVERB + DELAY 1 Room + ~150ms REVERB + DELAY 2 Room + ~310ms REVERB 1...
- Page 18 Sicherung lassen Sie das Gerät 15 Minuten ausgeschaltet, damit sich das Netzteil zurücksetzen kann. Wenn dies miss- lingt, bringen Sie das Gerät zu einem autorisierten Fender® Service Center. Externe Geräte mit hoher Ausgangsleistung, z. B. Effekte, können den Amp überlasten.
- Page 19 Schließen Sie den Fußschalter über ein nicht abgeschirmtes Boxenkabel und möglichst nicht über ein Instrumentenkabel V. TUNER OUT— Zum Anschluss eines Tuners. Drücken Sie die vorderseitige Tuner/Mute-Taste {J}, um lautlos zu stimmen. Empfohlene Box: Fender® Acoustasonic™ Ultralight Stereo-Box (Teile-Nummer: 227-1700-000) ◊...
-
Page 20: Technische Daten
INSTRUMENTEN-KANAL EFFEKTWAHL BESCHREIBUNG CHORUS 1 Langsame Sweep-Bewegung CHORUS 2 Schnelle Sweep-Bewegung CHORUS + DELAY Langsam + ~310ms CHORUS + REVERB 1 Langsam + Room CHORUS + REVERB 2 Schnell + Hall REVERB + DELAY 1 Room + ~150ms REVERB + DELAY 2 Room + ~310ms REVERB 1 Room... -
Page 21: Painel Frontal
Fender. Agora você pode carregar o teu som contigo para sessões de gravação, shows, rapidamente e facilmente; aproveite efeitos estéreos enquan- to praticando com fone de ouvidos;... -
Page 22: Painel Traseiro
Voltagem e antes conectar o fio de alimentação. Para trocar o fusível, primeiramente, remova o fio de alimentação, em seguida use a chave de fender para deslocar a caixa do fusível. VOLTAGE SELECTOR— Configure para a fonte de alimenta- ção do local antes de conectar o fio de alimentação. - Page 23 EFEITOS DE CANAL DO INSTRUMENTO SELEÇÃO DO EFEITO DESCRIÇÃO CHORUS 1 Sweep Devagar CHORUS 2 Sweep Rápido CHORUS + DELAY Devagar + ~310ms CHORUS + REVERB 1 Devagar + Room CHORUS + REVERB 2 Rápido + Hall REVERB + DELAY 1 Room + ~150ms REVERB + DELAY 2 Room + ~310ms...
- Page 24 Acoustasonic™ Ultralight この極めてポータブルで良質なサウンドのアンプは、 Fender の独自デザインによ り可能となった前例のない機能とパワーを兼ね備え、エレアコ楽器のトーンをく まなく再生します。レコーディングセッションやライブなどの場面において容易 で素早い運搬を可能とするだけでなく、マイク／トランスデューサー・ピックア ップ・システムの接続や必要に応じてボーカル・マイクまでをも接続でき、ヘッ ドフォーンでの練習時においてもステレオ・エフェクトを施すことができます。 Acoustasonic Ultralight ステレオ・エンクロージャーとの組み合わせで統合された セットアップを構築できます。 主な機能 • 2 × 125 ワットの出力パワー（ステレオ／モノ切り替え可能） • わずか 3 . 5 kg の超軽量設計 • アコースティック楽器にチューンが施されたインストゥルメント・チャンネル • ワイドレンジ EQ • ノッチ・ フィルター及びフェーズ ・ フィードバック ・ コントロール • 強く演奏した際の音のきつさを抑えるストリング ・ダイナミクス機能...
- Page 25 ON / OFF できます。状況はフットスイッチの LED で確認で きます。フットスイッチの接続には、極力楽器用ケーブルでは なく、シールドされていないスピーカー・ケーブルをご使用く ださい。 TUNER OUT （チューナー出力） – チューナーを接続します。 フロントパネルのチューナー／ミュート により、無音でチューニングが行なえます。 推奨エンクロージャー Ultralight ステレオ ・ エンクロージャー （パーツ番号 ◊ ◊ �������� ����� ���������� ��������� ��� ��� ����� ���� XLR 配線が行な OUT の状態 {J} ボタンを押すこと : Fender ® Acoustasonic™ ） 1700...
- Page 26 インストゥルメント・チャンネル・エフェクト 種類 内容 低速スイー プ CHORUS 1 高速スイー プ CHORUS 2 低速 + CHORUS + DELAY ~310ms 低速 + ルーム CHORUS + REVERB 1 高速 + ホール CHORUS + REVERB 2 ルーム + REVERB + DELAY 1 ~150ms ルーム + REVERB + DELAY 2 ~310ms ルーム...
- Page 27 Notes ◊ ◊...
- Page 28 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender®, String Dynamics™ and Acoustasonic™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. © 2005 FMIC. All rights reserved. P/N 064653 REV. A...