Maytag GEMINI MGR6772BDS User Manual page 55

ANTES DE LLAMAR PARA PEDIR SEflVICIO
PARALAMAYORIA DELOS
PROBLEMAS, TRATEESTOPRIMERO:
Revise s ilos controles del h omo estan debidamente
ajustados.
Verifique paraasegurarse de queel enchufe est_
firmemente insertado e nel tomacorriente,
Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Vefifique
o reemplace elfusible.
Verifique e l suministro deenergia.
ALGUNA PARTE O TODALA ESTUFA
NO FUNCIONA.
I Revise s ilosconlroles d elhomo y/olasuperiicie se
hanajustado c orrectamente. Consulte l aspaginas
42y44.
I Revise quela puerta del homono tengaseguro
despues d elciclo delimpieza a utornatica. Consulte
la p_gina 49.
I Revise s ielhorno est_ configurado para elprograma
de limpieza o coccibnretardadc. C onsulte las
paginas 4 6y 49,
EL QUEMADOR S UPERIOR NOSE
ENCIENDE,
I AsegL_rese de que la estufaest_ debidamente
enchufada ene] suministro electrico,
I Vefifique s i hayalg0n fusible delcircuito fundido o
sehadisparado el disyuntor principal.
I Verifique p araasegurarse d e queel encendedor
est_ seco y quehaga elsonido 'click'.Elquemador
no se encender_i si el encendedor estadafiado,
sucio o mojado.Si elencendedor nohace'click',
girelaperilla decontrol a la posicion " OFF'.
LA LLAMA ESDISPAREJA.
I Los oriflcios delquemador pueden e star o bstruidos.
I Lallama delquemadoe n ecesitar unaadjuste.
I Verifique p araasegurarse d e que la estufaes_
nlvelada.
I Las temperaturas amenudo varian entreunhomo
nuevo yuricantiguo. A medida q uepasa eltiempo,
la temderatura delhomocambia ypuede hacerse
mdscaliente o m&s fr{a. Verpagina 4 7 paralas
instrucciones sebrecomoajustar la temperatura
del homo.NOTA: N o se recomienda ajustarla
temderatura si hatenido problemas consolounao
dosrecetas,
I Useel utensilio c orrecto. L osutensilios o bscuros
producenun doradoobscuro. Los utensilios
brillantes p roducen d orado masclaro, C onsulte el
folleto "LaCocinaF_cil"paramayor informacion
sobrelosutensilios de homear.
I Veriflque e l usedepapeldealuminio e n el homo.
Nunca usepapel d e aluminio paracubrirtodala
parrifla delhomo. C oloque unpequefio pedazo d e
papel d ealuminio e nla pardlla debajo deluteasilio
para recoger losderrames.
I Verifique l aubicacibn delosutensilios. Alterne los
utensilios cuando usedosparrifias. D ejede2,5a
5 om(1 a 2 pulgadas) entrelos utensilios y las
paredes delhomo.
LOSAUMENTOS NOSE ASANA LA
PARRILLA ENFORMA DEBIDA OSALE
DEMASIADO HUMO.
Veriflque l a posicion d e lasparrillas d el homo. El
alimento puede estarmuycerca delquemador.
Latemp_ratura deasado esdemasiado alto.
Elpapel dealuminio seus6de manera incorrecta.
Nunca forte el asador c onpapel d ealuminio.
Recorte e l exceso de grasade lacarneantes de
ponerla asara [aparrilla.
Se us6unaasadera s ucia.
Quitelaparrilla delhomoy coloquer e lmolepara
asarenel rondo delhomo.
LALLAMA DELQUEMADOR SUPERIOR
SELEVANTA D ELORIFICIO.
I Verifique p araasegurarse de queel utensilio esta
asentado en lapardfla sobreelquemador.
LOSRESULTADOS D EL HORNEADO NO
SONLOQUEUSTEDESPERABA O SON
DIFERENTES A LOSDELHORNO ANTE-
RIOR.
I Verifique latemperatura del h omo que seselecoion6.
Aseg0rese dequeelhomo hayasideprecalentado
cuando la reseta o lasinstrucoiones indican que
debeprecalentarse.
I Asegt_rese dequeel respiradero delhomonoeste
bloqueado. Verp_gina 48parsla ubicacidn.
EL HORNONO SE LIMPIA
AUTOMATICAMENTE.
I Revise paraasegurarse que el ciclono estd
configurade para arranque r etardado. Verpdgina
49.
I Revise q ue lapuerta e ste cerrada
ELHORNO NOSELIMPId
CORRECTAMENTE.
I Pudiera necesitarse m&s tiempo p ara la limpieza,
I Los derramesen exceso, e specielrnente de
alimentos azucarados y/o acidos, nose quitaron
antes delciclo de limpieza autom_.tica.
EL SEGURO DE LA PUERTA DEL
HORNO NO SE DESTRABA DESPUI=S
DEL CICLO DE LIMPIF.ZA
AUTOMATICA.
I El interior d el homotodavia est& caliente. Deje
que el homo seenfrie aproximadamente unahora
despu_sde terminar el ciclo de limpieza
automatica. La puerta puedeabrirsecuando la
palabra indicadora L OCno estedesplegada,
I Arnbos homos se cerraran con seguro cuando
cualquiera de ellosseest6limpiando.
SEJUNTA CONDENSACION
DE HUMEDAD EN LAVENTANA DEL
HORNO.
I Estoes normal cuando se cocina alimento con
ariahumedad.
I Seutiliz6 demasiada hurnedad c uando selimpid
la ventana.
HAYUNFUERTE OLORO UN
HUMOUGEROCUANDOSE ENCIENDE
EL HORNO.
I Esto esnormal enuna estufa nueva ydesaparecera
despu_s q ueseutilice vades veces. E larranque
de unciclo de limpieza " quemar_," losolores con
masrapidez.
I Encender elventilador ayudar_ a elirninar elhumo
y/oel olor.
I Haydemasiade sucieded en el londodelhomo.
UlJlice u nciclode limpieza a utom_tica,
"F" ADEMAS D EUNNOMERO Y EL
MENSAJE "CALL ANAUTHORIZED
SERVICER"*
I Esto sellama cbdigo d efalla. S iaparece uncbdigo
de fallaen el desplegado y se emiten sefiales
auditivas, oprima l atecla CANCEL. Sielcbdigo d e
falla y las sefialescontin_an, d esconecte la
electricidad d e la estufa. E sperounos cuantos
minutos y vuelva a conectar l a electricidad, Si el
c_ligodefalla ylassefiales c ontin0an, desconecte
laelectricidad de laestufa y Ilame aun provsedor
de se_cio autofizado.
I Si el homo estd muysucio,las Ilamaradas
excesivas pueden darcomoresultado unc_igo
de fallsdurante el ciclode Iimpieza, Optima la
tecla CANCEL y deje que el orno se enffie
complatem e l_P,.,l_m pL_fue faCee'x_sodesuelo,
luego restabrezca elClCld defimp_. Sielcbdigo
de fallay lassenales continuan, desconecte a
electricided delaestufa yIlame a unproveedor de
servicio autorizado.
*PA,_ S_wclo P_ONs .
_uE a.A'rurrAue,"_ AL1_888.._,I]Att'I_AG ' "
(1-888,-462-9824).