Maytag GEMINI MGR6772BDS User Manual page 40

INSTRUCCIOFIES IMPORTAFITES DE SEGURIDAD
IHSTRUCCIOHES DE
SEGURIDAD
Lasadvertencias e instrucciones importantes sobre
seguridad que aparecen an estemanual no est_n
destinadas acubrirtodas lasposiblec c ircunstancias
y situaciones q uepuedan o currir. Sedebeejercer
sentido com_n, p reoauci6n ycuidedo cuando i nstals,
realice mantenimiento o haga funcionar elartefacto.
Siempre p6ngaseen contacto consu distribuidor,
agente deservicio o fabricante sisurgen problemas
o situaciones queustedno comprenda.
RECONOZCA L OSSIMBOLOS DESEGURIDAD,
ADVERTENCIAS, Y ETIQUETAS
[ A.°m,-=.
ADVERTENCIA- Peligro o practicas n oseguras q ue
PODRIAN causar l asibn personal grave omortal.
A PRECAUCI6N
PRECAUCION- Peligros o practicas n oseguras q ue
PODRIAN causar lesi6npersonal m enosgraveo
dafiosmatedales o personales.
Leay sigatodas lasinstrucciones antesdeusar
esteelectrodomdstico para evitarelriesgo potencia[
deincendio, cheque e l_ctrico, lesion personal odafio
al electrodomestico comeresultado de su use
inapropiado. Utilice e ste electrodomestico solamente
parael prop6sito queha sidedestinade segGn s e
describe enestaguia.
INSTRUCCIOHES GEFIERALES
> TODASLASESTUFAS
SE PUEDEN VOLCAR
Y CAUSARLESIONES
PERSONALES.
INSTALE EL SO-
PORTE ESTABILIZA- _
DORQUESE PROVEE
CONELELECTRO-
DOM_:STICO.
;> SIGATODASLAS
INSTRUCCIONES D EINSTALACI(_N.
ADVERTENCIA: Para reducirel riesgode
que elelectrodon_stico se volteedebidoa
suuseanormalo al cargarexcesivamente
lapuertadel homo, la unidadse debefijar
con un soporte estabilizador instalado
adecuadamente.
Pourd_terminer si la bride antibasculement est
convenablement install_e sous lacuisiniere, enlever
le tiroirde remisage e l regarder endessous de la
cuisini_ra pourverifiersi run despiedsarriere de
reglage d eI'aplomb estbien engag_ d ans lafente de
labride. L orsque lacuisiniere a stconvena-blement
calde, l a brideantibasculement immobiiise l e pied
arriere centre lesol.Verifierla p arfaite i mrnobilisation
de la cuisiniere par la bride apres chaque
ddplecement de la cuisiniere.
Sinose sigueestrictamente l a informaci6n
proporcionadaen esta guia, se puede
producir un incendio o una explosi6n,
causando da_oa materiales, lesiones
personales o mortales.
- No almaceneni use gasolinani otroa
vaporesy Hquidos inflamablesen la
vecindad deesteelectrodomdstico o de
cualquier otro.
- QUEHACER Sl PERClBE OLOR A GAS:
• Notrate deencender ning_n
artefacto.
• Notoqueningtininterrupter e l6ctdco.
• No useningdn teldfonoensuedificio.
• Llameinmediatamente a auproveedor
degasdesdeeltei_fono de unvecino.
Sigalasinstrucciones p roporcionadas
per el proveedor de gas.
• Si no puedeIocalizar a su proveedor
degas, flameal cuerpodebomberos.
- LA INSTALAClONY REPARAClONES
DEBEN SER EFECTUADASPOR UN
Tf_CNICO CAUFICADO, U NAAGENCIA
DEREPARAClONES 0 ELPROVEEDOR
DEGAS.
Debido a quepueda haber escape d egasdesu
sistema q ueno pueda set detectado perelolor
solamente, creando u nasituecibn posiblementa
extremademente peligrosa, losproveedores de
gasrecomiendan que compre e instale ensu
hogar undetector degasaprobado perel UL.Su
proveedor degaslocal p uede a yudarie aobtener
undetector degas. Perfavor i nstale, mantenga
y useel detector de gasde acuerdo c onlas
instrucciones delfabricante d eldetector degas.
Para asegurar funcionamiento correcto y seguro:
Elelectrodom_stico debe serinstalado debidamente
y puesto a tierraperunt_cnico oalificade. Nointente
ajustar, reparar, prestarsarvicio nireemplazarninguna
piezade su electrodomestico a menosque sea
especificamente recomendado enestaguia.Todas
lasotrasreparaciones deben sersfectuadas p erun
t_nico califioade.Pidele al instalador quele indique
dende seencuentra l a Ilave decierre delgasycome
cerrada encasedeunaemergencia.
Siempre desenchufe e l electrodomestico antesde
efectuar r sparaciones.
PARA EVITAR UH IHCEHDIO 0
DANO CAUSADO POR EL H UMO
Aseg_rese de que sehayan retiradotodos losmater-
ialesdeempaque delelectrodomestico antes de su
use.
Mantenga el _rea alrededor del elactrodom_stico
libre yexenta demateriales combustibles, gasolina u
otros vapores y materiales i nflarnables.
Si el electrodomestico estainstalado cercade una
ventana, sedeben tanercuidado paraevitar q uelas
cortinas pasen sobrelosquemadores.
NUNCA deje articulos sobrelacubierta delaestufa.
El airs caliente delrespiradero p uedeencender los
articulos inflamables y aumentar l a presi6n an los
envases cerrados h asta hacedos reventar.
Muchos envases d etipoaerosol s onEXPLOSIVES
cuando s onexpuesto a lcalorypueden seraltamente
inflamables. Evita suuseo sualmacenamiento carca
delelectrodomestiso.
Mucbos p l_sticos son vulnerablas alcalor.Mantenga
losplasticos alejados d elaspiezas de la estufa q ue
pueden estar tibias o calientes. Nodejearticulos de
pl_stico sobre lacubierta d eIsestufa pues sepuaden
derretiro ablandar si est_,n demasiado cercadel
respiradero o de unquemador superior e ncendido.
Paraeliminarelriesgo depasarsobrelos quemadores
superiores c alientes, no sedeben guardar a rticulos
en los armarios que est_,n directamente s obrela
estufa. Si tales armafios son usados para
almacenamiento, debelimitarse a colocar a rticulos
de usepocofrecuente y quepueden guardarse e n
forrnaseguraen unaareaqueest_sujetaal calor
proveniente dela estufa.Lastemperaturas pueden
noserapropiadas para algunos articulos, tales come
articulos volatiles, limpiadores o sprays en aerosol.
19